beit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.emaar.com
  Beit Al Noor Endowment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emaar Foundation and AMAF will jointly support a new 8-storey residential project in Al Warqa as part of the Beit Al Noor Endowment being developed at a cost of AED 25 million
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
ستتعاون "مؤسسة إعمار الخيرية" و"مؤسسة الأوقاف وشؤون القصّر" لدعم مشروع سكني جديدة مؤلف من 8 طوابق في منطقة الورقاء كجزء من "وقف بيت النور" وهو المشروع الذي يجري تطويره بتكلفة قدرها 25 مليون درهم.
  Press Releases | Emaar ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emaar Foundation and Awqaf join hands with Al Noor Centre to launch ‘Beit Al Noor Endowment’ residential project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
"مؤسسة إعمار الخيرية" و"مؤسسة الأوقاف وشؤون القصّر" تتعاونان مع "مركز النور" لإطلاق مشروع "وقف بيت النور" السكني
  Beit Al Noor Endowment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beit Al Noor Endowment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
وقف بيت النور
  Beit Al Noor Endowment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beit Al Noor Endowment will be elegantly designed with layered massing to create verticality and presence. Clad in natural stone, the building façade combines floor to ceiling glazed areas and punched windows to for variety and interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
وسيحظى "وقف بيت النور" بتصميم مميز عبر بناء متعدد الطبقات يجمع بين خطوط التصميم المتعامدة والحضور الطاغي. كما سيتم إكساء واجهة البناء بالحجارة الطبيعية، حيث ستجمع بين المساحات الزجاجية الممتدة من الأرضيات إلى الأسقف والنوافذ المدمجة مع الإكساء، والتي تلفت الانتباه وتعطي احساساً فريداً بالتنوع.
  Beit Al Noor Endowment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beit Al Noor Endowment is envisaged to offer residents the complete lifestyle experience. The mid-rise development will feature a rooftop landscaped deck, adult and children’s swimming pools, health club, two levels of basement parking and several retail stores and F&B outlets on the ground level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
ويجري التخطيط لـ"وقف بيت النور" تجربة عصرية متكاملة، حيث يمتاز هذا المشروع متوسط الارتفاع بسطحه الفريد المزود بمنصة مزينة بالمناظر الطبيعية، إضافة لاشتماله على برك السباحة للكبار والصغار، ونادٍ صحي، وطابقين تحت مستوى الأرض لركن السيارات، فضلاً عن العديد من متاجر التجزئة ومنافذ الأطعمة والمشروبات في الطابق الأرضي.
  Beit Al Noor Endowment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ahmad Al Matrooshi, Chairman of Emaar Foundation and Managing Director of Emaar Properties, added: “Beit Al Noor Endowment is the flagship project of Emaar Foundation that has been launched to undertake CSR activities worldwide. With the project, we are underlining our commitment to support the philanthropic vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, and the ‘My community… a city for everyone’ initiative announced by His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Our CSR initiative also complements the Dubai Plan 2021, and sets a new benchmark for future philanthropic initiatives, by promoting the spirit of cooperation and partnership among multiple stakeholders.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
ومن جانبه قال أحمد المطروشي، رئيس مجلس إدارة "مؤسسة إعمار الخيرية" والعضو المنتدب لشركة "إعمار العقارية": "يعد ’وقف بيت النور‘ المشروع الأول لـ ’مؤسسة إعمار الخيرية‘ التي تم إطلاقها مؤخراً لتكون الجهة المسؤولة عن تنفيذ مبادرات المسؤولية الاجتماعية للمجموعة حول العالم. ونحن على ثقة بأن ’وقف بيت النور‘ سيشكل رافداً حقيقياً للمبادرة الإنسانية النبيلة ’مجتمعي.. مكان للجميع‘ التي أرسى ملامحها سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم. وتدعم مبادرتنا هذه ’خطة دبي 2021‘ الرامية إلى بناء مجتمع متآلف ومتماسك يحقق النفع والرفاهية لجميع أفراده".
  Beit Al Noor Endowment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mohamed Alabbar, Chairman of Emaar Properties, said: “Beit Al Noor Endowment sets a new model in supporting the community through a long-term and sustainable initiative led by public private partnerships. It reflects the vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai, and His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the Dubai Executive Council, to building an inclusive and cohesive community that cares for the welfare of all sections of the community. The Endowment will benefit Al Noor Centre in supporting achieving their mission to provide valuable training for individuals with special needs.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
بهذه المناسبة قال محمد العبار، رئيس مجلس إدارة "إعمار العقارية": "يرتقي ’وقف بيت النور‘ بمفاهيم العمل الاجتماعي البنّاء نحو أفق جديدة من خلال مبادرة مستدامة طويلة الأمد ترتكز على التعاون الوثيق بين القطاعين العام والخاص. وتنسجم هذه المبادرة في مضمونها وأهدافها مع رؤى وتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله؛ وسمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي، نحو العمل على بناء مجتمع تنعم فيه كافة شرائح المجتمع بالرخاء وتحظى بفرص التمكين والازدهار. ونحن على ثقة بأن هذا الوقف سيكون له دور جوهري في دعم مساعي ’مركز النور‘ الرامية إلى توفير البرامج التدريبية المتكاملة والفعّالة لذوي الاحتياجات الخاصة".