berasingan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      165 Results   42 Domains
  2 Hits unite.openworlds.info  
kemudahan sauna (menawarkan kemudahan berasingan untuk lelaki dan wanita)
sauna facilities (offering separate facilities for men and women)
  www.kwsp.gov.my  
Seksyen 46. Tanggungan bersama dan berasingan bagi pengarah-pengarah, dsb.
Section 46. Joint and several liability of directors, etc.
  2 Hits www.vinetum.ch  
kemudahan sauna (menawarkan kemudahan berasingan untuk lelaki dan wanita)
sauna facilities (offering separate facilities for men and women)
  www.parlimen.gov.my  
Pertemuan yang diadakan secara berasingan berlangsung di Bilik Kunjungan Hormat, Blok Dewan Persidangan, di sini bermula jam 11 pagi.
The meeting was held separately in the Courtesy Room, Parliament Building, beginning at 11 am.
  3 Hits www.news.mic-fi.it  
Mangkuk dalaman dan luaran boleh digunakan secara berasingan
The inner and outer bowl can be used separately
  politikwissenschaft.univie.ac.at  
Kes aduan direkod dalam fail secara berasingan mengikut kategori aduan.
Complaint cases are recorded in separate files based on category of complaint.
  www.unilin.com  
Selain tiga jabatan produk sedia ada, UNILIN turut mempunyai sebuah jabatan berasingan iaitu Jabatan Teknologi UNILIN yang khusus untuk pengkomersialan hak harta intelek bagi kumpulan UNILIN dan pihak ketiga.
Next to the three product divisions UNILIN has a separate division,UNILIN, division technologies, specialized in the commercialization of intellectual property rights for the UNILIN group and third parties.
Наряду с тремя производственными подразделениями существует отдельное подразделение UNILIN, division technologies, специализирующееся на коммерциализации прав интеллектуальной собственности группы UNILIN и других компаний.
  4 Hits www.cafecentral.wien  
Rumah Berasingan - 1 Tingkat
Detached House - 1 Storey
  www.opera.com  
Daripada perisikan perniagaan kepada pengantaraan iklan dan platform pertukaran masa sebenar, anda boleh memilih antara penyelesaian pengiklanan mudah alih pakej penuh atau produk dan perkhidmatan yang berasingan.
Fra forretningsintelligens til reklameformidling og en plattform for utveksling i sanntid - du kan velge mellom en komplett pakke med løsninger for mobilreklame eller enkeltstående produkter og tjenester.
V ponuke máme úplný balík riešení mobilnej reklamy, ako aj samostatné produkty a služby, od analytických obchodných nástrojov cez riešenia sprostredkovania reklamy až po platformu na šírenie reklamy v reálnom čase.
Từ kinh doanh thông minh đến dàn xếp quảng cáo và nền tảng trao đổi thời gian thực, bạn có thể chọn giữa gói giải pháp quảng cáo di động đầy đủ hoặc các sản phẩm và dịch vụ riêng lẻ.
  4 Hits lerakatasonova.com  
Dalam kes ini, kontraktor atau subkontraktor boleh merujuk sesama mereka dan bekerjasama untuk menyediakan satu PKKS; ataupun, mereka boleh menyediakan PKKS secara berasingan. Jika mereka memilih untuk menyediakan PKKS berasingan, mereka mestilah saling merujuk di antara satu sama lain untuk memastikan semua PKKS adalah konsisten dan tidak menimbulkan risiko tambahan yang tidak rancang, di tempat kerja.
In this case, the contractors or subcontractors can consult and cooperate to prepare one SWMS. Alternatively, they can prepare separate SWMS. If they choose to do this, they must consult with each other to ensure all SWMS are consistent and they are not creating unintended additional risks at the workplace.
  www.cochrane.org  
Perbandingan antara penjagaan bersama (atau sebilik) ibu dan bayi baru lahir dengan penjagaan berasingan untuk peningkatan tempoh penyusuan badan
Da li dekongestivi (kapljice za začepljen nos) kad se koriste samostalno ublažavaju simptome prehlade?
Porównanie skuteczności past do zębów o różnym stężeniu fluoru w profilaktyce próchnicy u dzieci i młodzieży
  13 Hits www.google.com.mt  
Apl berasingan yang dipanggil Tetapan Google
A separate app called Google Settings
Une application distincte, appelée Paramètres Google
Una aplicación independiente llamada Ajustes de Google
Nell'app separata Impostazioni Google.
تطبيق منفصل يسمى إعدادات Google‏
Een afzonderlijke app met de naam Google-instellingen.
'n Aparte program genaamd Google-instellings
برنامه‌ای مجزا به‌نام تنظیمات Google
Des d'una aplicació independent denominada Configuració Google
u zasebnoj aplikaciji Google postavke
v samostatné aplikaci Nastavení Google,
En separat app med navnet Google Indstillinger
Eraldi rakendus nimega Google'i seaded
Google सेटिंग नामक एक अलग ऐप्लिकेशन
A Google Beállítások nevű külön alkalmazás
Sérstakt forrit sem heitir Google stillingar
Aplikasi terpisah bernama Setelan Google
Otwórz oddzielną aplikację o nazwie Ustawienia Google.
Откройте приложение Настройки Google.
v ločeni aplikaciji, imenovani Google Settings (Nastavitve Google);
Một ứng dụng riêng biệt được gọi là Cài đặt Google
Lietotnē Google iestatījumi
Google સેટિંગ્સ તરીકે ઓળખાતી એક અલગ ઍપ્લિકેશન
Google సెట్టింగ్‌లు అని పిలువబడే ప్రత్యేక అనువర్తనం
‏Google ترتیبات کے نام سے ایک علیحدہ ایپ
  about.twitter.com  
Twitter dilancarkan daripada Obvious Corp. dan menjadi syarikat berasingan, Twitter, Inc., dengan pemfailan perbadanan Delaware pada 19 April.
Twitter se sépare de Obvious Corp. pour devenir une entreprise à part entière, Twitter, Inc., et dépose ses statuts au Delaware le 19 avril.
Twitter wird aus der Obvious Corp. ausgegliedert und ist fortan ein eigenständiges Unternehmen, Twitter, Inc., mit Eintragung als Unternehmen mit Sitz in Delaware am 19. April.
Twitter se cambió de Obvious Corp. a una empresa independiente, Twitter, Inc., con la incorporación de Delaware de presentarse el 19 de abril.
Twitter viene scorporata da Obvious Corp. e diventa una società distinta, Twitter, Inc.; l’atto costitutivo viene depositato nel Delaware il 19 aprile.
O Twitter é desdobrado da Obvious Corp. em uma empresa separada, Twitter, Inc., com o registro da corporação em Delaware em 19 de abril.
انفصلت شركة تويتر عن شركة Obvious Corp وأصبحت شركة منفصلة، وهي Twitter, Inc.، مع شركة Delaware في 19 إبريل.
Twitter wordt afgesplitst van Obvious Corp. en gaat verder als zelfstandig bedrijf, Twitter, Inc.. Het bedrijf wordt op 19 april in het handelsregister van Delaware ingeschreven.
US Airwaysの飛行機がニューヨークのハドソン川に不時着した様子がTwitterでいち早く共有され、一般のマスメディアが事件を知る前に現場写真が広まる。@jkrums によるツイートと画像。
توییتر در 19 آوریل از شرکت Obvious Corp به شرکتی مستقل با نام Twitter, Inc. تغییر موقعیت داد که با همکاری Delaware صورت گرفت.
Twitter se odděluje ze společnosti Obvious Corp. jako samostatná firma Twitter, Inc. a je 19. dubna zapsán do delawarského obchodního rejstříku.
Twitter udspringer fra Obvious Corp. som selvstændig virksomhed, Twitter, Inc., med registrering i Delaware den 19. april.
Twitter irrotetaan Obvious Corpista erilliseksi yhtiöksi Twitter, Inc., ja se rekisteröidään Delawaressa 19.4.
ट्विटर Obvious Corp से अलग होकर एक अलग कंपनी बन गई, Twitter, Inc., और डेलावेयर इंकॉर्पोरेशन 19 अप्रैल का फ़ाइल किया गया.
A Twitter az Obvious Corp. vállalatról leválva önálló céggé alakul Twitter, Inc. néven, melyet április 19-én jegyeztek be a delaware-i cégbíróságon.
Twitter memisahkan diri dari Obvious Corp. menjadi perusahaan baru, Twitter, Inc., tercatat sebagai perusahaan terdaftar di Delaware pada tanggal 19 April.
뉴욕 허드슨 강에서 발생한 US Airways 항공기 추락 사고 소식이 트위터에서 공유됨. 기존 매체가 사고 소식을 전해듣기도 전에 트위터에서 처음 사고 소식을 전하며 사고 현장을 담은 최초의 사진이 공개됨. @jkrums이 트윗과 사진을 작성함.
Twitter blir delt fra Obvious Corp. til et eget firma, Twitter, Inc., med Delaware incorporation-arkivering den 19. april.
Twitter zostaje wydzielony z firmy Obvious Corp. – powstaje osobna spółka pod nazwą Twitter, Inc., zarejestrowana 19 kwietnia w stanie Delaware.
Twitter a fost desprins din Obvious Corp. și transformat în companie separată, Twitter, Inc., cu încoporarea Delaware semnată pe 19 aprilie.
Твиттер отделился от Obvious Corp. и стал самостоятельной компанией — Twitter, Inc. Свидетельство о регистрации выдано в штате Делавэр 19 апреля.
Twitter knoppas av från Obvious Corp. till ett separat bolag, Twitter, Inc., och bolagsregistreras i Delaware den 19 april.
ทวิตเตอร์ถอนตัวออกจากบริษัท Obvious Corp. เพื่อออกมาเป็นบริษัทใหม่ที่มีชื่อว่า Twitter, Inc. โดยทําการจดทะเบียนที่รัฐเดลาแวร์เมื่อวันที่ 19 เมษายน
Twitter Obvious Corp. şirketinden ayrılarak, Twitter, Inc. adlı ayrı bir şirket oluyor, Delaware şirket tescili 19 Nisan’da tamamlanıyor.
Twitter tách khỏi Obvious Corp. để thành công ty riêng, Twitter, Inc., có chứng nhận thành lập công ty từ Delaware vào ngày 19 tháng 4.
טווטר נפרדת מ-Obvious Corp.‎ ומקימה חברה עצמאית, Twitter, Inc.‎, כשמסמכי ההתאגדות מוגשים בדלוור ב-19 באפריל.
টুইটার, Obvious Corp. থেকে একটি নতুন কোম্পানি, Twitter, Inc. হিসাবে আত্মপ্রকাশ করে, 19শে এপ্রিল ডেলাওয়্যার ইনকর্পোরেশন ফাইল করা হয়।
  3 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Anda mungkin dapat mencari kalkulator taruhan yang berasingan di laman web perjudian yang lain, tetapi kami telah pergi satu langkah kehadapan dan mereka satu Kalkulator pelbagai fungsi Asia Kurang Upaya dan Atas/Bawah .
Our betting calculator does the math for you and displays Asian handicap and Over/Under outcomes instantly. You can switch easily from one betting method to another, by simply selecting the one you want.
Tyto kalkulátory můžete nalézt samostatně na jiných webových stránkách zaměřených na sázení, ale my jsme udělali další krok kupředu a vytvořili multifunkční Asian Handicap a Over/Under Kalkulátor.
आप अन्य जुआ से संबंधित वेबसाइटों पर अलग दांव लगा Calculators मिल सकता है, लेकिन हम एक कदम आगे चला गया और एक बहु-कार्यात्मक एशियाई बाधा और अधिक / तहत कैलकुलेटर तैयार की है.
Вы можете найти отдельные калькуляторы на других сайтах азартных игр, однако мы пошли дальше и создали мультифункциональный калькулятор для азиатского гандикапа и коэффициентов “Больше/Меньше”.
На други веб страни за обложување можат да се најдат одделни калкулатори за обложување, но ние отидовме чекор понапред и дизајниравме мултифункционален Калкулатор за Азиски Хендикеп и Повеќе/Помалку.
  nubilescam.com  
Sebuah bilik dengan ruang tamu dan ruang tidur yang berasingan.
Habitación con zonas de estar y de dormitorio separadas. No se pueden añadir camas supletorias.
独立したリビング&スリーピングエリアがある客室です。 エキストラベッドは追加できません。
Habitació amb zona d'estar i dormitori independents.
Pokoj s oddělenou obytnou částí a prostorem na spaní. Do pokoje nelze přidat přistýlku.
Dette værelse har separat opholds- og soveområde. Der er ikke plads til ekstra senge på denne værelsestype.
Herbergi með aðskilda stofu og svefnherbergi.
이 객실은 별도의 거실과 침실을 갖추고 있습니다. 이 유형의 객실에서는 엑스트라 베드를 이용하실 수 없습니다.
Dette rommet har separat stue og soverom. Ingen mulighet for ekstra seng.
O cameră cu living separat şi zonă de dormit.
Denna svit har en separat vardagsrumsdel och sovplats. Sviten har inte plats för någon extrasäng.
Bu odada ayrı bir oturma ve uyuma alanı vardır. Bu oda tipine ilave yatak konulamaz.
客房设有独立的生活区和睡眠区。 请注意,此类房型无法容纳加床。
  13 Hits images.google.it  
Apl berasingan yang dipanggil Tetapan Google
Nell'app separata Impostazioni Google.
تطبيق منفصل يسمى إعدادات Google‏
Een afzonderlijke app met de naam Google-instellingen.
'n Aparte program genaamd Google-instellings
Отделно приложение, наречено Google Настройки
Des d'una aplicació independent denominada Configuració Google
u zasebnoj aplikaciji Google postavke
Erillinen Google-asetukset-sovellus
A Google Beállítások nevű külön alkalmazás
Sérstakt forrit sem heitir Google stillingar
Aplikasi terpisah bernama Setelan Google
Otwórz oddzielną aplikację o nazwie Ustawienia Google.
