beraten wir sie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'854 Results   1'047 Domains
  5 Hits www.reka.ch  
Gerne beraten wir Sie.
We’ll gladly advise you.
Nous vous conseillons volontiers.
Siamo a disposizione per consigliarvi.
  www.ohpump.com  
Das Maschinenverzeichnis in unserem Online-Katalog ermöglicht die richtige und sichere Auswahl der Werkzeuge. Darüberhinaus beraten wir Sie gerne durch unsere Partner vor Ort mit unserem versierten Außendienst.
Verify the list of the available machines on our online catalogue or contact our Sales Department for a support on the selection of the product suitable for your application.
Consulte la lista de tornos disponibles en nuestro catálogo online o póngase en contacto con nuestra oficina de aplicaciones para obtener un soporte en la selección del producto que mejor se adapte a sus necesidades.
Проверьте список станков в нашем онлайн-каталоге или обратитесь в наш технологический отдел для получения помощи в выборе наиболее подходящих оправок для Ваших задач.
  mallorca-puzzles.com  
Wir bei der Offsetdruckerei Schwarzach bieten Ihnen unterschiedlichste Arten in der Lack-Veredelung, von UV-Lacken und Lacken mit Iriodin-Pigmenten bis hin zu Duftlacken decken wir jeden Bereich ab. Gerne beraten wir Sie persönlich.
Whether shiny, matt, partial or full surfaces, lacquers are used to create very special effects: Haptic, visual and as protection! At Offsetdruckerei Schwarzach, we cover the full range and offer various types of lacquer finishing, from UV lacquers and lacquers containing iriodin pigments to scented lacquers. We are happy to provide you with one-to-one advice.
Qu'il soit brillant, mat, sélectif ou entièrement couvrant, le vernis permet de réaliser des effets très particuliers : haptiques, optiques et protecteurs ! L'imprimerie Offsetdruckerei Schwarzach vous propose les vernis de finition les plus variés : du vernis UV avec pigments Iriodin au vernis odorant, nous couvrons tous les domaines. Nous serons heureux de vous conseiller en personne.
  5 Hits bikerentalmoscow.com  
Schon vor einer Markenanmeldung beraten wir Sie und entwickeln Markenstrategien. Durch Markenrecherchen überprüfen wir, ob die von Ihnen avisierte Marke verfügbar ist. Wir melden Ihre Marke auf nationaler und internationaler Ebene an, verwalten und überwachen Ihre Markenrechte und beraten Sie in lizenz- und anderen vertragsrechtlichen Fragen.
Even before filing a trademark application, we will advise you and develop trademark strategies. By means of trademark searches, we will check whether your intended trademark is available. We file applications for your trademark on domestic and international levels, manage and monitor your trademark rights and advise you on issues relating to licence and other contractual rights. Moreover, we advise you on trademark-related issues concerning the internet. We will represent you before the German Patent and Trademark Office (DPMA), the Federal Patent Court (BPatG), the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) and the World Intellectual Property Organization (WIPO).
  2 Hits www.ps-fr.ch  
Darüber hinaus beraten wir Sie bei unternehmerischen Aktivitäten oder der Nachfolgeplanung und übernehmen als kompetente Partnerin sämtliche treuhänderischen Funktionen, um Sie im Alltag aktiv zu entlasten.
We can also advise you on business matters or succession planning, and in our capacity as an expert partner we are in a position to deal with all your fiduciary requirements, thus actively alleviating your day-to-day administrative burden.
  www.abumm.com  
Gerne beraten wir Sie auch zu Fragen der Integration Ihrer medizinischen Inhalte in Ihren Produktauftritt oder Ihre aktuelle Kampagne. Und wir zeigen Ihnen Wege, wie neue Medizinmedien durch geeignete flankierende Maßnahmen bekannt gemacht werden.
We offer you our expertise on integrating medical content in product presentation or advertising campaign, with the help of new media as accompanying measures.
  imagemotion.com  
Gerne beraten wir Sie persönlich zu den einzelnen Anwendungen und Programmen:
It is our pleasure to advise you personally on the individual treatments and programmes:
  towerpark.cz  
Auf Ihren Wunsch empfehlen wir Ihnen Musik sowohl für Ihre Hochzeitsgesellschaft als auch einen DJ für Ihre Abendparty. Gerne beraten wir Sie auch bei der Musikauswahl für die Hochzeitszeremonie.
We can recommend music for your wedding reception same like a DJ for the evening party. We can also help you in choosing music for the wedding ceremony.
  2 Hits www.istrakayak.com  
Welche Finanzierungsform ist die Richtige für Sie? Gemeinsam mit unseren Fachhandelspartnern beraten wir Sie individuell und finden die Lösung, die am Besten zu Ihnen und Ihrem Projekt passt.
Quelle forme de financement vous convient? Avec nos partenaires de commerce spécialisé, nous vous conseillons individuellement et trouvons la solution qui vous convient le mieux à vous et à votre projet.
Quale forma di finanziamento è quella giusta per voi? Insieme ai nostri partner specializzati e attraverso una consulenza individuale troveremo la soluzione più adatta per voi e per il vostro progetto.
  all-indian-sex.com  
Bei Unentschlossenheit oder Unsicherheit über das passende Objekt beraten wir Sie gerne und stehen Ihnen mit Vorschlägen und einer übersichtlichen Auswahl an inspirierenden Beispielen bei uns im Unternehmen jederzeit zur Seite.
In the case of indecision or uncertainty about the right object, we will gladly advise you and assist you with suggestions and a clear selection of inspiring examples in our company at any time.
Si vous ne savez pas quel objet choisir ou n’êtes pas sûr de votre choix, nous serons ravis de vous conseiller et nous vous soumettrons des propositions et un large choix d’exemples pour vous aider à trouver l’inspiration.
  www.novamedia.de  
Nach einer eingehenden Analyse beraten wir Sie, wir Ihre Lösungen am effektivsten IPv6-tauglich gemacht werden können.
After a thorough analysis we offer guidance on how to most effectively migrate your software to IPv6.
  3 Hits www.postfinance.ch  
Wir haben die richtige Zahlungsverkehrslösung für Sie. Gerne beraten wir Sie persönlich.
We have the right payment solution for you. We will be pleased to offer you personal advice.
Nous avons la solution de trafic des paiements qu'il vous faut. Nous vous conseillerons volontiers personnellement.
Abbiamo la soluzione per il traffico dei pagamenti che fa al caso vostro. Siamo a vostra disposizione per una consulenza personale.
  2 Hits www.boschcarservice.com  
Persönliche Betreuung: Wir nehmen uns Zeit für Ihre Wünsche und Erwartungen. Gerne beraten wir Sie persönlich bei allen Fragen rund um Ihr Fahrzeug.
Encadrement personnel: nous prenons le temps d'être à l'écoute de vous souhaits et de vos attentes. Nous vous conseillons volontiers sur toutes les questions touchant à votre véhicule.
Consulenza individuale: Ci prendiamo tutto il tempo necessario per soddisfare i vostri desideri e le vostre aspettative e vi forniamo consigli esperti per tutto quello che riguarda la vostra auto.
  ramada-plaza-jumeirah-beach.best-dubai-hotels.com  
Gern beraten wir Sie auch bei der Auswahl Ihrer Neu- oder Gebrauchtwaffe und passender Komponenten, damit Sie Ihren Jagdalltag genießen können.
We are also happy to assist you in choosing a new or used hand gun and the fitting components to help you enjoy your daily hunting routine.
  phunk.pt  
Gerne beraten wir Sie bei Ihren Fragestellungen und Herausforderungen in der Syntheseplanung und -entwicklung.
We will gladly advise you with your issues and challenges in synthesis planning and development.
  www.skiathosolivethearestaurant.com  
Darüber hinaus beraten wir Sie gern bei molekular-biologischen Fragestellungen.
Beyond that we provide consulting services regarding molecular-biological questions.
  3 Hits deeea.urv.cat  
Natürlich beraten wir Sie auch gerne in wie weit Sie Ihre bisherige Betriebsstruktur optimieren und wirtschaftlicher gestalten können.
Of course, we can also advise you in how far you can optimize your existing operating structure and how to make it more economical.
  ia-maya.at  
Gerne beraten wir Sie zu den verschiedenen Möglichkeiten, Sie werden begeistert sein!
Do not hesitate to contact us to discover more about the possibility our system offers!
Laissez-nous vous conseiller sur les différentes possibilités, cela vous séduira !
  www.outbound.eu  
Gerne beraten wir Sie persönlich, um mit Ihnen die passende Zahlungslösung für Ihr Unternehmen zu finden.
We will be happy to advise you personally on finding the right payment solution for your company.
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement afin de trouver la solution de paiement optimale pour votre entreprise.
Saremo lieti di offrirvi una consulenza personale per trovare la soluzione di pagamento adatta alla vostra azienda.
  2 Hits www.x-troy.com  
Gerne beraten wir Sie, auch telefonisch.
We are happy to offer advice over the telephone too.
Nous vous conseillons aussi volontiers par téléphone.
  wyburzeniaslask.pl  
Sie interessieren sich für unsere Produkte, Dienstleistungen oder haben eine konkrete Frage? Gerne beraten wir Sie. Nehmen Sie unverbindlich Kontakt zu uns auf.
Are you interested in our products, services or do you have a specific question? We are happy to advise you. Please contact us without obligation.
Êtes-vous intéressés par nos produits, nos services ou vous avez une question spécifique? Nous sommes heureux de vous conseiller. Une prise de contact est sans obligation.
Vi interessa un nostro prodotto o servizio oppure avete una domanda concreta? Siamo lieti di aiutarvi. Prendete contatto con noi.
  de.mt.com  
Wenn Ihr Gerät in einer geeichten Anwendung zum Einsatz kommt, beraten wir Sie hinsichtlich der gesetzlichen Anforderungen. Wir garantieren Ihnen, dass Ihr Messgerät die örtlichen Bestimmungen erfüllt.
Vi aiutiamo a stabilire quali procedure di taratura e quale frequenza sono necessarie per mantenere la conformità dei vostri strumenti. Grazie al nostro strumento esclusivo MiraCal, i nostri tecnici dell'assistenza vi forniscono certificati coerenti e tracciabili in formato cartaceo ed elettronico.
Kami membantu anda dalam menentukan prosedur dan frekuensi kalibrasi yang diperlukan agar peralatan anda tetap mematuhi aturan yang berlaku. Dengan perangkat lunak MiraCal kami yang unik, teknisi servis ahli kami akan memberikan anda sertifikat yang konsisten dan dapat ditelusuri dalam format cetak dan elektronik.
  5 Hits www.zurich.ch  
Gerne beraten wir Sie persönlich und individuell. Kontaktieren Sie einfach Ihre nächste Zurich-Agentur oder nehmen Sie mit uns direkt online Kontakt auf.
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement. Adressez-vous à l’agence Zurich la plus proche ou contactez-nous directement en ligne.
Saremo lieti di fornirvi una consulenza personale e individuale. Rivolgetevi semplicemente all'agenzia Zurich più vicina oppure contattateci direttamente online.
  www.leadermoda.com  
Gerne beraten wir Sie, ob und wie Ihre Produkte als Verbundsystem hergestellt werden können.
We are happy to advise you on whether and how your products can be manufactured as a composite system.
Nous vous conseillons volontiers quant à la possibilité et à la manière de fabriquer vos produits sous forme de systèmes composites.
  www.alandica.ax  
Athesia Medien informiert Sie über Werbe- und Anzeigenmöglichkeiten sowie Auflagen, Erscheinungsintervalle und Spezialausgaben, Sonderwerbeformen, Medienpakete, Cross-Mediale Werbung, Markt- und Mediadaten - kurz über alle Produkte des Athesia Medienhauses. In diesem Rahmen beraten wir Sie gerne persönlich und entwickeln gemeinsam mit Ihnen Ihr ganz individuelles Werbepaket.
Athesia Medien guides you through all the possibilities available for your advertising campaign and keeps you informed of ongoing details of your ad. Our services include information regarding circulation figures, publication frequency and upcoming special editions, unique advertising formats, media packages, cross-media advertising opportunities, market and media data and creative specifications, meaning we have all bases covered. We are here to help you choose and create your own very personal advertising package. We do this because we care for your advertising success!
Athesia Medien è a tua disposizione per informarti su tutta la gamma di prodotti pubblicitari ed inserzioni, sul numero di copie pubblicate, date di pubblicazione, edizioni speciali, formati pubblicitari speciali, pacchetti media, pubblicità cross-media, dati tecnici e di mercato, in breve, su tutti i prodotti del gruppo Athesia. Conta su di noi, saremo lieti di offrirti una consulenza personale e di sviluppare insieme a te un pacchetto pubblicitario su misura per le tue esigenze. Il tuo successo è il nostro!
  www.euroairport.com  
Buchen Sie Ihre Unterkunft in der Region Basel bei Basel Tourismus. Gerne beraten wir Sie auch persönlich bei Ihrer Buchung: +41 (0)61 268 68 68 oder info@basel.com.
Book your accommodation in the Basel region through Basel Tourism. We are also happy to advise you personally with your booking: +41 (0)61 268 68 68 or info@basel.com.
Réservez votre hébergement dans la région de Bâle auprès de Bâle Tourisme. Nous serons volontiers à votre disposition pour toute question concernant votre réservation: +41 (0)61 268 68 68 ou info@basel.com.
  www.fcyfxny.com  
Sehr gerne beraten wir Sie persönlich zu den schönsten Strecken zum Winterwandern in Südtirol.
We are happy to provide you with bespoke advice about the loveliest routes for winter hiking in South Tyrol.
Siamo a disposizione per offrirvi una consulenza personalizzata per scegliere le tratte migliori per le vostre escursioni invernali in Alto Adige.
  www.edillame.com  
Ob beim Neubau oder der Renovierung von Motor- oder Segelyachten bis zu 70m Länge unterstützen und beraten wir sie gerne. Trotz unsere Spezialisierung auf Aluminiumrümpfe, sind wir auch im Umgang mit Stahl und GFK Konstruktionen erfahren und kompetent.
We are able to bulid or refit any kind of sailing or motor yacht up to 70 m of length. Besides aluminium hull construction that we specialize in, we are in a position to build steel and GFK hulls.
Przyjmujemy zamówienia na jachty pełnomorskie wszystkich typów aż po jednostki 70-metrowe. Specjalizujemy się w produkcji kadłubów aluminiowych, dysponujemy również technologią stalową i GFK.
  www.epa.admin.ch  
Als Führungskräfte oder HR-Fachleute beraten wir Sie, wie Sie mit solchen Situationen umgehen können.
Nous vous proposons, en votre qualité de responsable hiérarchique ou de spécialiste des ressources humaines, des consultations sur la manière de gérer de telles situations.
Forniamo consigli a dirigenti e specialisti delle risorse umane sul modo di gestire queste situazioni.
  www.croisierestremblant.com  
Gerne beraten wir Sie. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
It will be a pleasure to advise you. Get in contact with us.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow