|
|
No content featured nor information displayed on the Website may be interpreted as constituting an offer, general or specific advice relating to financial, legal, tax, accounting or other matters, such as soliciting persons subject to legislation or regulations that prohibit access to, use of or the availability of such content or information.
|
|
|
Les informations publiées sur le site web de BCC sont données à titre informatif et ne constituent en aucune manière une offre, une sollicitation, un conseil ou une recommandation visant à acheter ou vendre une valeur mobilière ou à effectuer une quelconque transaction. Aucun contenu du site ni aucune information fournie sur ce site ne doivent être interprétés comme une offre, un quelconque conseil général ou spécifique d’ordre financier, juridique, fiscal, comptable ou encore comme une sollicitation pour les personnes soumises à des législations ou des réglementations leur interdisant l’accès, l’utilisation et la mise à disposition de tels contenus.
|
|
|
Die auf der BCC-Website veröffentlichten Angaben sind rein informativer Natur und stellen unter keinen Umständen ein Angebot, eine Aufforderung, eine Beratung oder eine Empfehlung im Hinblick auf den An- und Verkauf von handelbaren oder vermarktbaren Wertschriften oder das Eingehen von beliebigen Transaktionen dar. Die auf dieser Website dargestellten Inhalte und Informationen dürfen keinesfalls als Angebot, allgemeine oder spezifische Beratung in finanziellen, rechtlichen, steuerlichen, buchhalterischen oder anderen Fragen oder als Aufforderung an Personen interpretiert werden, die rechtlichen oder regulatorischen Einschränkungen des Zugangs, der Nutzung oder der Verfügbarkeit solcher Inhalte und Informationen unterliegen.
|
|
|
Le informazioni pubblicate sul sito web BCC sono fornite solo a scopo informativo e non costituiscono in nessun caso un’offerta, richiesta, consulenza o raccomandazione a vendere o comprare un titolo negoziabile o commerciabile o a concludere qualsiasi transazione. Nessuno dei contenuti e delle informazioni presenti sul sito può essere interpretato come un’offerta, una consulenza generale o specifica relativa a questioni finanziarie, legali, fiscali, contabili o altro, per esempio come una richiesta a persone soggette a leggi e norme che vietano l’accesso a tali contenuti e informazioni, il loro uso e la loro disponibilità.
|