bdt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  cfs.nrcan.gc.ca
  Canadian Forest Service...  
The focus of the model is on minimizing the cost of supplying feedstock through space and time. Results indicate that over the life of the project, feedstock costs will more than double, increasing from $54.60/bone-dry tonnes (BDt) ($0.039/kWh) to $116.14/BDt ($0.083/kWh).
En raison de l’important volume de pins dévastés par le dendroctone du pin ponderosa dans les forêts de l’intérieur de la Colombie-Britannique (BC), de nombreux participants du secteur forestier sont désireux d’utiliser la biomasse forestière comme source d’énergie. Pour évaluer la faisabilité d’une centrale alimentée à la biomasse ligneuse à l’intérieur de la Colombie-Britannique, il faut connaître la quantité de biomasse disponible pendant la durée de vie de la centrale ainsi que l’emplacement de cette biomasse étant donné que les coûts de transport risquent de représenter des coûts d’exploitation importants pour n’importe quelle installation. Afin d’examiner ces aspects, nous avons élaboré un modèle de programmation mathématique de l’approvisionnement en matière ligneuse dans la zone d’approvisionnement forestier de Quesnel en Colombie-Britannique, sur un horizon de 25 ans. Le modèle visait principalement à réduire le coût liéà l’approvisionnement en matière première à travers l’espace et le temps. D’après nos résultats, les coûts de la matière première feront plus que doubler au cours de la durée du projet, passant de 54,60 $/tonne anhydre (t.a.) (0,039 $/kWh) à 116,14 $/t.a. (0,083 $/kWh).
  Canadian Forest Service...  
The focus of the model is on minimizing the cost of supplying feedstock through space and time. Results indicate that over the life of the project, feedstock costs will more than double, increasing from $54.60/bone-dry tonnes (BDt) ($0.039/kWh) to $116.14/BDt ($0.083/kWh).
En raison de l’important volume de pins dévastés par le dendroctone du pin ponderosa dans les forêts de l’intérieur de la Colombie-Britannique (BC), de nombreux participants du secteur forestier sont désireux d’utiliser la biomasse forestière comme source d’énergie. Pour évaluer la faisabilité d’une centrale alimentée à la biomasse ligneuse à l’intérieur de la Colombie-Britannique, il faut connaître la quantité de biomasse disponible pendant la durée de vie de la centrale ainsi que l’emplacement de cette biomasse étant donné que les coûts de transport risquent de représenter des coûts d’exploitation importants pour n’importe quelle installation. Afin d’examiner ces aspects, nous avons élaboré un modèle de programmation mathématique de l’approvisionnement en matière ligneuse dans la zone d’approvisionnement forestier de Quesnel en Colombie-Britannique, sur un horizon de 25 ans. Le modèle visait principalement à réduire le coût liéà l’approvisionnement en matière première à travers l’espace et le temps. D’après nos résultats, les coûts de la matière première feront plus que doubler au cours de la durée du projet, passant de 54,60 $/tonne anhydre (t.a.) (0,039 $/kWh) à 116,14 $/t.a. (0,083 $/kWh).