bertara – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.rovinj.co
  11 - Cuidado con la Pin...  
Doña Paz, Rafaelen ama, eszenan azaldu da eta Ticianok komikoki lausengatzen du.  Barruki denda du eta Lucrecio bertara joaten da doako elikagaiak eskuratzeko xedearekin.
Entra en escena Doña Paz, madre de Rafael, a quien Ticiano adula cómicamente. Ésta regenta un puesto de casquería a donde acude Lucrecio para lograr alimentos gratis.
  A154 - José Menéndez de...  
Erlazionatutako deskribapen-unitateak: Zenbait dokumentu pertsonal originalak sendiaren etxean gordetzen dira. S. Pedro eta Tafallako Santa María parrokietako erlijio musikako partiturak Iruñeko Gotzaindegiari eskaini zitzaizkion 2013an, eta bertara eraman ziren 2015ean.
Parte de la documentación personal original permanece en la casa familiar. Las partituras de música religiosa pertenecientes a las parroquias de S. Pedro y Sta. María de Tafalla se ofrecieron en 2013 al Obispado de Pamplona, realizándose su traslado a Pamplona el año 2015.
  ERESBIL: Harremanak  
Herriaren erdialdean dago, garai bateko Niessen lantegia zegoen lekuan bertan; egun kultur gune bat dago eraikin horretan. Bertara iristeko ondoko garraiobide publikoak erabil daitezke:
Il se trouve au centre ville, dans les terrains autrefois occupés par l´usine Niessen, qui est devenu à présent un complexe culturel. Pour y arriver, vous pouvez utiliser les transports publics ci-après indiqués:
Se encuentra situado en el centro de la localidad en los solares antiguamente ocupados por la fábrica Niessen, hoy complejo cultural. El acceso puede hacerse por los siguientes medios de transporte público: