benson – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 106 Résultats  www.hc-sc.gc.ca
  Page 11 - Overview and ...  
Rothman Benson and Hedges Inc. (manufacturer)
Rothman Benson and Hedges inc. (fabricant)
  Page 36 - Written plead...  
Parachutists coming down with gold and black Benson & Hedges parachute and distributing Benson & Hedges "giveaways"
- Parachutists coming down with gold and black Benson & Hedges parachute and distributing Benson & Hedges «giveaways»
  Court Challenges - Toba...  
In April 1997, the three major Canadian tobacco manufacturers --JTI-Macdonald Corp., Rothmans, Benson & Hedges Inc and Imperial Tobacco Canada Ltd.-- launched a constitutional court challenge arguing that restrictions on sponsorship promotion and advertising are unconstitutional.
En avril 1997, les trois principaux fabricants de produits du tabac au Canada, JTI-Macdonald Corp., Rothmans, Benson & Hedges Inc. et Imperial Tobacco Canada Ltée, ont contesté la constitutionnalité de la Loi et ses règlements devant les tribunaux alléguant que les restrictions liées à la promotion des commandites et à la publicité étaient inconstitutionnelles. Dans sa décision du 13 décembre 2002, la Cour supérieure du Québec, district de Montréal, a maintenu la Loi sur le tabac et ses règlements.
  Page 68 - Written plead...  
Furthermore, certain brands of cigarettes and rolling tobacco sold by the plaintiffs ITL and Rothmans Benson and Hedges are identical. In other words, the only difference in these products is the name and packaging; they are in fact identical, a fact of which consumers are not informed.
Par ailleurs, certaines marques de cigarettes et de tabac à rouler vendues par les demanderesses ITL et Rothmans Benson & Hedges sont identiques. Autrement dit, ces produits n'ont de différents que le nom et l'emballage; il sont en fait identiques, ce dont les consommateurs ne sont pas informés (D-270, D-279).
  Quebec Court of Appeal ...  
Following the December 2002 decision of the Quebec Superior Court which upheld the Tobacco Act and its regulations, the three major Canadian tobacco manufacturers - JTI-Macdonald Corp., Rothmans, Benson & Hedges Inc and Imperial Tobacco Canada Ltd.
A la suite de la décision de la Cour supérieure du Québec de décembre 2002, qui a confirmé la validité de la Loi sur le tabac et de ses règlements, les trois principaux fabricants de produits du tabac au Canada, JTI-Macdonald Corp., Rothmans, Benson & Hedges Inc. et Imperial Tobacco Canada Ltée, ont appelé du jugement à la Cour d'appel du Québec.
  Access to Information R...  
All documents of Paul Glover prepared for Colin Carrie and Minister Aglukkaq related to Imperial Tobacco, JTI-MacDonald, Rothman's Benson and Hedges and other tobacco industry stakeholders. (Sep 01, 2009 to Dec 17, 2010).
Tous les documents préparés par Paul Glover à l'intention de Colin Carrie et de la ministre Aglukkaq au sujet d'Imperial Tobacco, JTI-MacDonald, Rothmans, Benson and Hedges et d'autres intervenants de l'industrie du tabac. (Du 1er sept 2009 au 17 déc 2010)
  Laboratory Analysis of ...  
Benson & Hedges Gold
décembre 2011
  Page 2 - Canadian Envir...  
McKinney P.E., R.B. Palmer, W. Blackwell, B.E. Benson (2000). Butoxyethanol ingestion with prolonged hyperchloremic metabolic acidosis treated with ethanol therapy. Clinical Toxicology, 38(7): 787-793.
Park J., L.M. Kamendulis, J.E. Klaunig (2002a). Effects of 2-butoxyethanol on hepatic oxidative damage. Toxicology Letters 126: 19-29.
  Page 36 - Written plead...  
Hostesses and helpers in Benson & Hedges uniforms (with real brand identification).
- Hostesses and helpers in Benson & Hedges uniforms (with real brand identification).
  Laboratory Analysis of ...  
Benson & Hedges Silver
Rothmans Benson & Hedges Inc.
  Page 15 - Written plead...  
108 D-236 - (RBH-4100) Project Apollo, A Qualitative Study of Opportunities in the YAM Segment - Spring 1999 - Prepared for Rothmans, Benson & Hedges, p. 11.
108 D-236 - (RBH-4100) Project Apollo, A Qualitative Study of Opportunities in the YAM Segment - Spring 1999 - Prepared for Rothmans, Benson & Hedges, p. 11
  Page 36 - Written plead...  
Is it feasible to have bombs exploding in the shape of the Benson & Hedges name (I've seen heart shapes, so why not letters?).
- Is it feasible to have bombs exploding in the shape of the Benson & Hedges name (I've seen heart shapes, so why not letters?).
  Laboratory Analysis of ...  
Benson and Hedges 100s (Gold)
Rothmans Benson & Hedges Inc.
  Page 15 - Written plead...  
107 D-236 - (RBH-4100) Project Apollo, A Qualitative Study of Opportunities in the YAM Segment - Spring 1999 - Prepared for Rothmans, Benson & Hedges, p. 10.
107 D-236 - (RBH-4100) Project Apollo, A Qualitative Study of Opportunities in the YAM Segment - Spring 1999 - Prepared for Rothmans, Benson & Hedges, p. 10
  Page 10 - A Proposal to...  
, Trial Exhibit Document D-239, JTI-MacDonald, Imperial Tobacco Canada Limited and Rothmans, Benson and Hedges v. Attorney General of Canada, Superior Court of Québec, 2002.
, Trial Exhibit Document D-239, JTI-MacDonald, Imperial Tobacco Canada Limited et Rothmans, Benson and Hedges contre le procureur général du Canada, Cour supérieure du Québec, 2002.
  Page 36 - Written plead...  
Parachutists coming down with gold and black Benson & Hedges parachute and distributing Benson & Hedges "giveaways"
- Parachutists coming down with gold and black Benson & Hedges parachute and distributing Benson & Hedges «giveaways»
  Page 20 - Written plead...  
Arguments of the plaintiff Rothmans, Benson & Hedges Inc., para. 29 to 33.
Arguments de la demanderesse Rothmans, Benson & Hedges Inc., par. 29 à 33.
  Laboratory Analysis of ...  
Benson & Hedges White
novembre 2010
  Page 41 - Written plead...  
In Malaysia, cigarette companies set up travel agencies called Marlboro, Kent, and Peter Stuyvesant, clothing stores named Camel, jewelry stores named for Benson and Hedges, luxury car dealerships named More, Salem record stores and Salem and More concert and movie promotions to advertise cigarettes in a country that has banned cigarette advertising.
Another comment detailed numerous other examples of tobacco companies continuing to advertise effectively in spite of a ban or restrictions on advertising. For example, this comment noted that after France banned all cigarette advertising in magazines, Philip Morris set up a travel agency and advertised "Marlboro Country Travel" in French magazines (Thus, although there was no longer any "cigarette advertising,'' Philip Morris was able to continue using its western, cowboy theme in advertisements for a travel agency). The comment noted further that in Europe, advertising for cigarettes was replaced by advertisements, using the same imagery, for Camel and Marlboro sports watches and Camel boots. In Malaysia, cigarette companies set up travel agencies called Marlboro, Kent, and Peter Stuyvesant, clothing stores named Camel, jewelry stores named for Benson and Hedges, luxury car dealerships named More, Salem record stores and Salem and More concert and movie promotions to advertise cigarettes in a country that has banned cigarette advertising. FDA finds that these comments provide strong support for the need for the advertising restrictions to be comprehensive and apply to all advertising media to be effective. »233
  Page 7 - Canadian Envir...  
Benson, L.O. and M.J. Teta. 1993. Mortality due to pancreatic and lymphopoietic cancers in chlorohydrin production workers.
Benson, L.O. et M.J. Teta. 1993. Mortality due to pancreatic and lymphopoietic cancers in chlorohydrin production workers,
  Page 5 - Overview of Re...  
A4. Rothmans, Benson & Hedges Inc.
B5. Direction générale de la santé publique du Québec
  Page 78 - Written plead...  
69. Subject to what was stated previously, the plaintiffs, Rothmans Benson & Hedges, themselves commented on the previous work of Professor Liefeld in the following terms:
68. Les demanderesses n'ont pas établi en quoi le mémo produit sous la cote EP-14 viciait le rapport du professeur Liefeld.
  Page 12 - Canadian Envi...  
Birge, W.J., W.H. Benson and J.A. Black. 1983b. Induction of tolerance to heavy metals in natural and laboratory populations of fish. National Technical Information Service, Springfield, Virginia (PB84-111756).
Birge, W.J., J.A. Black, A.G. Westerman et P.C. Francis. 1987a. Toxicity of sediment-associated metals to freshwater organisms: Biomonitoring procedures, Pergamon Press, New York (N.Y.), p. 199-218.
  Policy on External Advi...  
Ryan Benson
Jean Sharp
  Page 5 - Overview of Re...  
A4. Rothmans, Benson & Hedges Inc. (ON)
B15. Commissaire des incendies de l'Ontario (Ont.)
  Access to Information R...  
All documents related to various meetings with Imperial Tobacco, Japan International Tobacco and Rothman's Benson and Hedges, Non-Smokers Right's Association, Canadian Cancer Society and University of Waterloo.
Tout document lié aux différentes réunions avec Imperial Tobacco, Japan International Tobacco, Rothman's Benson and Hedges, l'Association pour les droits des non-fumeurs, la Société canadienne du cancer et l'Université de Waterloo.
  Page 7 - Canadian Envir...  
Benson, J.M., R.L. Carpenter, F.F. Hahn, P.J. Haley, R.L. Hanson, C.H. Hobbs, J.A. Pickrell, and J.K. Dunnick, "Comparative Inhalation Toxicity of Nickel Subsulfide to F344/N Rats and B6C3F1 Mice Exposed for 12 days", Fund.
Babich, H. et G. Stotzky, «Further Studies on Environmental Factors that Modify the Toxicity of Nickel to Microbes», Regul. Toxicol. Pharmacol., 3: 82-89 (1983a).
  1,2-Dichloroethane in D...  
Benson, L.O. and Teta, M.J. (1993). Mortality due to pancreatic and lymphopoietic cancers in chlorohydrin production workers. Br. J. Ind. Med., 50(8): 710-716.
AWWA (1991). Organics Contaminant Control Committee report: Existing VOC treatment installations; design, operation and cost. Water Quality Division, American Water Works Association, Denver, Colorado (Rapport n° 0033986).
  Page 7 - Canadian Envir...  
Haley, P.J., G.M. Shopp, J.M. Benson, Y.S. Cheng, D.E. Bice, M.I. Luster, J.K. Dunnick, and C.H. Hobbs, "The Immunotoxicity of Three Nickel Compounds following 13-week Inhalation Exposure in the Mouse", Fundamentals and Applied Toxicology, 15: 476-487 (1990).
Gardner, D.E., «Dysfunction of Host Defenses Following Nickel Inhalation», Nickel Toxicology, S.S. Brown et F.W. Sunderman (éd.), Academic Press, Londres (Angleterre) (1980).
  Page 7 - Canadian Envir...  
Benson, J.M., D.G. Burt, Y.S. Cheng, A.F. Eidson, D.K. Gulati, F.F. Hahn, C.H. Hobbs, and J.A. Pickrell, "Subchronic Inhalation Toxicity of Nickel Subsulfide to Rats and Mice", Inhalation Toxicol. , 2: 1-19 (1990).
Barbeau, C., M. Dupuis et J.-C. Roy, «Metallic Elements in Crude and Milled Chrysolite Asbestos from Quebec», Environ. Res., 38: 275-282 (1985).
1 2 3 4 Arrow