beraien – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.pm-international.com
  Zer egiten dugu? - ZUZE...  
- Eusko Jaurlaritzako sail guztiek, beraien izapide eta zerbitzuei buruz, eskaintzen duten informazioa ematea.
- Suministrar la información facilitada por los distintos Departamentos del Gobierno Vasco respecto a los trámites y servicios ofrecidos por éstos.
  index  
Landa Garapeneko Elkarteak (LGE) eskualdeetan egiten diren landa garapen jardueeren erreferente nagusiak dira. Beraien jatorria Mendiko Nekazaritza Elkarteetan dute, abenduaren 30eko 394/1985 Dekretuaren babesean sortuak.
Las Asociaciones de Desarrollo Rural (ADR) son el primer y principal referente de las actuaciones de desarrollo rural en las comarcas. Su origen se encuentra en las Asociaciones de Agricultura de Montaña, creadas al amparo del Decreto 394/1985 de 30 de diciembre.Posteriormente la Ley de Desarrollo Rural 10/1998, de 8 de abril reconoce a las Asociaciones de Desarrollo Rural como instrumentos de participación y colaboración de los agentes económicos y sociales en las actuaciones de desarrollo rural de sus comarcas
  index  
Landa Garapeneko Elkarteak (LGE) eskualdeetan egiten diren landa garapen jardueeren erreferente nagusiak dira. Beraien jatorria Mendiko Nekazaritza Elkarteetan dute, abenduaren 30eko 394/1985 Dekretuaren babesean sortuak.
Las Asociaciones de Desarrollo Rural (ADR) son el primer y principal referente de las actuaciones de desarrollo rural en las comarcas. Su origen se encuentra en las Asociaciones de Agricultura de Montaña, creadas al amparo del Decreto 394/1985 de 30 de diciembre.Posteriormente la Ley de Desarrollo Rural 10/1998, de 8 de abril reconoce a las Asociaciones de Desarrollo Rural como instrumentos de participación y colaboración de los agentes económicos y sociales en las actuaciones de desarrollo rural de sus comarcas
  index  
Goi-karguentzat direnak: orohar Goi-kargudunek (Zuzendariek, Sailburuordeek, etb.) beraien funtzioetarako ibilgailua erabil dezakete modu iraunkorrean. Administrazioko Goi-kargudun eta soldata baliokidea duten konfidantzazko edo behin-behineko langileentzat bideratutako ibligailuak dira.
Vehículos asignados a altos cargos o alta representación: como norma general, los altos cargos (Directores, Viceconsejeros, etc.) pueden disponer de un vehículo de forma permanante para desempeñar sus funciones. Son vehículos destinados al servicio de los altos cargos de la Administración y del personal de confianza o eventual con nivel retributivo equivalente al de aquéllos.
  index  
Datu hauek Euso Jaurlaritzak eta Euskal Autonomia Erkidego barruko erakunde publikoek okupatuta edo esleituta dituzten higiezinen zerrenda (bulegoak, lokalak, etb.) dute, beraien jabea delako edo errentan dagoelako.
En este conjunto de datos se publican los datos en formato csv y excel  que contienen la relación de Inmuebles (oficinas, locales, etc.), tanto propios como en régimen de arrendamiento, ocupados y/o adscritos a la Comunidad Autónoma. También se encuentra publicada la relación de bienes muebles de valor histórico-artístico (obras de arte) de la Administración General de la Comunidad Autónoma en el Catálogo de datos de Open Data Euskadi.
  index  
Zerbitzu publikoak emateko langileei utzitakoak: atxikipen iraunkorra ez duten administrazioko organo ezberdinen ohiko eginkizunak burutzeko ibilgailuak dira. Beraz, funtzionarioek erabiltzen dituzte beraien funtzioetarako modu ez iraunkorrean.
Vehículos utilizados por el personal para la prestación de servicios públicos: destinados a la cobertura de las necesidades ordinarias de los diferentes órganos administrativos indistintamente. Los utilizan por tanto el personal funcionario en el ejercicio de sus funciones y no son de asignación permanente, sino que el funcionario/a dispone del vehículo durante un tiempo limitado a la duración del desplazamiento requerido para su labor. Dentro de este grupo también existen vehículos asignados a Unidades Administrativas concretas, estos vehículos vienen a satisfacer las necesidades de órganos o unidades administrativas cuyo especial cometido precisa de la disposición permanente de uno o varios vehículos con carácter de exclusividad.