|
|
Dalam pengauditan ini, auditor dari Lembaga Pengujian OEKO-TEX® bersama-sama dengan perusahaan yang mengajukan permohonan memeriksa proses produksi dan jaminan mutu perusahaan, untuk mengoptimalkan persyaratan sertifikasi serta untuk memastikan mutu produk yang berkaitan dengan ekologi manusia tetap sama selama masa sertifikasi.
|
|
|
Otro requisito previo de la certificación de producto OEKO-TEX® son las auditorías a empresas en las que los auditores de los institutos de control OEKO-TEX® analizan junto a la empresa solicitante la garantía de calidad y los procesos de producción de la empresa con el fin de obtener unas condiciones de certificación óptimas y garantizar una calidad del producto humano-ecológica homogénea durante la duración de la certificación.
|
|
|
Outra condição prévia da certificação de produtos OEKO-TEX® são as auditorias de empresas nas quais os auditores dos institutos de ensaio OEKO-TEX® verificam, em conjunto com as empresas que emitiram o pedido, a qualidade operacional e os processos de produção, de forma a criar condições de certificação perfeitas e garantir uma qualidade de produtos constante a nível humano e ecológico durante a duração da certificação.
|
|
|
Az OEKO-TEX® terméktanúsítás további feltételét jelentik az üzemellenőrzések, amelyek keretében az OEKO-TEX® tanúsítóinzézet auditorai a kérvényező vállalattal együtt átvilágítják az üzemi minőségbiztosítást és gyártási folyamatokat, hogy megteremtsék az ideális tanúsítási feltételeket, valamint hogy biztosítsák a tanúsítás időtartama alatt változatlan humánökológiai termékminőséget.
|
|
|
O altă premisă pentru certificarea OEKO-TEX® a produselor este reprezentată de auditările firmelor în cadrul cărora auditori ai institutelor de verificare OEKO-TEX® împreună cu întreprinderile solicitante verifică sistemul de asigurare a calităţii şi procesele de producţie, în vederea obţinerii condiţiilor optime de certificare şi asigurării calităţii constante a produselor din punct de vedere ecologico-uman pentru întreaga perioadă a certificării.
|
|
|
Следующим условием сертификации продукции OEKO-TEX® является проведение аудиторских проверок, в рамках которых аудиторы контролирующих институтов OEKO-TEX® совместно с подавшим заявку предприятием проводят экспертизу обеспечения производственного качества и процессов производства, чтобы создать оптимальные условия для сертификации и на период сертификации гарантировать стабильное экологическое качество продукции.
|
|
|
OEKO-TEX® ürün sertifikasyonunun bir diğer ön koşulu, firma denetimleridir ve bu denetimlerde OEKO-TEX® test enstitülerinin denetleyicileri, başvuruda bulunmuş olan şirket ile beraber, ideal bir sertifikasyon süreci yaratmak ve sertifikanın süresi boyunca insan ekolojisi açısından değişmeyen bir ürün kalitesini sağlamak için işletmenin kalite yönetimini ve üretim süreçlerini inceler.
|
