Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse www.vsi-isbc.org

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	be able to evaluate and communicate the effectiveness of their consultation practices;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	pouvoir évaluer et communiquer l'efficacité des pratiques en matière de consultation;

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the accountability relationships of individual members and the tables themselves should be as transparent as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	les liens de responsabilité des membres individuels et des tables elles-mêmes devraient être aussi transparents que possible.

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the ability of the government members to speak freely in the table discussions must be ensured.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	il faut s'assurer que les membres du gouvernement peuvent parler librement aux discussions des tables;

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	if funding practices routinely start to cover the costs of training of volunteers and evaluation, be capable of providing such training and evaluation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	si les pratiques de financement commencent régulièrement à couvrir les coûts de formation des bénévoles et les coûts d'évaluation, pouvoir offrir cette formation et cette évaluation.

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the disruption caused by the need for government members to stop the process at times to get approval of the ADM Steering Committee or the Reference Group of Ministers should be minimized.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	il faudrait réduire au minimum les interruptions causées par la nécessité pour les membres du gouvernement d'interrompre parfois le processus pour obtenir l'approbation du Comité directeur des SMA ou du Groupe de référence ministériel;

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

National organizations can also be helpful in working in a more vertical manner through their own networks, facilitating their own discussions and providing feedback. Because the national offices of these organizations generally have more policy capacity (limited as it may be) than other organizations in the sector, direct consultations with them can provide valuable information.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren

Les organismes nationaux peuvent également être utiles pour travailler de façon plus verticale, grâce à leurs propres réseaux, afin de faciliter leurs discussions et de fournir des rétroactions. Comme les bureaux nationaux de ces organismes ont généralement une plus grande capacité en matière d'élaboration de politiques (aussi limitée soit-elle) que les autres organismes du secteur, leur consultation directe peut fournir de précieux renseignements.

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What needs to be done in each of the various stages of developing an accord to bring about the best possible outcomes for the voluntary sector?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	Que faut-il faire à chacun des stades d'élaboration d'un accord afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles pour le secteur bénévole et communautaire?

Voluntary Sector Initia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the information which government keeps confidential from the sector members should be minimal, if any such withholding is required at all.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	l'information que le gouvernement cache aux membres du secteur devrait être minime, si la dissimulation de renseignements est nécessaire;

orat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch