bersama – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 69 Results  www.google.com.co
  Orang-orang di balik Go...  
Karakteristik dan nilai yang dijunjung bersama oleh Karyawan Google.
Points communs et valeurs partagés par les Googleurs.
الخصائص والقيم التي يشترك فيها موظفو Google.
Společné vlastnosti a hodnoty zaměstnanců společnosti Google.
Egenskaber og værdier, som Google-medarbejdere har til fælles.
Azok a jellegzetességek és értékek, amelyeket minden Google-alkalmazott magáénak érez.
О гуглерах и о тех ценностях, которыми мы руководствуемся.
คุณลักษณะและค่านิยมที่ชาว Googler มีร่วมกัน
Спільні якості та цінності працівників Google.
  Lebih jauh tentang seja...  
Bersama Yahoo dan MySpace, kami mengumumkan OpenSocial Foundation, sebuah grup nirlaba independen yang dirancang guna menyediakan panduan operasional dan transparansi bagi alat perangkat lunak terbuka untuk komputasi sosial.
بالاشتراك مع Yahoo وMySpace، أعلنّا عن مؤسسة OpenSocial، وهي مجموعة مستقلة غير هادفة للربح مصممة لتقديم الشفافية وإرشادات إدارية حول أدوات البرمجيات المفتوحة للحوسبة الاجتماعية.
Yahoo!、MySpace と OpenSocial Foundation の設立を発表。ソーシャル コンピューティングのオープン ソフトウェア ツールに関する透明性と運用のガイドラインの提供を目的とする、独立した非営利組織として運営。
Sammen med Yahoo! og MySpace offentliggør vi OpenSocial Foundation, en uafhængig almennyttig gruppe, der skal fremme gennemsigtighed og retningslinjer for alment tilgængelige softwareværktøjer til social programmering.
Muodostamme yhdessä Yahoon ja MySpacen kanssa OpenSocial Foundationin, riippumattoman voittoa tavoittelemattoman ryhmän, jonka tarkoitus on luoda toimintasääntöjä sosiaalisten palveluiden käyttöön tarkoitetuille avoimen lähdekoodin ohjelmistoille ja tehdä ohjelmistoista läpinäkyvämpiä.
Sammen med Yahoo og MySpace lanserer vi OpenSocial Foundation, som er en uavhengig veldedighetsgruppe som er utviklet for å bedre innsyn og retningslinjer for åpen kildekode-verktøy for sosiale programmer.
Мы объявляем о создании вместе с Yahoo и MySpace независимой некоммерческой группы OpenSocial Foundation, задачей которой является разработка прозрачных и действенных принципов использования программных средств с открытым кодом в социальных сетях.
Vi presenterar OpenSocial Foundation i samarbete med Yahoo och MySpace. Denna ideella grupp jobbar för att öka transparensen och sätta upp riktlinjer kring användningen av öppen programvara för sociala medier.
ด้วยความร่วมมือกับ Yahoo และ MySpace เราได้เปิดตัวองค์กร OpenSocial ซึ่งเป็นกลุ่มไม่แสวงหาผลกำไรอิสระที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ความกระจ่างและหลักเกณฑ์การทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือซอฟต์แวร์เปิดสำหรับระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในสังคม
Yahoo ve MySpace’le birlikte, sosyal bilişim için açık kodlu yazılım araçlarıyla ilgili şeffaflık ve işletim kurallarının belirlenmesini amaçlayan ve kâr amacı gütmeyen bir grup olan OpenSocial Vakfı’nı kurduğumuzu duyurduk.
Cùng với Yahoo và MySpace, chúng tôi công bố OpenSocial Foundation, một nhóm phi lợi nhuận độc lập được thiết kế nhằm cung cấp tính minh bạch và các nguyên tắc hoạt động quanh các công cụ phần mềm mở dành cho điện toán xã hội.
ביחד עם Yahoo ו-MySpace, אנחנו מכריזים על ארגון OpenSocial, קבוצה עצמאית ללא כוונת רווח שמטרתה לספק שקיפות והנחיות עבודה לגבי כלי התוכנה הפתוחה במחשוב חברתי.
  Manfaat – Google Apps f...  
Belajar bersama dari jarak jauh
Study together in real time
Étudiez ensemble malgré la distance
Estudiar en equipo a distancia
Studiare insieme in tempo reale
الدراسة الجماعية على بُعد مسافات
Samen studeren op afstand
Studér sammen selv på lang afstand
Valós idejű közös tanulás
Studer sammen på avstand
Współpraca na odległość
Совместное обучение, несмотря на расстояния
Studera tillsammans på avstånd
เรียนได้แม้อยู่ห่างไกลกัน
ללמוד ביחד גם מרחוק
  Manfaat – Google Apps f...  
Belajar bersama dalam waktu nyata
Bring students, teachers and teams together
Étudiez ensemble en temps réel
Estudiar juntos en tiempo real
الدراسة الجماعية في الوقت الفعلي
Samen studeren in realtime
Studér sammen i realtid
Hozza össze a tanulókat, tanárokat és csoportokat
Studer sammen i sanntid
Współpraca w czasie rzeczywistym
Учитесь вместе в режиме реального времени
Studera tillsammans i realtid
เรียนไปด้วยกันในแบบเรียลไทม์
  Manfaat – Google Apps f...  
Bekerja bersama dari jarak jauh
Collaborez malgré la distance
Zusammenarbeit trotz Distanz
Trabaja en equipo a distancia
Collabora a distanza
العمل الجماعي على بُعد مسافات
Samenwerken op afstand
Spolupráce na velkou vzdálenost
Samarbejde på afstand
Tee yhteistyötä reaaliajassa
Valós idejű együttműködés
Samarbeid på avstand
Współpraca na odległość
Совместная работа сквозь расстояния
Arbeta tillsammans på avstånd
ทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์
Gerçek zamanlı olarak birlikte çalışın
Cộng tác ở mọi khoảng cách
עבוד יחד גם כשאתה רחוק
Спільна робота у віддаленому режимі
  Produk – Google Apps fo...  
Google Kalender diintegrasikan ke dalam Gmail dan dapat dioperasikan bersama dengan aplikasi kalender populer.
Overlay multiple calendars to see when people are available - a great way to manage staff schedules, for example. Google Calendar sends invitations and manages RSVPs.
Google Agenda est intégré dans Gmail et fonctionne avec les applications d'agenda les plus courantes.
Google Calendar está integrado en Gmail y puede funcionar conjuntamente con otras aplicaciones de calendario conocidas.
Google Calendar è integrato in Gmail e interagisce con le applicazioni di calendario più diffuse.
Google Agenda is geïntegreerd in Gmail en kan met populaire agenda-apps worden gebruikt.
複数のカレンダーを重ね合わせて空き時間を確認できます。複数のスタッフのスケジュールを管理するのにとても便利です。Google カレンダーで招待状を送信し、出欠を確認できます。
Kalendář Google je integrovaný do Gmailu a lze jej používat společně s oblíbenými kalendářovými aplikacemi.
Google Kalender er integreret i Gmail og fungerer sammen med populære kalenderapplikationer.
여러 캘린더를 오버레이하여 다른 사람의 가능한 시간을 확인할 수 있습니다. 이런 방법을 사용하면 직원들의 일정도 효율적으로 관리할 수 있습니다. Google 캘린더에서 초대장을 보내고 참석여부를 관리합니다.
Google Kalender er integrert i Gmail og kompatibel med populære kalenderprogrammer.
Kalendarz Google jest zintegrowany z Gmailem i współpracuje z popularnymi aplikacjami do obsługi kalendarzy.
Календарь Google интегрирован в Gmail и совместим с другими популярными программами-календарями.
Google Kalender är integrerat i Gmail och kan användas tillsammans med populära kalenderprogram.
Google ปฏิทินผสานรวมอยู่ใน Gmail และสามารถทำงานร่วมกับแอปพลิเคชันปฏิทินที่ได้รับความนิยมอื่นๆ ได้
  Google Apps for Business  
Buat, bagikan, dan kerjakan dokumen bersama seluruh tim secara waktu-nyata.
Create, share and work on documents with your whole team in real-time.
Créez et partagez des documents, puis modifiez-les en temps réel avec tous les membres de votre équipe.
Erstellen, Freigeben und Bearbeiten von Dokumenten mit dem gesamten Team in Echtzeit.
Crea, condividi e lavora sui documenti insieme a tutto il tuo team in tempo reale.
يمكنك إنشاء مستندات ومشاركتها والتعاون في تعديلها مع فريقك كله في الوقت الفعلي.
Maak, deel en werk met uw hele team in realtime aan documenten.
クリックして編集できるグラフや、ディスカッション スタイルのコメントなどを使用して、スプレッドシートをよりすばやく管理できます。
Vytvářet a sdílet dokumenty a spolupracovat na nich s celým týmem můžete v reálném čase.
Opret, del, og arbejd på dokumenter med hele dit team i realtid.
Luo, jaa ja käsittele asiakirjoja koko tiimin kanssa reaaliaikaisesti.
Az egész csapattal, valós időben hozhatja létre, oszthatja meg és kezelheti a dokumentumokat.
Opprett, del og arbeid med dokumenter sammen med hele teamet ditt i sanntid.
Tworzenie, udostępnianie i edytowanie dokumentów w czasie rzeczywistym we współpracy z innymi członkami zespołu.
Создавайте документы, обменивайтесь ими и организовывайте совместную работу в реальном времени.
Skapa, dela och arbeta med dokument med hela teamet i realtid.
สร้าง แบ่งปัน และทำงานกับเอกสารร่วมกับทั้งทีมได้แบบเรียลไทม์
Doküman oluşturun, paylaşın ve tüm ekibinizle dokümanlar üzerinde gerçek zamanlı olarak çalışın.
Tạo, chia sẻ và thao tác với tài liệu cùng cả nhóm trong thời gian thực.
צור, שתף ועבוד על מסמכים עם כל הצוות שלך בזמן אמת.
Створюйте документи, надавайте доступ до них і працюйте над ними разом зі своєю командою в режимі реального часу.
  Google Apps for Business  
Buat presentasi bersama-sama, sematkan video, dan tidak perlu lagi menekan tombol simpan.
Create presentations together, embed videos, and never press save again.
Créez des présentations à plusieurs et insérez-y des vidéos sans avoir à vous préoccuper de l'enregistrement de vos fichiers.
Sie können gemeinsam Präsentationen erstellen und Videos einbetten und müssen dabei nicht mehr speichern.
Crea le presentazioni in collaborazione, incorpora video e dimentica il pulsante Salva.
يمكنك إنشاء عروض تقديمية مع فريقك وتضمين مقاطع الفيديو، بدون الحاجة إلى الضغط مطلقًا على زر الحفظ مرة أخرى.
Maak samen presentaties en sluit video's in zonder ooit nog te hoeven opslaan.
実際に Google Apps を体験してみませんか?Google やパートナーが、全国各地でセミナーを開催しています。どんな業種・大きさのビジネスでも、参加可能です。
Můžete společně vytvářet prezentace, vkládat videa a už nikdy se nemusíte starat o mačkání tlačítka Uložit.
Opret præsentationer sammen, og integrer videoer, og bliv fri for at skulle trykke på Gem.
Luo esityksiä yhdessä ja upota videoita. Tallennuspainiketta ei enää koskaan tarvitse klikata.
Másokkal együtt hozhat létre prezentációkat, ágyazhat be videókat, és soha többé nem kell a Mentés gombra kattintania.
Opprett presentasjoner sammen og bygg inn videoer – uten å måtte huske på å klikke på Lagre.
Wspólne tworzenie prezentacji, umieszczanie w nich filmów oraz automatyczne zapisywanie danych.
Создавайте презентации вместе с коллегами и добавляйте в них видеоматериалы. Содержимое презентаций сохраняется автоматически!
Skapa presentationer tillsammans, bädda in videoklipp och klicka aldrig på spara igen.
สร้างงานนำเสนอร่วมกัน ฝังวิดีโอ และไม่ต้องกดบันทึกอีกเลย
Birlikte sunu oluşturun, videolar gömün ve bir daha asla "Kaydet" seçeneğine basmak zorunda kalmayın.
Cùng tạo bản trình bày, nhúng video và không bao giờ phải nhấn lưu nữa.
צור מצגות ביחד, הטמע סרטונים ולעולם לא תלחץ יותר על 'שמור'.
Створюйте презентації всією командою, вставляйте в них відео – усі зміни зберігатимуться автоматично.
  Lebih jauh tentang seja...  
Bersama LitCam dan Institut Pembelajaran Seumur Hidup UNESCO, kami meluncurkan Proyek Literasi, yang menawarkan sumber daya bagi guru, grup literasi, dan siapa pun yang tertarik atas gerakan membaca.
بالاشتراك مع حملة ليتكام (LitCam) ومعهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، أطلقنا مشروع محو الأمية، مقدمين الموارد للمعلمين ومجموعات محو الأمية ولأية جهة مهتمة بالترويج للقراءة.
Sammen med LitCam og UNESCO‘s institut for livslang læring lancerer vi læseprojektet, der tilbyder ressourcer til lærere, læsegrupper og alle andre, der er interesserede i at fremme læsning.
Julkaisemme yhteistyössä LitCamin ja UNESCOn Institute of Lifelong Learning -instituutin kanssa lukutaitoprojektin, joka tarjoaa resursseja opettajille, lukuopetusryhmille sekä muille lukutaidon edistämisestä kiinnostuneille tahoille.
Sammen med LitCam og UNESCOs Institute for Lifelong Learning lanserer vi lesekyndighetsprosjektet, der vi tilbyr ressurser for lærere, lesegrupper og andre som er interesserte i å forbedre leseevnene sine.
При поддержке LitCam и Института дополнительного образования, действующего под эгидой ЮНЕСКО, мы запустили проект Literacy Project, в рамках которого доступ к учебным материалам предоставляется преподавателям,организациям, которые борются с неграмотностью и всем заинтересованным лицам.
Vi lanserar ett läs- och skrivkunnighetsprojekt i samarbete med LitCam och UNESCO:s institut för livslångt lärande. Projektet erbjuder resurser för lärare, organisationer och personer som vill främja läs- och skrivkunnighet.
ด้วยการร่วมมือกับสถาบันการเรียนรู้ตลอดชีวิตของ LitCam และยูเนสโก เราจึงได้เปิดตัวโครงการการเรียนรู้ซึ่งมีแหล่งข้อมูลต่างๆ สำหรับครู อาจารย์ กลุ่มคนที่ต้องการศึกษาหาความรู้ และบุคคลที่สนใจในด้านการส่งเสริมการอ่าน
LitCam ve UNESCO‘nun Yaşam Boyu Öğrenim Enstitüsü ile birlikte, öğretmenlere, okuryazar gruplarına ve kitap tanıtımlarıyla ilgilenen herkese kaynaklar sunan Okuryazarlık Projesi’ni başlattık.
Cùng với LitCam và Viện học tập suốt đời của UNESCO, chúng tôi triển khai·Dự án thư viện, cung cấp các tài nguyên cho giáo viên, nhóm học tập và bất kỳ ai quan tâm đến việc cổ vũ văn hóa đọc.
ביחד עם LitCam וארגון החינוך Institute for Lifelong Learning של UNESCO, אנחנו משיקים את פרויקט האוריינות, המציע משאבים למורים, לקבוצות אוריינות ולכל מי שמעוניין לקדם את כישורי הקריאה שלו.
  Google Apps for Business  
Buat, bagikan, dan kerjakan dokumen bersama seluruh tim secara waktu-nyata.
Create, share and work on documents with your whole team in real-time.
Créez et partagez des documents, puis modifiez-les en temps réel avec tous les membres de votre équipe.
Erstellen, Freigeben und Bearbeiten von Dokumenten mit dem gesamten Team in Echtzeit.
Crea, comparte y trabaja en documentos con todo tu equipo en tiempo real.
Crea, condividi e lavora sui documenti insieme a tutto il tuo team in tempo reale.
يمكنك إنشاء مستندات ومشاركتها والتعاون في تعديلها مع فريقك كله في الوقت الفعلي.
Maak, deel en werk met uw hele team in realtime aan documenten.
クリックして編集できるグラフや、ディスカッション スタイルのコメントなどを使用して、スプレッドシートをよりすばやく管理できます。
Vytvářet a sdílet dokumenty a spolupracovat na nich s celým týmem můžete v reálném čase.
Opret, del, og arbejd på dokumenter med hele dit team i realtid.
Luo, jaa ja käsittele asiakirjoja koko tiimin kanssa reaaliaikaisesti.
Az egész csapattal, valós időben hozhatja létre, oszthatja meg és kezelheti a dokumentumokat.
문서를 만들고, 팀원 모두와 공유하여 실시간으로 함께 공동작업할 수 있습니다.
Opprett, del og arbeid med dokumenter sammen med hele teamet ditt i sanntid.
Tworzenie, udostępnianie i edytowanie dokumentów w czasie rzeczywistym we współpracy z innymi członkami zespołu.
Создавайте документы, обменивайтесь ими и организовывайте совместную работу в реальном времени.
Skapa, dela och arbeta med dokument med hela teamet i realtid.
Doküman oluşturun, paylaşın ve tüm ekibinizle dokümanlar üzerinde gerçek zamanlı olarak çalışın.
Tạo, chia sẻ và thao tác với tài liệu cùng cả nhóm trong thời gian thực.
צור, שתף ועבוד על מסמכים עם כל הצוות שלך בזמן אמת.
Створюйте документи, надавайте доступ до них і працюйте над ними разом зі своєю командою в режимі реального часу.
  Google Apps for Business  
Buat presentasi bersama-sama, sematkan video, dan tidak perlu lagi menekan tombol simpan.
Create presentations together, embed videos, and never press save again.
Créez des présentations à plusieurs et insérez-y des vidéos sans avoir à vous préoccuper de l'enregistrement de vos fichiers.
Sie können gemeinsam Präsentationen erstellen und Videos einbetten und müssen dabei nicht mehr speichern.
Crea presentaciones de forma conjunta, inserta vídeos y no vuelvas a pulsar Guardar nunca jamás.
Crea le presentazioni in collaborazione, incorpora video e dimentica il pulsante Salva.
يمكنك إنشاء عروض تقديمية مع فريقك وتضمين مقاطع الفيديو، بدون الحاجة إلى الضغط مطلقًا على زر الحفظ مرة أخرى.
Maak samen presentaties en sluit video's in zonder ooit nog te hoeven opslaan.
実際に Google Apps を体験してみませんか?Google やパートナーが、全国各地でセミナーを開催しています。どんな業種・大きさのビジネスでも、参加可能です。
Můžete společně vytvářet prezentace, vkládat videa a už nikdy se nemusíte starat o mačkání tlačítka Uložit.
Opret præsentationer sammen, og integrer videoer, og bliv fri for at skulle trykke på Gem.
Luo esityksiä yhdessä ja upota videoita. Tallennuspainiketta ei enää koskaan tarvitse klikata.
Másokkal együtt hozhat létre prezentációkat, ágyazhat be videókat, és soha többé nem kell a Mentés gombra kattintania.
프리젠테이션을 함께 만들고 동영상을 추가하세요. 모든 파일은 자동 저장됩니다.
Opprett presentasjoner sammen og bygg inn videoer – uten å måtte huske på å klikke på Lagre.
Wspólne tworzenie prezentacji, umieszczanie w nich filmów oraz automatyczne zapisywanie danych.
Создавайте презентации вместе с коллегами и добавляйте в них видеоматериалы. Содержимое презентаций сохраняется автоматически!
Skapa presentationer tillsammans, bädda in videoklipp och klicka aldrig på spara igen.
Birlikte sunu oluşturun, videolar gömün ve bir daha asla "Kaydet" seçeneğine basmak zorunda kalmayın.
Cùng tạo bản trình bày, nhúng video và không bao giờ phải nhấn lưu nữa.
צור מצגות ביחד, הטמע סרטונים ולעולם לא תלחץ יותר על 'שמור'.
Створюйте презентації всією командою, вставляйте в них відео – усі зміни зберігатимуться автоматично.
  Manfaat – Google Apps f...  
Mengumpulkan pelajar, pendidik, dan tim bersama-sama
Aidez vos étudiants, professeurs et équipes à travailler ensemble
Acerca a alumnos, profesores y equipos
جمع الطلاب والمعلمين والفِرق معًا
Breng studenten, docenten en teams bij elkaar
Opbyg et fællesskab mellem studerende, undervisere og andre teams
Bedre samarbeid mellom studenter, lærere og grupper
Współpraca uczniów i nauczycieli w zespołach
นักศึกษา อาจารย์ และทีมงานสามารถทำงานร่วมกันได้
הפגש בין הסטודנטים, המורים והצוותים
  Google Maps for Business  
Inovasi Geologi bersama Rockware
MyTaxi intègre Google Maps à son application
MyTaxi nutzt Google Maps für eine praktische App
يستخدم MyTaxi خرائط Google لتعزيز تطبيقهم المفيد
Handige app van MyTaxi werkt op Google Maps
MyTaxi は Google マップで役立つアプリを強化
MyTaxis smarte app er baseret på Google Maps
A MyTaxi a Google Térképre építi hasznos alkalmazását
MyTaxi의 Google 지도를 이용한 앱 개발 사례
MyTaxi używa Map Google w swojej aplikacji
Водителям компании myTaxi помогают Google Карты
Програма MyTaxi на основі Карт Google
  Produk – Google Apps fo...  
Ruang kerja bersama untuk kelas, staf pengajar, dan klub
Des espaces de travail partagés pour les élèves, les professeurs et les clubs
Espacios de trabajo compartidos para clases, profesores y clubes
Aree di lavoro condivise per classi e docenti
مساحات عمل مشتركة للفصول الدراسية وأعضاء هيئة التدريس والنوادي
Gedeelde werkruimten voor klassen, faculteiten en clubs
Sdílené pracovní prostředí pro třídy, fakulty a kluby
Delte arbejdsområder til klasser, undervisere og klubber
Delte arbeidsområder for klasser, fakulteter og klubber
Wspólne obszary robocze dla klas, wydziałów i kół zainteresowań
Совместное рабочее пространство для учащихся и преподавательского состава
Gemensamma arbetsytor för klasser, fakulteter och klubbar
พื้นที่ทำงานที่แชร์สำหรับชั้นเรียน คณาจารย์ และสโมสร
מרחבי עבודה משותפים לכיתות, פקולטות ומועדונים
  Manfaat – Google Apps f...  
Belajar Bersama
Study together
Étudiez ensemble
Realiza todas tus tareas
Collaborazione
إنجاز المهام بسرعة
Samen studeren
共同作業
Získejte službu Apps
Studér sammen
Opiskelkaa yhdessä
Közös tanulás
함께 공부하기
Få jobben gjort
Wydajność
Удобство в работе
Få saker gjorda
ทำงานเสร็จ
מה אפשר לעשות
  Pelajari lebih lanjut –...  
Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang kewarganegaraan digital dan melek digital, Google dan mitra telah menyusun daftar pendek sumber daya. Terus jelajahi keajaiban web bersama kami.
Si vous souhaitez en savoir plus sur la culture et la citoyenneté numériques, Google et ses partenaires ont sélectionné pour vous une brève liste de ressources. Poursuivez l'exploration des merveilles de la toile avec nous.
Wenn Sie mehr übers Internet erfahren möchten, haben wir zusammen mit unseren Partnern eine kurze Ressourcenliste für Sie zusammengestellt. Erkunden Sie mit uns die Wunder des Webs!
إذا كنت تريد الحصول على مزيد من المعلومات حول الثقافة الرقمية والمواطنة، فقد نظمت Google بالتعاون مع الشركاء قائمة قصيرة من الموارد التي يُمكنك مراجعتها. يُمكنك المتابعة لاستكشاف عجائب الويب معنا.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o świecie i społeczeństwie cyfrowym, przejrzyj materiały przygotowane przez Google wraz z partnerami. Poznaj z nami wspaniały świat internetu.
Dijital okur-yazarlık ve vatandaşlık hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız Google ve iş ortakları kısa bir kaynak listesi oluşturmuştur. Web'in harikalarını bizimle keşfetmeye devam edin.
Якщо ви хочете дізнатися більше про цифрову грамотність і кібер-громадянство, Google і партнери створили короткий список ресурсів. Продовжуйте пізнавати дива Інтернету разом із нами.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami mengumumkan bahwa pendiri bersama, Larry Page, akan menjadi CEO pada bulan April 2011. Eric Schmidt akan menjadi Pimpinan Eksekutif.
نعلن أن لاري بيدج أحد المؤسسين سيشغل منصب الرئيس التنفيذي في نيسان (أبريل) 2011. إريك شميدت سيصبح رئيس مجلس الإدارة التنفيذي.
Vi annoncerer, at medstifter Larry Page bliver CEO i april 2011. Eric Schmidt bliver bestyrelsesformand.
Ilmoitamme, että yrityksen toisesta perustajasta, Larry Pagesta, tulee pääjohtaja huhtikuussa 2011. Eric Schmidtistä tulee johtokunnan puheenjohtaja.
Vi kunngjør at grunnlegger Larry Page blir administrerende direktør i april 2011. Eric Schmidt blir hovedstyreleder.
Мы объявляем, что один из соучредителей, Ларри Пейдж, станет генеральным директором в апреле 2011 года, а Эрик Шмидт займет пост председателя совета директоров.
Vi meddelar att en av grundarna, Larry Page, kommer att tillträda som VD i april 2011. Eric Schmidt blir styrelseordförande.
เราประกาศว่า แลร์รี่ เพจ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทจะเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ในเดือนเมษายน ปี 2011 เอริค ชมิดช์จะเป็นประธานบริหาร
Nisan 2011’de kurucu ortak Larry Page’in CEO olacağını duyurduk. Eric Schmidt de Yönetim Kurulu Başkanı oldu.
Chúng tôi công bố người đồng sáng lập Larry Page sẽ trở thành giám đốc điều hành vào tháng 4 năm 2011. Eric Schmidt sẽ là Chủ tịch điều hành.
אנו מכריזים שמייסד החברה לארי פייג' יהפוך למנכ"ל באפריל 2011. אריק שמידט יהיה יושב הראש הפעיל.
  Lebih jauh tentang seja...  
Bersama X PRIZE Foundation, kami mengumumkan Google Lunar X PRIZE, sebuah perlombaan untuk mengirimkan robot ke Bulan dengan hadiah sebesar $30 juta.
بالاشتراك مع مؤسسة X PRIZE، أعلنّا عن Google Lunar X PRIZE، وهو سباق روبوتي إلى القمر مقابل كيس جائزة به 30 مليون دولار أمريكي.
X PRIZE 財団と共同で、賞金総額 3,000 万ドルを懸けて月へのロボット飛行を競う Google Lunar X PRIZE を発表。
Sammen med X PRIZE Foundation lancerer vi Google Lunar X PRIZE, et robotræs til månen med en præmie på 30 millioner dollar.
Julkistamme yhdessä X PRIZE -säätiön kanssa Google Lunar X PRIZEn. Kyseessä on robottien kilpa-ajo kuuhun, houkuttimena 30 miljoonan dollarin palkinto.
Sammen med X PRIZE Foundation lanserer vi Google Lunar X PRIZE, som er et robotkappløp til månen med en total premiesum på 30 millioner dollar.
Совместно с X PRIZE Foundation мы объявили о проведении гонки роботов до Луны Google Lunar X PRIZE. Главный приз – чек на 30 млн долларов.
Tillsammans med stiftelsen X PRIZE Foundation utlyser vi tävlingen Google Lunar X PRIZE. Utmaningen består i att landa en robot på månen och 30 miljoner dollar ligger i prispotten.
ด้วยความร่วมมือกับองค์กร X PRIZE เราได้เปิดตัว Google Lunar X PRIZE ซึ่งเป็นการแข่งขันหุ่นยนต์สำหรับไปดวงจันทร์และรับเงินรางวัลมูลค่า 30 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
X PRIZE Vakfı’yla birlikte, 30 milyon ABD doları ödüllü Ay’a robot gönderme yarışı olan Google Lunar X PRIZE’ı başlattığımızı duyurduk.
Cùng với X PRIZE Foundation, chúng tôi công bố Google Lunar X PRIZE, một cuộc đua rô bốt lên Mặt trăng với quỹ giải thưởng là 30 triệu đô la.
ביחד עם ארגון X PRIZE Foundation אנחנו מכריזים על Google Lunar X PRIZE, מירוץ רובוטים לירח המבטיח פרס בסך 30 מיליון דולר.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami meluncurkan Google Finance China agar investor China dapat memiliki saham dan data dana bersama dengan adanya kolaborasi antara tim New York dan Shanghai kami ini.
تم إطلاق Google Finance الصين متيحًا للمستثمرين الصينيين الحصول على بيانات البورصة والبيانات المالية المشتركة كنتيجة لهذا التعاون بين فرق عملنا في نيويورك وشنغهاي.
Vi lancerer Google Finans Kina, hvor kinesiske investorer kan få data om aktier og investeringsforeninger på grundlag af dette samarbejde mellem medarbejdere i New York og Shanghai.
Julkaisemme Kiinan Google Financen New Yorkin ja Shanghain tiimiemme yhteistyön tuloksena. Palvelun avulla kiinalaiset sijoittajat voivat hakea osake- ja rahastotietoja.
Vi lanserer Google Finance China, som gir kinesiske investorer muligheten til å få data om aksjer og investeringsforeninger som et resultat av samarbeid mellom våre team i New York og Shanghai.
Открывается служба Google Финансы в Китае, предоставляющая китайским инвесторам доступ к данным биржевой торговли. Над реализацией этого проекта работали наши группы в Нью-Йорке и Шанхае.
Vi lanserar Google Ekonomi i Kina genom ett samarbete mellan våra team i New York och Shanghai. Nu får även kinesiska investerare tillgång till översiktlig börsinformation på webben.
เราได้เปิดตัว Google Finance China ที่ช่วยให้นักลงทุนในจีนได้รับข้อมูลหุ้นและกองทุนรวม โดยเป็นผลจากความร่วมมือระหว่างทีมงานในนิวยอร์กและเซี่ยงไฮ้ของเรา
New York ve Şangay’daki ekiplerimizin işbirliği sayesinde Çinli yatırımcıların hisse senedi ve yatırım fonu verilerini öğrenmelerine olanak tanıyan Google Finance China sitesini hizmete soktuk.
Chúng tôi ra mắt Google Finance Trung Quốc cho phép các nhà đầu tư người Trung Quốc nhận dữ liệu cổ phiếu và quỹ tương hỗ do sự cộng tác giữa các nhóm tại New York và Thượng Hải.
אנחנו משיקים את Google Finance בסין ומאפשרים למשקיעים סינים לקבל נתונים על מניות וקרנות כתוצאה משיתוף הפעולה בין הצוותים בניו יורק ובשנגחאי.
  Lebih jauh tentang seja...  
Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
قدِم يوشكا، أولكلب نقتنيه في "الشركة"، إلى العمل بصحبة النائب الأول لرئيس قسم العمليات؛ "أورس هويلزل".
Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Yoshka, ensimmäinen "yrityksemme" koira, tulee töihin toimintavarapääjohtajamme Urs Hölzlen kanssa.
Yoshka, vår første «selskapshund», kommer på jobb med vår visedirektør for drift Urs Hoelzle.
Вместе со старшим вице-президентом по операциям Урсом Хольцле в офисе Google появляется Йошка, первый "офисный" пес.
Yoshka, vår första kontorshund, börjar jobba med företagets överordnade vice VD Urs Hölzle.
ยอชกา สุนัข “บริษัท” ตัวแรกของเรา ได้เข้ามาทำงานร่วมกับ Urs Hoelzle ผู้ช่วยผู้จัดการระดับสูงของเรา
İlk "şirket köpeğimiz" Yoshka, kıdemli operasyon müdür yardımcımız Urs Hoelzle ile birlikte işe gelip gitmeye başladı.
Yoshka, chú chó “công ty” đầu tiên của chúng tôi đến cùng với phó chủ tịch cao cấp phụ trách các mảng hoạt động, Urs Hoelzle.
יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kemitraan baru bersama Universo Online (UOL) membuat Google menjadi layanan penelusuran utama untuk jutaan orang Amerika Latin.
تم عقد شراكة جديدة مع Universo Online‏ (UOL) جعلت من Google أهم خدمة بحث للملايين في أمريكا اللاتينية.
Universo Online(UOL)と提携し、Google が何百万人ものラテン アメリカ人にとって主要な検索サービスとなる。
Et nyt samarbejde med Universo Online (UOL) gør Google til den største søgetjeneste for mange millioner latinamerikanere.
Uusi kumppanuussuhde Universo Onlinen (UOL) kanssa tekee Googlesta suurimman hakupalvelun miljoonille latinalaisamerikkalaisille.
Et nytt partnerskap med Universo Online (UOL) gjør Google til hovedsøketjenesten for millioner av latinamerikanere.
В результате заключения нового соглашения о партнерстве с Universo Online (UOL) Google становится главной поисковой системой для миллионов пользователей в Латинской Америке.
Vårt partnerskap med Universo Online (UOL) gör oss till den ledande söktjänsten för miljontals latinamerikaner.
การเป็นพันธมิตรทางธุรกิจใหม่กับ Universo Online (UOL) ทำให้ Google เป็นผู้ให้บริการค้นหาหลักสำหรับชาวลาตินเมริกันหลายล้านราย
Universo Online (UOL) ile kurulan yeni ortaklık, Google’ı milyonlarca Latin Amerikalı için bir numaralı arama hizmeti haline getirdi.
Quan hệ đối tác mới với Universo Online (UOL) giúp Google trở thành dịch vụ tìm kiếm chính tại Mỹ La tinh.
שותפות חדשה עם Universo Online ‏(UOL) הופכת את Google לשירות החיפוש העיקרי של מיליוני משתמשים באמריקה הלטינית.
  Lebih jauh tentang seja...  
Pendiri bersama Sun, Andy Bechtolsheim, memberikan cek sejumlah $100.000 untuk sebuah entitas yang masih belum ada: sebuah perusahaan bernama Google Inc.
كتب المؤسس المشارك في شركة "صن" "آندي بيكتولشيم" شيكًا بمبلغ 100000 دولار أمريكي باسم كيان لم يتم تكوينه بعد: وهو شركة تسمى Google Inc.‎.
サン マイクロシステムズ社の共同創始者 Andy Bechtolsheim 氏がまだ設立前の Google Inc. に 10 万ドルの小切手を発行。
Andy Bechtolsheim, medstifter af Sun, skriver en check på 100.000 amerikanske dollar til en virksomhed, der ikke findes endnu – Google Inc.
Sunin perustajajäsen Andy Bechtolsheim myöntää 100 000 $:n šekin yritykselle nimeltä Google Inc., jota ei vielä ole olemassa.
En av Suns grunnleggere, Andy Bechtolsheim, skriver ut en sjekk på 100 000 dollar til en enhet som ikke eksisterer ennå: et selskap kalt Google Inc.
Энди Бехтольшайм, один из основателей компании Sun, выписывает чек на сумму 100 тыс. долларов США на имя еще не существующей организации: компании под названием Google Inc.
Andy Bechtolsheim, en av grundarna till Sun Microsystems, skriver en check på 100 000 dollar till ett företag som inte finns än: Google Inc.
แอนดี้ เบ็กโตลไชม์ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Sun ได้เขียนเช็คมูลค่า $100,000 สั่งจ่ายให้กับบริษัทที่ยังไม่มีตัวตนชื่อว่า Google Inc.
Sun firmasının kurucularından Andy Bechtolsheim, henüz var olmayan bir şirkete 100.000 ABD doları tutarında bir çek yazdı; bu şirket Google Inc.’ti.
Người đồng sáng lập của hãng Sun là Andy Bechtolsheim đã viết một tấm séc trị giá 100.000 đô la cho một công ty chưa hề tồn tại: một công ty có tên Google Inc.
אנדי בכטולסהיים, אחד המייסדים של חברת Sun Microsystems מעניק המחאה בסך 100,000 דולר ליישות שעדיין אינה קיימת: חברה שנקראת Google Inc.‎.
  Lebih jauh tentang seja...  
Dengan Verizon, kami mengumumkan sebuah proposal kebijakan bersama untuk internet terbuka.
بالاشتراك مع "Verizon"، أعلنا عن مقترح سياسة مشترك لإنترنت مفتوح.
Sammen med Verizon offentliggør vi et fælles forslag til en politik, der skal skabe et åbent internet.
Julkistamme yhteistyössä Verizonin kanssa avoimeen internetiin tähtäävän hankkeen.
Sammen med Verizon kunngjør vi et felles policyforslag for et åpent Internett.
Вместе с Verizon нами была представлена совместная инициатива по созданию открытого Интернета.
Tillsammans med Verizon föreslår vi en rad riktlinjer för ett öppet Internet.
ด้วย Verizon เราจึงได้ประกาศเสนอนโยบายลงทุนร่วมสำหรับโอเพนอินเทอร์เน็ต
Verizon’la birlikte, açık İnternet için ortak bir politika teklif yayınladık.
Cùng với Verizon, chúng tôi công bố đề xuất chính sách chung cho Internet mở.
בעזרת Verizon, אנחנו מכריזים על הצעת מדיניות משותפת לאינטרנט פתוח.
  Produk – Google Apps fo...  
Kalender bersama mempermudah mengetahui kapan siswa/kolega memiliki waktu luang.
Les agendas partagés permettent de connaître la disponibilité des élèves et de vos collègues.
Gracias a los calendarios compartidos puedes ver fácilmente cuándo están disponibles tus alumnos y compañeros de trabajo.
Con i calendari condivisi è facile verificare quando i colleghi o gli studenti sono liberi.
تسهل عليك التقاويم المشتركة الاطلاع على أوقات فراغ الطلاب/الزملاء.
Met gedeelde agenda's is eenvoudig te zien wanneer studenten/collega's vrij zijn.
Pomocí sdílených kalendářů můžete snadno zobrazit, kdy mají vaši studenti nebo kolegové čas.
Delte kalendere gør det nemt at se, hvornår de studerende/kollegaerne er ledige.
Med delte kalendere er det enkelt å se om studenter/kolleger er ledige.
Dzięki udostępnionym kalendarzom łatwo sprawdzisz, kiedy uczniowie, studenci albo współpracownicy mają wolny czas.
Благодаря общим календарям легко узнавать, когда у учащихся и преподавателей есть свободное время.
Delade kalendrar gör det lätt att se när elever/kolleger är lediga.
ปฏิทินที่ใช้งานร่วมกันจะทำให้สามารถดูได้ว่านักเรียน/เพื่อนร่วมงานว่างเมื่อใด
יומנים משותפים מקלים עליך לראות מתי סטודנטים/עמיתים פנויים.
  FAQ – Program Pengecer ...  
Google dan Pengecer: Perjanjian Pengecer antara Google dan Pengecer mendefinisikan kewajiban bersama seputar pengeceran. Yang termasuk adalah definisi kewajiban dukungan yang ditanggung Google dalam hal penggunaan konsol pengelolaan pengecer oleh Pengecer.
Google und Reseller: Im Reseller-Vertrag zwischen Google und Reseller werden die gemeinsamen Verpflichtungen in Bezug auf den Wiederverkauf festgelegt.Er enthält eine Definition der Supportverpflichtungen, die Google im Hinblick auf die Verwendung der Reseller-Verwaltungskonsole durch den Reseller trägt.
Google y el Distribuidor: el Acuerdo para distribuidores entre Google y el Distribuidor define las obligaciones conjuntas en relación con la distribución. Se incluye una definición de las obligaciones de asistencia que Google asume en términos del uso de la consola de administración del Distribuidor por parte de este último.
Google e il rivenditore: il Contratto stipulato tra Google e il rivenditore definisce gli obblighi congiunti relativi alla rivendita e include la definizione degli obblighi di assistenza che Google si assume in merito all'utilizzo della Console di gestione da parte del rivenditore.
Google と販売パートナー: Google と販売パートナーの間に交わされる販売パートナー契約は、再販に関する相互の義務について定めたものです。販売パートナーの販売パートナー用管理コンソールの使用に関して Google が負うサポート義務の定義が含まれます。
Google og forhandleren: Forhandleraftalen mellem Google og forhandleren definerer de fælles forpligtelser i forbindelse med videresalg.Herunder er der en definition af de supportforpligtelser, som Google bærer i henhold til forhandlerens brug af administrationskonsollen.
Google i sprzedawca: umowa między Google i sprzedawcą określa wspólne zobowiązania związane ze sprzedażą usług.Google zobowiązuje się w niej do świadczenia sprzedawcy określonej pomocy w korzystaniu z konsoli do zarządzania.
В соглашении между компанией Google и реселлером определяются солидарные обязательства сторон и обязательства компании Google по поддержке, связанной с использованием реселлером консоли управления.
Återförsäljaravtalet mellan Google och återförsäljaren definierar de överenskomna skyldigheterna för återförsäljningen.En definition av Googles supportåtagande i form av återförsäljarens användning av administrationskonsolen är inkluderad.
Google ve Bayi: Google ile Bayi arasındaki Bayi sözleşmesi, satışla ilgili ortak yükümlülükleri tanımlar. Burada, bayinin bayi yönetim konsolunu kullanımı açısından Google'ın taşıdığı destek yükümlülüğünün tanımı da yer alır.
Google і торгівельний посередник: ця угода між компанією Google і торгівельним посередником визначає спільні зобов’язання щодо посередництва,а також зобов’язання з боку Google щодо підтримки в процесі використання торгівельним посередником консолі керування.
  FAQ – Program Pengecer ...  
Tidak. Google Apps menyertakan serangkaian layanan modular yang dirancang untuk digunakan bersama-sama atau terpisah dengan aplikasi dan sistem lain. Kami secara khusus telah menyertakan dukungan kemampuan bekerja sama untuk sistem populer dari Microsoft® dan yang lainnya.
Nein. Google Apps umfasst einen modularen Satz von Diensten, die darauf ausgelegt sind, zusammen mit oder unabhängig von anderen Anwendungen und Systemen verwendet zu werden. Insbesondere haben wir Interoperabilitäts-Support für häufig genutzte Systeme von Microsoft® und anderen Anbietern entwickelt.
No. Google Apps incluye un conjunto modular de servicios diseñados para usarse en conjunto o independientemente con otras aplicaciones o sistemas. Además, puede utilizarse conjuntamente con los sistemas más conocidos de Microsoft® y de otros proveedores.
No. Google Apps include un insieme modulare di servizi progettati per essere utilizzati insieme ad altre applicazioni e sistemi o separatamente. Abbiamo incluso in particolare il supporto per l'interoperabilità con i sistemi più diffusi di Microsoft® e di altri produttori.
いいえ。Google Apps には、他のアプリケーションやシステムと一緒に使用したり、個別に使用できるように設計されているモジュール型のサービス セットが含まれています。Google では Microsoft® やその他の一般的なシステムの相互運用をサポートしています。
Nej. Google Apps omfatter et modulopbygget sæt af tjenester, der er designet til at fungere sammen med eller uafhængigt af andre programmer og systemer. Vi har medtaget interoperabilitetssupport til populære systemer fra bl.a. Microsoft®.
Nie. Google Apps obejmuje modułowy zestaw usług zaprojektowanych zarówno do niezależnego działania, jak i pracy w środowisku zintegrowanym z innymi aplikacjami i systemami. Specjalnie opracowaliśmy możliwość współdziałania z popularnymi systemami Microsoft® i innych firm.
Нет. В состав Google Apps входит набор модулей, предназначенных как для самостоятельного, так и для совместного использования с другими приложениями и системами. Мы специально включили поддержку совместимости для таких популярных систем, как Microsoft®.
Nej Google Apps innehåller en moduluppsättning med tjänster som är avsedda att användas tillsammans eller oberoende av andra program och system. Vi har byggt in interoperabilitetsstöd för populära system från bland annat Microsoft®.
Hayır. Google Apps, diğer uygulamalar ve sistemlerle birlikte veya bunlardan bağımsız olarak kullanılacak şekilde tasarlanmış modüler bir hizmet kümesi içerir. Microsoft® ve diğer firmaların popüler sistemlerine yönelik birlikte çalışabilirlik desteği ekledik.
Ні. Google Apps включає в себе модульний набір служб, які можна використовувати разом з іншими програмами та системами або окремо від них. Ми спеціально передбачили можливості функціональної взаємодії з популярними системами від Microsoft® та інших постачальників.
  Lebih jauh tentang seja...  
Bersama Institut Teknologi Terbuka New America Foundation, Konsorsium PlanetLab, dan peneliti akademis, kami mengumumkan Measurement Lab (M-Lab), sebuah platform terbuka yang menyediakan alat untuk menguji koneksi broadband.
بالاشتراك مع معهد التقنية المفتوحة التابع لمؤسسة New America Foundation وPlanetLab Consortium والباحثين الأكاديميين، أعلنّا مختبر القياس (M-Lab)، وهو نظام أساسي يقدم أدوات لاختبار الاتصالات واسعة النطاق.
New America Foundation の Open Technology Institute、PlanetLab Consortium および学術研究者たちと共同で設立した、ブロードバンド接続のテスト ツールを提供するオープン プラットフォーム、Measurement Lab(M-Lab)の設立を発表。
Sammen med New America Foundations Open Technology Institute, PlanetLab Consortium og forskere offentliggør vi Measurement Lab (M-Lab), en åben platform, der tilbyder værktøjer til test af bredbåndsforbindelser.
Julkistamme yhteistyössä New America Foundation -säätiöön kuuluvan Open Technology Instituten sekä PlanetLab Consortiumin ja akateemisten tutkijoiden kanssa Measurement Labin (M-Lab). Se on avoin käyttöympäristö, jonka avulla voi testata laajakaistayhteyksiä.
Sammen med New America Foundation‘s Open Technology Institute, PlanetLab Consortium og akademiske forskere lanserer vi Measurement Lab (M-Lab), som er en åpen plattform som inneholder verktøy for å teste båndbreddetilkoblinger.
Мы объявляем о запуске Measurement Lab (M-Lab), открытой платформы, предоставляющей инструменты для тестирования широкополосных соединений. Она разработана в сотрудничестве с Институтом открытых технологий фонда New America Foundation, PlanetLab Consortium и независимыми исследователями.
Tillsammans med tankesmedjan New America Foundations Open Technology Institute, forskningsnätverket PlanetLab Consortium och olika forskare presenterar vi Measurement Lab (M-Lab), en öppen plattform med verktyg för att testa bredbandsanslutningar.
ด้วยความร่วมมือกับ Open Technology Institute, PlanetLab Consortium และนักวิจัยทางวิชาการของมูลนิธินิวอเมริกา (New America Foundation) เราได้เปิดตัว Measurement Lab (M-Lab) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเปิดที่ให้เครื่องมือในการทดสอบการเชื่อมต่อการกระจายข้อมูล
Yeni Amerika Vakfı’nın (NAF) Açık Teknoloji Enstitüsü, PlanetLab Konsorsiyumu ve akademik araştırmacılarla birlikte, geniş bant bağlantıların test edilmesi için araçlar sunan açık bir platform olan Measurement Lab’ı (M-Lab) kurduğumuzu duyurduk.
Cùng với Viện công nghệ mở của New America Foundation, PlanetLab Consortium và các nhà nghiên cứu hàn lâm, chúng tôi công bố Phòng thí nghiệm đo lường (M-Lab), một nền tảng mở cung cấp các công cụ kiểm tra các kết nối băng rộng.
ביחד עם Open Technology Institute של New America Foundation, תאגיד PlanetLab Consortium וחוקרים אקדמאים, אנחנו מכריזים על Measurement Lab‏ ‏(M-Lab), פלטפורמה פתוחה שמספקת כלים לבדיקת חיבורי פס רחב.
  Teknologi dan Prinsip –...  
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere personopplysningene sine på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
  Menjadikan internet leb...  
Melindungi pengguna adalah tanggung jawab bersama. Kami merasa lebih baik jika semua orang menggunakan teknologi dan teknik keamanan terbaik. Kami menjalin kerja sama yang erat dengan organisasi, peneliti, LSM, dan perusahaan lain secara online yang peduli dengan keamanan untuk membantu mewujudkan kegiatan online lebih aman bagi semua orang.
Het beschermen van gebruikers is een verantwoordelijkheid die iedereen gezamenlijk heeft. Wanneer iedereen de beste beveiligingstechnologieën en -technieken gebruikt, heeft ook iedereen daar baat bij. We werken nauw samen met online organisaties, onderzoekers, NGO's en andere bedrijven die belang hechten aan veiligheid om internet veiliger te maken voor iedereen.
Ochrana uživatelů je společnou věcí. Když bude každý používat ty nejlepší bezpečnostní technologie a postupy, pomůže to i všem ostatním. Úzce spolupracujeme s internetovými organizacemi, odborníky, nevládními organizacemi a dalšími společnostmi, které se zabývají bezpečností, na tom, aby byl internet bezpečnější pro všechny.
Brugerbeskyttelse er et fælles ansvar. Vi er alle bedre stillet, hvis alle bruger de bedste sikkerhedsløsninger og -teknikker. Vi arbejder tæt sammen med onlineorganisationer, forskere, NGO'er og andre virksomheder, der bekymrer sig om sikkerhed og vil gøre det sikkert for alle at være på nettet.
Käyttäjien suojaaminen on yhteinen tehtävä. Me kaikki pysymme paremmin turvassa, kun kaikilla on käytössä parhaat suojaustekniikat ja -menetelmät. Teemme tiivistä yhteistyötä verkko-organisaatioiden, tutkijoiden, järjestöjen ja toisten yhtiöiden kanssa, jotka välittävät tietoturvasta ja haluavat tehdä internetistä turvallisemman kaikille.
Защита пользователей – наше общее дело. Мы все только выиграем, если будем использовать наиболее эффективные средства и методы обеспечения безопасности. Google тесно сотрудничает с различными компаниями, экспертами, некоммерческими и прочими организациями, которые заботятся о безопасности пользователей. Это нужно нам для того, чтобы сделать Интернет безопасным для всех.
Kullanıcıları korumak ortak bir sorumluluktur. Herkes en iyi güvenlik teknolojilerini ve tekniklerini kullandığında her şey daha iyi olur. Çevrimiçi olmayı herkes için daha güvenli bir hale getirmeye yardımcı olması amacıyla güvenlikle ilgilenen çevrimiçi kuruluşlar, araştırmacılar, STK'lar ve diğer şirketlerle yakın işbirliği içinde çalışıyoruz.
Bảo vệ người dùng là trách nhiệm chung. Chúng ta đều được bảo vệ tốt hơn khi mọi người sử dụng các công nghệ và kỹ thuật bảo mật tốt nhất. Chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các tổ chức, nhà nghiên cứu, tổ chức phi chính phủ và các công ty trực tuyến khác, những người quan tâm đến vấn đề bảo mật để giúp việc truy cập mạng trở nên an toàn hơn cho mọi người.
ההגנה על המשתמשים היא אחריות משותפת. כאשר כולם משתמשים בטכנולוגיות ובשיטות האבטחה הטובות ביותר, המצב טוב יותר עבור כולנו. אנחנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם ארגוני אינטרנט, חוקרים, ארגונים לא ממשלתיים וחברות אחרות הדואגות לביטחון, כדי להפוך את השהייה באינטרנט לבטוחה יותר עבור כולם.
Захист користувачів – це колективна відповідальність. Якщо люди використовуватимуть найкращі технології та методи захисту, від цього виграють усі. Ми тісно співпрацюємо з інтернет-організаціями, дослідниками, неурядовими організаціями й іншими компаніями, які займаються безпекою, щоб покращити захист кожного користувача в Інтернеті.
  Menjadikan internet leb...  
Karena pentingnya keamanan Anda bagi kami terlepas dari layanan atau produk apa yang Anda gunakan, kami berbagi informasi tentang situs dan tautan jahat yang kami temukan bersama perusahaan lain, sehingga mereka juga dapat membantu melindungi pengguna mereka.
Omdat uw veiligheid belangrijk voor ons is, ongeacht welke services of producten u gebruikt, delen we de informatie over de schadelijke sites en links die we detecteren met andere bedrijven, zodat ook zij hun gebruikers beter kunnen beschermen. Door samen te werken en elkaar te helpen, kunnen we internet als geheel een stuk veiliger maken.
Protože vaše bezpečnost je pro nás důležitá, ať už používáte jakékoli služby, sdílíme informace o námi zjištěných nebezpečných webech a odkazech s jinými společnostmi, aby mohly ochránit také své uživatele. Díky této spolupráci a vzájemné pomoci je celý web mnohem bezpečnější.
Fordi din sikkerhed er vigtig for os, uanset hvilke tjenester eller produkter du bruger, deler vi oplysningerne om de dårlige websites og links, som vi finder i samarbejde med andre virksomheder, så de også kan hjælpe med at beskytte deres egne brugere. Ved at arbejde sammen og hjælpe hinanden bliver internettet meget mere sikkert.
Kaikkien palveluiden ja tuotteiden käyttäjien turvallisuus on meille tärkeää, joten jaamme muille yhtiöille tietoja löytämistämme haitallisista sivustoista ja linkeistä, jotta myös ne voivat suojata käyttäjiään. Tekemällä yhteistyötä ja auttamalla toinen toisiamme saamme koko internetistä paljon turvallisemman.
Ваша безопасность важна для нас, независимо от того, какие продукты или услуги вы используете. Мы делимся информацией о вредоносных сайтах и ссылках, которые находим, с другими компаниями, чтобы и они в свою очередь могли защитить своих пользователей. Так мы вместе делаем Интернет безопаснее.
Hangi hizmeti veya ürünü kullanıyor olursanız olun güvenliğiniz bizim için önemli olduğundan, bulduğumuz kötü amaçlı siteler ve bağlantılarla ilgili bilgileri diğer şirketlerle paylaşırız. Böylece, bu bilgiler diğer şirketlerin kendi kullanıcılarını korumalarına yardımcı olabilir. Birlikte çalışarak ve birbirimize yardım ederek Web'in tamamını daha güvenli bir yer yapabiliriz.
Vì sự an toàn của bạn vô cùng quan trọng đối với chúng tôi cho dù bạn đang sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm nào đi chăng nữa nên chúng tôi chia sẻ thông tin về các trang web và liên kết không hợp lệ mà chúng tôi phát hiện thấy với các công ty khác để họ cũng có thể giúp bảo vệ người dùng của họ. Bằng cách hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau, toàn bộ web sẽ trở nên an toàn hơn.
משום שהבטיחות שלך חשובה לנו, לא משנה באילו שירותים או מוצרים אתה משתמש, אנחנו משתפים את המידע בנוגע לאתרים וקישורים מזיקים שאנחנו מאתרים עם חברות אחרות, כדי שגם הן יוכלו לסייע בהגנה על המשתמשים שלהן. על ידי עבודה משותפת וסיוע הדדי, האינטרנט כולו הופך למקום בטוח יותר.
Для нас важлива ваша безпека. Тому якими б продуктами й послугами ви не користувалися, ми ділимося інформацією про виявлені шкідливі сайти та посилання з іншими компаніями, щоб допомогти їм захищати своїх користувачів. Співпраця та взаємодопомога робить Інтернет безпечнішим.
1 2 3 4 Arrow