Samostatná aplikácia s názvom Nastavenia Google
v ločeni aplikaciji, imenovani Google Settings (Nastavitve Google);
Một ứng dụng riêng biệt được gọi là Cài đặt Google
אפליקציה נפרדת שנקראת הגדרות Google
Google সেটিংস নামের একটি পৃথক অ্যাপ
Lietotnē Google iestatījumi
Окремий додаток Налаштування Google
Programu tofauti inayoitwa Mipangilio ya Google
Google Ezarpenak izeneko aplikazio bereizia.
Google સેટિંગ્સ તરીકે ઓળખાતી એક અલગ ઍપ્લિકેશન
Google ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
Google సెట్టింగ్‌లు అని పిలువబడే ప్రత్యేక అనువర్తనం
Google ക്രമീകരണം എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ആപ്പ്
  2 Hits atomiqconsulting.com  
Mempunyai ruang tamu yang berasingan dengan sofa.
Features a separate living room with a sofa.
Cet appartement dispose d'un salon séparé doté d'un canapé.
Mit einem eigenen Wohnzimmer mit einem Sofa.
Cuenta con una sala de estar independiente con sofá.
Dispone di un soggiorno separato con divano.
Apresenta uma sala de estar separada com um sofá.
Beschikt over een aparte woonkamer met een bank.
独立したリビングルーム(ソファ付)が備わります。
Denne lejlighed har separat opholdsstue med sofa.
Huoneistossa on erillinen olohuone, jossa on sohva.
Apartament ten dysponuje oddzielnym salonem z sofą.
В апартаментах есть отдельная гостиная с диваном.
Denna lägenhet har ett separat vardagsrum med soffa.
Bu süitte kanepeli ayrı bir oturma odası bulunmaktadır.
  5 Hits www.velonasjungle.com  
Adalah wajib mendaftar untuk EXPO iFX 2017 secara berasingan, dengan melawat website mereka.
Registrati subito per garantirti un posto al workshop, in quanto i posti sono limitati.
Register early to secure your place for the workshop, as the seats are limited.
Zarejestruj się wcześniej aby wziąć udział w warsztacie, miejsca są ograniczone.
Обязательным условием является раздельная регистрация на iFX EXPO 2017. Это можно сделать на сайте выставки.
我们的管理团队将期待与您会面,并讨论我们的合作伙伴关系和流动性解决方案。请与我们联系 management@tickmill.com 安排与我们的专家的私人会议。
  4 Hits www.frantoiosantagata.com  
Semua dana yang diadakan di swasta, akaun berasingan
Mejor alternativa en Australia para UFX
Migliore alternativa in Belgium, per UFX
Melhor alternativa no Belgium para UFX
All Funds Held in Private, Segregated Accounts
Nejlepší alternativa v Denmark pro UFX
Legjobb alternatíva az e UFX Madagascar
Beste alternativet i Sweden for UFX
Все средства, хранящиеся в частных, отдельные счета
Najboljša alternativa v Belgium za UFX
En iyi alternatif Egypt'da UFX için
Beste alternatief in Austria voor UFX
  www.sanpolino.it  
Suite dengan pemandangan Saint Mark's Square dan ruang tamu yang berasingan. Ia dilengkapi dengan hiasan Venetian klasik atau perabot kontemporari dan bilik mandi dengan tab mandi atau pancuran mandian.
Cette suite donnant sur la place Saint-Marc comprend un salon séparé. Elle présente une décoration vénitienne classique ou du mobilier contemporain. La salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.
Suite mit Aussicht über den Markusplatz und einem separaten Wohnzimmer. Die Suite verfügt über ein klassisches venezianisches Dekor oder zeitgenössische Möbel sowie ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.
Esta suite ofrece vistas a la plaza de San Marcos y tiene una zona de estar independiente. Presenta una decoración veneciana clásica o un diseño contemporáneo y dispone de baño con bañera o ducha.
Arredata in stile moderno o classico veneziano, questa suite offre viste su Piazza San Marco, un soggiorno separato e un bagno con vasca o doccia.
Σουίτα με θέα στην πλατεία του Αγίου Μάρκου και ξεχωριστό σαλόνι. Διαθέτει κλασική βενετσιάνικη διακόσμηση ή σύγχρονη επίπλωση και μπάνιο με μπανιέρα ή ντους.
Суит с изглед към площад Сан Марко и отделен хол. Тук има класически венециански интериор или съвременни мебели и баня с вана или душ.
Suite with views of Saint Mark's Square and a separate living room. Comes with either classic Venetian décor or contemporary furnishings and a bathroom with bath or shower.
Sviitistä on näköalalla Pyhän Markuksen torille. Erillinen olohuone. Sisustus on joko perinteinen venetsialainen tai nykyaikaisin kalustein toteutettu. Kylpyhuoneessa on amme tai suihkua.
Svíta með útsýni yfir torgið Piazza San Marco og aðskilda stofu. Henni fylgir annaðhvort klassískar feneyskar innréttingar eða nútímalegar innréttingar og baðherbergi með baðkari eða sturtu.
이 스위트룸은 산 마르코 광장(Saint Mark's Square)의 전망과 별도의 거실을 갖추고 있습니다. 이 객실은 고전적인 베네치아식 장식 혹은 현대적인 가구로 꾸며져 있으며, 욕조 혹은 샤워 시설이 설치된 욕실을 갖추고 있습니다.
Suite med utsikt over Markusplassen, separat stue, enten klassisk venetiansk innredning eller moderne møblement og bad med badekar eller dusj.
Jest to apartament z widokiem na Plac Świętego Marka i oddzielnym salonem. Został on urządzony w klasycznym stylu weneckim lub w stylu współczesnym i obejmuje łazienkę z wanną lub prysznicem.
Suita s výhľadom na námestie svätého Marka a oddelenou obývacou izbou. Je zariadená v modernom alebo klasickom benátskom štýle a má kúpeľňu s vaňou alebo sprchovacím kútom.
ห้องสวีทพร้อมทิวทัศน์ Saint Mark's Square มีห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน การตกแต่งสไตล์ร่วมสมัยหรือเวนิสคลาสสิก และห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว
  www.whoisjesus-really.com  
Dia merupakan satu-satunya penulis Perjanjian Baru yang bukan orang Yahudi, dan juga merupakan seorang doktor. Bukti berasingan mengesahkan bahawa dia adalah seorang ahli sejarah yang bukan sahaja sangat teliti, tetapi juga tepat.
El autor de este evangelio, Lucas, también escribió otro libro en el Nuevo Testamento, los Hechos de los Apóstoles. El fue el único escritor del Nuevo Testamento que no era judío, él era médico. La evidencia independiente confirma que era un historiador muy cuidadoso y exacto.
Ennek az evangéliumnak a szerzője, Lukács másik könyvet is írt az Újszövetségen belül, méghozzá az Apostolok Cselekedetét. Ő volt az egyetlen az Újszövetség szerzői közül, aki nem zsidó volt. Egymástól független bizonyítékok támasztják alá, hogy – bár foglalkozása szerint orvos volt –, gondos és hiteles történészként minden adatot és eseményt megvizsgált, mielőtt leírta volna.
Kiedy jednakże zanalizujemy dowody historyczne w odniesieniu do Biblii, zobaczymy, że istnieją tysiące manuskryptów ksiąg Nowego Testamentu. Dlatego mamy pewne podstawy by wierzyć, że czytamy teraz prawie dokładnie to, co napisali Łukasz, Paweł i inni autorzy Nowego Testamentu.
  2 Hits evernote.com  
Storan cakera bagi setiap pelayan dalam sesuatu pasangan ialah pemacu gred perusahaan dalam konfigurasi RAID. Untuk memberikan keselamatan tambahan, semua data Evernote disandarkan setiap hari dengan salinan sandaran yang disimpan dalam kemudahan fizikal yang berasingan dan terjamin.
Setiap pecahan terisolasi dari pecahan lain dan terkonfigurasi sebagai pasangan server yang menjalankan failover jika salah satu server mengalami masalah. Piranti penyimpanan untuk setiap server dalam pasangan tersebut merupakan drive kelas enterprise dalam konfigurasi RAID. Untuk keamanan tambahan, semua data Evernote di-backup dengan salinan backup yang disimpan pada fasilitas fisik yang aman dan terpisah.
ส่วนเก็บข้อมูลแต่ละส่วนถูกแยกออกจากส่วนเก็บข้อมูลอื่นๆ และได้รับการกำหนดค่าเป็นเซิร์ฟเวอร์แบบคู่ที่มีระบบสลับการทำงานอัตโนมัติเพื่อป้องกันการทำงานล้มเหลว เมื่อพบว่าเซิร์ฟเวอร์ตัวหนึ่งเกิดปัญหาขึ้น พื้นที่จัดเก็บในดิสก์ของเซิร์ฟเวอร์แต่ละตัวในคู่หนึ่งเป็นไดรฟ์ระดับเอ็นเตอร์ไพรส์ในการกำหนดค่า RAID เพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม ข้อมูล Evernote ทั้งหมดจะมีการสำรองข้อมูลรายวัน โดยที่สำเนาการสำรองข้อมูลจะจัดเก็บในส่วนบริการเพื่อความปลอดภัยและแยกจากกัน
Mỗi shard được tách biệt với các shard khác và được cấu hình như một cặp hệ phục vụ mà cung cấp khả năng vượt lỗi tự động bất cứ khi nào một trong các hệ phục vụ này gặp vấn đề. Vùng lưu trữ trên đĩa cho mỗi hệ phục vụ theo cặp này là các ổ enterprise-grade trong cấu hình RAID. Để có bảo mật bổ sung, mọi dữ liệu Evernote được sao lưu hàng ngày với các bản sao lưu được cất giữ trong điều kiện vật lý riêng biệt và bảo mật.
  7 Hits www.omnidecor.it  
New York tidak memerlukan pendaftaran pegawai dan pengarah yang berasingan sebagai jurujual selagi pegawai dan pengarah tersebut dikenalpasti dalam Borang 99. Walau bagaimanapun, jika penerbit menggunakan mana-mana jurujual yang bukan pegawai atau pengarah, jurujual tersebut perlu memfailkan Borang M-2, membayar yuran sebanyak $ 150, dan lulus peperiksaan FINRA Siri 63 atau Siri 66.
New York n'exige pas l'enregistrement séparé des dirigeants et des administrateurs des émetteurs en tant que vendeurs tant que ces dirigeants et administrateurs sont identifiés dans le formulaire 99. Toutefois, si l'émetteur utilise des vendeurs qui ne sont pas des dirigeants ou des administrateurs, ces vendeurs sont tenus de déposer le formulaire M-2, de payer des frais de 150 et de réussir l'examen 63 ou 66 série FINRA.
Nueva York no exige el registro por separado de funcionarios y directores de emisores como vendedores, siempre que dichos funcionarios y directores estén identificados en el Formulario 99. Sin embargo, si el emisor utiliza vendedores que no son funcionarios o directores, se requiere que dichos vendedores presenten el Formulario M-2, paguen una tarifa de $ 150 y aprueben el examen FINRA Series 63 o de la Serie 66.
New York non richiede la registrazione separata degli ufficiali e degli amministratori degli emittenti come venditori, purché tali ufficiali e amministratori siano identificati nel modulo 99. Tuttavia, se l'emittente utilizza qualsiasi venditore che non sia ufficiali o amministratori, questi venditori devono inviare il modulo M-2, pagare una tassa di $ 150 e passare l'esame di FINRA 63 o Serie 66.
Nova York não exige o registro separado de diretores e diretores de emissores como vendedores, desde que esses diretores e diretores sejam identificados no Form 99. No entanto, se o emissor utilizar qualquer vendedor que não seja diretores ou diretores, esses vendedores devem arquivar o Formulário M-2, pagar uma taxa de $ 150 e passar no exame da série FINA 63 ou da série 66.
New York vereist geen aparte registratie van officieren en bestuurders van emittenten als verkopers zolang die ambtenaren en bestuurders in het formulier 99 zijn geïdentificeerd. Als de uitgevende instelling echter geen verkopers gebruikt die geen ambtenaren of directeuren zijn, zijn deze verkopers verplicht het formulier M-2 in te dienen, een vergoeding van $ 150 te betalen en het FINRA Serie 63 of Serie 66 examen door te geven.
New York ไม่จำเป็นต้องมีการลงทะเบียนเจ้าหน้าที่และผู้บริหารของผู้ออกหุ้นแยกต่างหากในฐานะพนักงานขายตราบใดที่เจ้าหน้าที่และกรรมการดังกล่าวระบุไว้ในแบบฟอร์ม 99 อย่างไรก็ตามหากผู้ออกใช้พนักงานขายที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่หรือกรรมการพนักงานขายเหล่านั้นจะต้องยื่นแบบฟอร์ม M-2 จ่ายค่าธรรมเนียมเป็น $ 150 และผ่านการสอบ FINRA Series 63 หรือ Series 66
  www.fukuchou.com  
Komputer-komputer yang mengendalikan pertaruhan terletak di sebuah pusat komputer berasingan yang mempunyai beberapa penyelesaian bantuan yang boleh digunakan sekiranya timbul masalah teknikal yang serius.
Ang serbisyo ng tayaan sa Internet ay kinabibilangan ng pagkakataong makagamit at makataya ng 24 oras sa isang araw, na ang inyong mga tinayaan ay pinapalakad sa sigurado at responsableng paraan at walang di-awtorisado ang makakagamit sa inyong kwentas ng tayaan. Mayroong mataas na pangangailangan sa teknikong imprastruktura para sa buki ng Internet. Ang responsableng inhiniyero-tekniko ng Expekt.com ay may mahabang esperiyensiya sa pagdedebelop ng mga sityo na humahawak ng marami-raming magkasabay na mga transaksiyon at tagagamit. Ang sityo ng Expekt.com ay may pangangailangan sa seguridad at pagganap tulad ng mga sityong gamit sa mga serbisyo ng bangko at pagbebenta ng mga kaparti sa negosyo. Ang mga kompyuter na nagpapalakad ng tayaan ay matatagpuan sa magkaibang mga sentro ng kompyuter na may ilang laang solusyon na maaaring magamit sa pagkakataong may malulubhang problema-tekniko.
  www.suninway.com  
Mempunyai daun ringkas, berwarna hijau dan berbentuk eliptik. Daunnya berbau sedikit aroma . Bunganya tumbuh secara berasingan. Tidak mempunyai batang dan mempunyai saiz rizom yang kecil dan berbau sedikit aroma.
This is very short herb with leaves spreading horizontally and lying flat on the ground. The leaves are arranged distichously and packed very closely . The leaves are simple, green and elliptical-lanceolate in shape. The leaves are slightly aromatic. Flower are borne solitary. A stemless, small rhizomatous herb; rhizome tuberous, aromatic; root-fibres fleshy, cylindric. Flowers white, 6-12 cm from the centre of the plant between the leaves.
  www.addaya-art.com  
Broker pilihan binari kebiasaannya menerima deposit melalui kad kredit/debit, pindah kawat bank, dan beberapa kaedah e-dompet. Broker pilihan binari yang bereputasi baik menyimpan dana pelanggan mereka dalam akaun amanah berasingan, dan memproses permintaan pengeluaran dengan pantas.
Los brokers de opciones binarias normalmente aceptan depósitos mediante tarjetas de crédito/débito, trasferencias bancarias y algunos métodos de monedero electrónico. Los brokers de opciones binarias de prestigio mantienen los fondos de los clientes en cuentas fiduciarias separadas y procesan las solicitudes de retirada bastante rápido.
يقبل وسطاء الخيارات الثنائية عادة الإيداع عن طريق بطاقة الائتمان أو التحويل البنكي أو عن طريق بعض المحافظ الإلكترونية. ويقوم وسطاء الخيارات الثنائية ذوي السمعة الحسنة بالحفاظ على أموال العميل في حساب موثوق منفصل، ويقومون بمعالجة طلبات السحب بشكل سريع.
Binaire opties brokers accepteren normaliter stortingen via credit-/debitcards, bankoverschrijving en een aantal e-wallet-methoden. Gerenommeerde brokers in binaire opties bewaren de fondsen van cliënten in een afzonderlijke trustrekening (voor gelden van derden), en ze verwerken opnameverzoeken snel.
Binære optionsmæglere accepterer normalt indbetalinger via kredit/betalingskort, bankoverførsel, og nogle e-wallet metoder. Anerkendte binære optionsmæglere holder kundernes midler på en særskilt klientkonto, og de behandler anmodninger om udbetalinger hurtigt.
Binäärioptiovälittäjät hyväksyvät normaalisti luotto-/maksukortilla, tilisiirrolla ja eräillä sähköisillä lompakoilla tehtyjä talletuksia. Hyvämaineiset binäärioptiovälittäjät säilyttävät asiakkaan rahat erillisellä sijoitustilillä ja käsittelevät nostopyynnöt nopeasti.
Binæropsjonsmeglere godtar normalt innskudd via kreditt/debetkort, bankoverføring og e-lommebøker. Vel ansette binæropsjonsmeglere har kundenes midler på en separat bankkonto, og de behandler uttaksforespørsler raskt.
Binära optioner-mäklare accepterar normalt insättningar via kreditkort/betalkort, banköverföring och vissa e-plånböcker. Ansedda binära optioner-mäklare håller klientmedel i ett separat förvaltningskonto och de behandlar uttagsbegäran snabbt.
  clashofclans.com  
Kami bermula dengan memperkemaskan struktur tentera dan meletakkan lebih tumpuan kepada askar individu. Kami memberikan tentera kebolehan istimewa yang boleh dinaik taraf dan bukannya Sihir yang berasingan.
Nous avons commencé par épurer la structure de l’armée en nous concentrant davantage sur des types d’unités spécifiques. Au lieu de sorts distincts, nous avons donné aux troupes des capacités à améliorer. Au lieu de vous faire gérer l’espace de logement des troupes, nous les avons entraînées par groupes pouvant être agrandis en fonction des améliorations.
Zuerst haben wir die Armeestruktur optimiert und uns dabei viel mehr auf individuelle Truppen konzentriert. Anstelle von gesonderten Zaubern in deiner Armee haben wir Truppen Spezialfähigkeiten verliehen, die verbessert werden können. Anstatt Truppenkapazitäten im Auge behalten zu müssen, bilden Spieler sie nun in Gruppen aus, deren Größe ausgebaut werden kann.
Comenzamos por reestructurar los ejércitos y centrarnos mucho más en cada tropa de forma individual. Así que en lugar de hechizos por separado, otorgamos a las tropas habilidades especiales que se pueden mejorar. En lugar de gestionar el espacio en viviendas, formamos a las tropas en grupos cuyo tamaño puede aumentar a medida que se mejoran.
Innanzitutto la struttura dell'esercito è stata semplificata, e le singole truppe ora sono molto più importanti. Invece di usare incantesimi a parte, ora le truppe stesse possono essere potenziate con abilità speciali. Non ci sono più spazi limitati per le truppe: queste vengono addestrate in gruppi che possono aumentare di dimensione attraverso miglioramenti.
Começamos simplificando a estrutura do exército e focando mais em tropas individuais. Em vez de feitiços, demos às tropas habilidades especiais que podem ser melhoradas. Em vez de administrar espaços de alojamento, treinamos as tropas em grupos e criamos tamanhos de grupos que podem ser aumentados.
بدأنا بتبسيط تكوين الجيش والتركيز أكثر على القوات الفردية. بدلاً من التعويذات المنفصلة، أعطينا القوات قدرات خاصة قابلة للترقية. بدلًا من التحكم في مساحة التسكين، دربنا القوات في مجموعات ومنحنا القوات أحجام مجموعات قابلة للزيادة.
We zijn begonnen met het stroomlijnen van de structuur van je leger en hebben meer nadruk gelegd op individuele troepen. In plaats van spreuken hebben we troepen uitgerust met speciale talenten die je kunt upgraden. In plaats van het gebruik van huisvestingsplaatsen worden troepen in groepen getraind en kun je de groepsformaten upgraden.
Vi begynte med å forenkle den militære strukturen og øke fokuset på individuelle troppetyper. Istedenfor egne formler ga vi troppene spesialferdigheter som kan oppgraderes. Istedenfor administrasjon av plass til troppene valgte vi gruppetrening av tropper og ga dem gruppestørrelser som kan oppgraderes.
Сначала мы упростили структуру армии и увеличили значимость отдельных видов войск. Вместо отдельных заклинаний мы наделили воинов улучшаемыми особыми способностями. Вместо управления местами для размещения воинов мы ввели тренировки в группах и сделали размеры этих групп увеличиваемыми.
Ordu yapısını elden geçirerek ve bireysel birliklere odaklanarak işe koyulduk. Artık ayrı Büyüler yok, birliklerin yükseltebileceğiniz özel yetenekleri var. Birlikler kamplardaki boş alanlara dağıtılmıyor, grup halinde eğitiliyor ve birlik boyutları yükseltilebiliyor.
Chúng tôi bắt đầu bằng cách sắp xếp hợp lý cấu trúc quân đội và dành quan tâm nhiều hơn nữa vào các binh lính riêng lẻ. Thay vì dùng đến các Thần chú tách biệt, chúng tôi đã tạo cho các binh lính những khả năng đặc biệt có thể nâng cấp được. Thay vì quản lý không gian chứa, chúng tôi huấn luyện binh lính theo nhóm và tạo cho binh lính các quy mô nhóm có thể nâng cấp được.
  3 Hits www.jbpi.or.jp  
Kerja membaik pulih yang dibuat baru-baru ini membolehkan laman dalam, yang sungguh mengagumkan dengan tab urutan hidro air masin emosian yang merupakan ciri-ciri eksklusif di pusat bersejarah Venice, dihasilkan oleh gerak hati yang bijak bagi pembukaan semula bar wain “Osteria Enoteca Giorgione”, yang diuruskan secara berasingan di bangunan bersebelahan, adalah tarikan utama bagi para pelancong dan orang setempat yang gemarkan juadah yang lazat.
A recent restoration has allowed for the reopening of the splendid and private internal courtyard, with an emotional hot brine hydro massage tub that is an exclusive feature in Venice’s historic center, the result of the same brilliant intuition allowed for the reopening of the “Osteria Enoteca Giorgione” wine bar, separately managed in the adjoining building, a major attraction for tourists and Venetians who love good food.
Ein Ausbau, der unter anderem den wundervollen und abgelegenen Innenhof mit einbezog, hat den für die Altstadt Venedigs einzigartigen Wellnessbereich mit Hydromassage-Whirlpool mit Salzwasser hervorgebracht. Dieselbe brillante Eingebung führte schließlich auch zur Eröffnung der „Osteria Enoteca Giorgione“, die sich unter fremder Leitung stehend im angrenzenden Gebäude befindet, und für Touristen und Venezianer, für alle Liebhaber der guten Küche, ein beliebtes Ziel darstellt.
Tras su restauración, se ha reabierto al público el espléndido y exclusivo patio interior, donde se encuentran los baños salados emocionales de hidromasaje, una característica única en el centro histórico de Venecia, fruto de la misma admirable intuición que ha convertido la “Osteria Enoteca Giorgione”, situada en el edificio contiguo pero de gestión separada, en un destino para los turistas y para los venecianos amantes de la buena cocina.
أدت أعمال الترميم إلى إعادة افتتاح الفناء الداخلي الأخاذ الذي يعد ثمرة الحدس الرائع، والذب يضم حوض التدليك الجذاب الذي يعمل بالماء المالح والذي يقتصر وجوده فقط على فنادق البلدة القديمة لمدينة البندقية كما يضم أيضًا مطعم “Osteria Enoteca Giorgione”، ذات الإدارة المنفصلة، الذي يعد مقصدًا للسياح الأجانب علاوةً على سكان مدينة البندقية عشاق الطعام الذيذ.
Dankzij de renovatie is ook de schitterende en exclusieve binnentuin opnieuw geopend, met een prachtig hydromassagebad met zoutwater, een exclusiviteit in het centrum van Venetië. Hetzelfde briljante talent heeft ook in het huis ernaast de afzonderlijk beheerde “Osteria Enoteca Giorgione” opnieuw een trekpleister gemaakt voor toeristen en Venetianen die houden van lekker eten.
Restauracija koja je dozvolila ponovno otvaranje sjajnog i rezerviranog unutarnjeg dvorišta, sa hidromasažnom kadom za plutanje u slanoj otopini ekskluzivnoj za povijesno središte Venecije, koja je plod iste briljantne intuicije koja je lokale u u pokrajnjoj kući “Osteria Enoteca Giorgione”, uz zasebno upravljanje, učinila odredištem turista i venecijanaca koji vole dobru trpezu.
En restaurering, der har gjort det muligt at genåbne den smukke og private gårdhave, med det terapeutiske spabad med saltvand, der er enestående for Venedigs historiske centrum, et resultat af samme glimrende forståelse, der igen har gjort lokalerne, i huset ved siden af, “Osteria Enoteca Giorgione”, med egen administration, til destination for turister og venetianere, der elsker god mad.
Restaureerimistööd võimaldasid ilusa ja privaatse sisehoovitaasavamise, kus asub fantastiline soolase veega mullivann – haruldane Veneetsia vanalinnas; tegemist on sama geniaalse intuitsiooni tulemusega, mis tõi kõrvalmajja tagasi ka eraldi juhtimise all oleva“Osteria Enoteca Giorgione”, mis on tuntud nii turistide kui ka head kööki hindavate veneetslaste hulgas.
Restaurointityö on mahdollistanut upean ja suljetun sisäpihan avaamisen uudelleen yleisölle vaikuttavalla, hierovalla suolavesialtaalla varustettuna (ainoa laatuaan Venetsian vanhassakaupungissa). Samaa lahjakasta osaamista näkyy myös viereisen rakennuksen ravintolassa “Osteria Enoteca Giorgione”, joka on eri omistuksessa ja houkuttaa niin matkailijoita kuin venetsialaisiakin herkullisten aterioiden ääreen.
एक ऐेेसा नवीनीकरण जिस के फलस्वरूप सुंदर और पृथक आंगनपुनः खोलना संभव हुआ। आंगन जहाँ खारे पानी वाला इंद्रिय यकूज़ी बाथटब है वेनिस के प्राचीन शहर के केंद्र में अनूठा। यह भी उसी प्रतिभाशाली अंतर्ज्ञान का परिणाम है जिस के चलते, पृथक प्रबंधन के अंतर्गत बगल वाले घर में, अच्छे भोजन के पारखी पर्यटकों और वेनिस निवासियों में लोकप्रिय“ओस्तेरिया एनोतेका जोर्जोने”को पुनः लाया गया है।
A felújítást követően újra, teljes pompájában nyílhatott meg a meghitt belső udvar a sósvizű hidromasszázs élményfürdővel, mely Velence történelmi belvárosában egyedülálló attrakció, ugyanannak a zseniális megérzésnek a gyümölcse, mint a szomszédos házba visszakerült, a szállodától függetlenül üzemeltetett Osteria Enoteca Giorgione, amely az asztali élvezeteket kedvelő turisták és velenceiek kedvelt helye.
Rekonstrukcja umożliwiła ponowne otwarcie wspaniałego i dyskretnego wewnętrznego dziedzińca mieszczącego relaksującą wannę z hydromasażem i słoną wodą, jedyną taką w centrum historycznym Wenecji. Tu wszystko dowodzi tej samej błyskotliwej intuicji, która umieściła w przyległym domu lokal „Osteria Enoteca Giorgione” z oddzielną administracją, cel turystów i wenecjan, miłośników tradycyjnej dobrej kuchni.
שיפוץ שאפשר את פתיחתה מחדש של החצר הפנימית המקסימה והאינטימית, שכוללת ג’קוזי עם מי מלח יחיד במרכז ההיסטורי של ונציה, פרי של אותה אינטואיציה מבריקה שיצרה, בבית הסמוך, את חללי “פונדק בית יין ג’יורג’יונה” (Osteria Enoteca Giorgione), המנוהל בנפרד, שהפך יעד לתיירים וונציאנים אוהבי אוכל טוב.
  10 Hits www.google.de  
Setelah anda memasang apl, pintasan akan dipaparkan pada Halaman Tab Baharu anda. Anda boleh menyusun semula apl anda dengan menyeret dan melepaskannya di tempat yang anda ingini atau susunnya dengan membuat panel berasingan pada Halaman Tab Baharu.
Depois de instalar um aplicativo, um atalho será exibido em sua página "Nova guia". Você pode reorganizar seus aplicativos arrastando-os e soltando-os onde quiser ou mantê-los organizados criando painéis separados em sua página "Nova guia".
بعد تثبيت تطبيق، سيظهر اختصار في صفحة "علامة تبويب جديدة". ويمكنك إعادة ترتيب تطبيقاتك عن طريق سحبها وإفلاتها في المكان الذي تريده أو تنظيمها عن طريق إنشاء لوحات منفصلة في صفحة "علامة تبويب جديدة".
Μετά την εγκατάσταση μιας εφαρμογής, θα εμφανιστεί μια συντόμευσης στη Σελίδα σας σε νέα καρτέλα. Μπορείτε να κάνετε αναδιάταξη των εφαρμογών σας με τη μεταφορά και απόθεσή τους στα σημεία που επιθυμείτε ή να τις διατηρήσετε οργανωμένες δημιουργώντας ξεχωριστά πλαίσια στη Σελίδα σας σε νέα καρτέλα.
پس از نصب یک برنامه، یک میانبر در صفحه برگه جدید شما نشان داده می‌شود. می‌توانید با کشیدن برنامه‌های خود و رها کردن آنها در جایی که می‌خواهید، آنها را مرتب کنید، یا با ایجاد پانل‌های جداگانه در صفحه برگه جدید، آنها را مرتب کنید.
Щом инсталирате приложение, в новия раздел в браузъра ще се покаже пряк път. Можете да пренареждате приложенията с хващане и преместване с мишката или да ги организирате, като създадете отделни панели в новия раздел.
Un cop hàgiu instal·lat una aplicació, es mostrarà una drecera a la Pàgina de pestanya nova. Per reorganitzar les aplicacions, arrossegueu-les i deixeu-les anar on vulgueu o creeu taulers independents a la Pàgina de pestanya nova.
Kada jednom instalirate aplikaciju, na stranici Nova kartica prikazat će se prečac. Aplikacije možete prerasporediti povlačenjem i ispuštanjem na mjesto koje želite ili ih organizirajte stvaranjem zasebnih okvira na stranici Nova kartica.
Jakmile nainstalujete aplikaci, zobrazí se na stránce Nová karta její zástupce. Aplikace můžete uspořádat přetažením na požadované místo nebo vytvořením oddělených panelů.
Når du har installeret en app, vises der en genvej på siden Ny fane. Du kan flytte rundt på appene ved at trække dem derhen, hvor de skal være, eller organisere dem ved at oprette separate paneler på siden Ny fane.
Pärast rakenduse installimist ilmub uuel vahelehel otsetee. Rakenduste ümberkorraldamiseks pukseerige need soovitud kohta või looge uuel vahelehel eraldi paneelid.
Kun asennat sovelluksen, sen pikakuvake tulee näkyviin Uusi välilehti -sivulle. Voit järjestellä sovelluksia vetämällä ja pudottamalla niitä haluamiisi paikkoihin ja luomalla Uusi välilehti -sivulle erillisiä ruutuja.
आपके द्वारा एप्लिकेशन इंस्टॉल करने के बाद, आपके नया टैब पृष्ठ पर एक शॉर्टकट दिखाई देने लगेगा. आप अपने एप्लिकेशन को खींचकर उन्हें अपने इच्छ‍ित स्थान पर छोड़कर उन्हें व्यवस्थ‍ित कर सकते हैं या अपने नया टैब पृष्ठ पर अलग फलक बनाकर उन्हें व्यवस्थ‍ित कर सकते हैं.
Miután telepített egy alkalmazást, megjelenik annak parancsikonja az Új lap oldalon. Az alkalmazásokat átrendezheti úgy, hogy áthúzza őket a kívánt helyre, illetve úgy, hogy külön paneleket hoz létre az Új lap oldalon.
Saat aplikasi Anda sudah terpasang, pintasan akan muncul pada Laman Tab Baru Anda. Anda dapat mengatur aplikasi dengan menyeret dan melepaskannya di tempat yang Anda inginkan atau membiarkannya tetap teratur dengan membuat panel yang terpisah pada Laman Tab Baru Anda.
Įdiegus programą nuoroda bus pateikta naujo skirtuko puslapyje. Galite pertvarkyti programas nuvilkdami jas ten, kur norite, arba tvarkyti jas kurdami atskirus skydelius naujo skirtuko puslapyje.
Når du har installert et program, vises det en snarvei på siden Ny fane. Du kan flytte rundt på programmene dine ved å dra og slippe dem etter eget ønske, eller du kan organisere dem ved å opprette separate paneler på siden Ny fane.
Gdy zainstalujesz aplikację, na stronie Nowa karta pojawi się do niej skrót. Aplikacje możesz poukładać, przeciągając je i upuszczając w wybranym miejscu, lub pogrupować, tworząc osobne panele na stronie Nowa karta.
După ce instalaţi o aplicaţie, pe pagina Filă nouă apare o comandă rapidă. Puteţi rearanja aplicaţiile trăgându-le şi plasându-le acolo unde doriţi sau le puteţi păstra organizate creând panouri separate pe pagina Filă nouă.
После установки приложения его ярлык появится на странице быстрого доступа. Вы можете перетаскивать ярлыки или создавать для приложений отдельные панели.
Када будете инсталирали апликацију, на страници Нова картица ће се појавити пречица. Можете да промените распоред апликација тако што ћете их превући и отпустити тамо где желите или да их организујете тако што ћете направити засебне табле на страници Нова картица.
Po nainštalovaní aplikácie sa na stránke Nová karta zobrazí jej odkaz. Aplikácie môžete usporiadať presunutím na požadované miesto alebo ich môžete organizovať vytvorením samostatných panelov na stránke Nová karta.
Ko aplikacijo namestite, se na strani »Nov zavihek« prikaže bližnjica. Aplikacije lahko prerazporedite tako, da jih povlečete in spustite, kamor želite, ali jih organizirate tako, da na strani »Nov zavihek« ustvarite ločene razdelke.
เมื่อคุณติดตั้งแอปพลิเคชันแล้ว จะมีทางลัดปรากฏอยู่บนหน้าแท็บใหม่ของคุณ คุณสามารถจัดเรียงแอปพลิเคชันของคุณใหม่ได้ด้วยการลากและวางโปรแกรมในตำแหน่งที่คุณต้องการหรือจัดระเบียบแอปพลิเคชันเหล่านั้นด้วยการสร้างแผงต่างหากบนหน้าแท็บใหม่ของคุณ
Bir uygulama yüklediğinizde, kısayolu Yeni Sekme Sayfanızda görünür. Uygulamalarınızı sürükleyip istediğiniz yere bırakarak yeniden sıralayabilir veya Yeni Sekme Sayfanızda ayrı bölmeler oluşturarak düzenli şekilde tutabilirsiniz.
Khi bạn đã cài đặt ứng dụng, một lối tắt sẽ hiển thị trên Trang tab mới của bạn. Bạn có thể sắp xếp lại ứng dụng của mình bằng cách kéo và thả chúng ở nơi bạn muốn hoặc sắp xếp chúng bằng cách tạo bảng điều khiển trên Trang tab mới của bạn.
לאחר התקנת יישום, יופיע קיצור דרך בדף 'כרטיסייה חדשה'. תוכל לארגן מחדש את היישומים שלך באמצעות גרירתם ושחרורם במקום המתאים לך או לשמור עליהם מסודרים על ידי יצירת חלוניות נפרדות בדף 'כרטיסייה חדשה'.
Pēc lietotnes instalēšanas jaunas cilnes lapā tiks parādīta saīsne. Varat pārkārtot lietotnes, velkot un nometot tās vēlamajā vietā, vai arī kārtot tās, jaunas cilnes lapā izveidojot atsevišķus paneļus.
Після встановлення програми на сторінці нової вкладки з’явиться ярлик. Ви можете змінювати порядок програм, перетягуючи їх у потрібне місце, або організовувати їх, створюючи окремі панелі на сторінці нової вкладки.
Sa sandaling nag-install ka ng app, may lilitaw na shortcut sa iyong pahina ng Bagong Tab. Maaari mong muling ayusin ang iyong apps sa pamamagitan ng pag-drag at pag-drop sa mga ito kung saan mo nais o panatilihing nakaayos ang mga ito sa pamamagitan ng paglikha ng magkakahiwalay na panel sa iyong pahina ng Bagong Tab.
  2 Hits cycling.waymarkedtrails.org  
Tatatingkat ini digunakan dengan dua kaedah yang berbeza di pangkalan data OSM, iaitu sama ada untuk memecahkan laluan yang amat panjang (cth. E1) ataupun menghindarkan penduaan kerja yang mana dua laluan bertindan pada jalan yang sama (cth. Via Francigena di Switzerland yang menganggotai Via Romea Francigena) Eropah. Dalam hal ini, sub-pertalian itu pada dasarnya bukan laluan yang lengkap, oleh itu tidak boleh dipaparkan pada peta secara berasingan.
La carte supporte également les relations imbriquées, c.à-d. les relations qui contiennent elles-mêmes des relations. Ces hiérarchies sont utilisées de deux manière différentes dans la base de données OSM: elles sont soit utilisées pour partager les trajets très longs (par ex. E1), ou pour éviter de répéter du travail quand deux trajets empruntent le même chemin (voyez par exemple la Via Francigena suisse, qui fait partie de la Via Romea Francigena européenne). Dans le premier cas, les sous-relations ne sont pas en elles-mêmes des trajets complets et ne devraient donc pas être affichées de manière indépendante sur la carte.
Die Karte unterstützt auch Relationshierarchien, also Relationen, die andere Relationen enthalten. Im Augenblick gibt es zwei Hauptanwendungen für solche verschachtelten Relationen in OSM: Zum einen werden sie verwendet, um sehr große Relationen in kleinere aufzuspalten (zum Beispiel der E1) und zum anderen werden sie benutzt, um mehrfache Arbeit zu sparen, wenn zwei oder mehr Routen die gleiche Strecke benutzen (siehe zum Beispiel die Schweizer Via Francigena, die Teil der Europäischen Via Romea Francigena ist). Im ersten Fall sollten die Teilstrecken nicht extra auf der Karte erscheinen, im zweiten Fall schon.
El mapa también soporta relaciones anidadas, p.ej. relaciones que a su vez contienen relaciones. En este momento hay dos usos principales para las relaciones jerárquicas: son utilizadas para dividir las rutas muy largas (p.ej. E1) o se utilizan para evitar la duplicación del trabajo en el que dos rutas van por el mismo camino (véase, por ejemplo, la suiza Via Francigena que forma parte de la Europea Via Romea Francigena). En el primer caso las sub-relaciones no son rutas completas en sí mismas y no deben por lo tanto, aparecer en el mapa.
The map also supports nested relations, i.e. relations that contain relations themselves. These hierarchies are used in two different ways in the OSM database: they are either used to split up very long routes (e.g. E1) or they are used to avoid duplicated work where two routes go along the same way (see for example, the Swiss Via Francigena which is part of the European Via Romea Francigena). In the first case the sub-relations are not complete routes themselves and should therefore not be shown on the map independently.
De kaart biedt ook ondersteuning voor geneste relaties, dat wil zeggen relaties die zelf relaties bevatten. Deze hiërarchieën worden in de OSM-database op twee verschillende manieren gebruikt: om erg lange routes op te splitsen (bijvoorbeeld E1) of ze worden gebruikt om dubbel werk te voorkomen als twee routes elkaar overlappen (zie bijvoorbeeld de Zwitserse Via Francigena die deel uitmaakt van de Europese Via Romea Francigena). In het eerste geval zijn de subrelaties zelf geen complete routes en horen ze niet op zichzelf staand weergegeven te worden op de kaart.
The map also supports nested relations, i.e. relations that contain relations themselves. These hierarchies are used in two different ways in the OSM database: they are either used to split up very long routes (e.g. E1) or they are used to avoid duplicated work where two routes go along the same way (see for example, the Swiss Via Francigena which is part of the European Via Romea Francigena). In the first case the sub-relations are not complete routes themselves and should therefore not be shown on the map independently.
The map also supports nested relations, i.e. relations that contain relations themselves. These hierarchies are used in two different ways in the OSM database: they are either used to split up very long routes (e.g. E1) or they are used to avoid duplicated work where two routes go along the same way (see for example, the Swiss Via Francigena which is part of the European Via Romea Francigena). In the first case the sub-relations are not complete routes themselves and should therefore not be shown on the map independently.
The map also supports nested relations, i.e. relations that contain relations themselves. These hierarchies are used in two different ways in the OSM database: they are either used to split up very long routes (e.g. E1) or they are used to avoid duplicated work where two routes go along the same way (see for example, the Swiss Via Francigena which is part of the European Via Romea Francigena). In the first case the sub-relations are not complete routes themselves and should therefore not be shown on the map independently.
Mapa obsługuje również relacje zagnieżdżone, czyli relacje zawierające inne relacje. Te hierarchie są używane na dwa różne sposoby w bazie danych OSM: albo są one wykorzystywane do podziału bardzo długich tras (np. E1) albo są używane aby uniknąć podwójnego zapisu tam gdzie dwie trasy prowadzą tą samą drogą (patrz na przykład, Szwajcaria Via Francigena która jest częścią Europejskiej Via Romea Francigena). W pierwszym przypadku pod-relacje nie są kompletnymi trasami i dlatego nie powinny być wyświetlane na mapie niezależnie.
The map also supports nested relations, i.e. relations that contain relations themselves. These hierarchies are used in two different ways in the OSM database: they are either used to split up very long routes (e.g. E1) or they are used to avoid duplicated work where two routes go along the same way (see for example, the Swiss Via Francigena which is part of the European Via Romea Francigena). In the first case the sub-relations are not complete routes themselves and should therefore not be shown on the map independently.
The map also supports nested relations, i.e. relations that contain relations themselves. These hierarchies are used in two different ways in the OSM database: they are either used to split up very long routes (e.g. E1) or they are used to avoid duplicated work where two routes go along the same way (see for example, the Swiss Via Francigena which is part of the European Via Romea Francigena). In the first case the sub-relations are not complete routes themselves and should therefore not be shown on the map independently.
1 2 Arrow