berthe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.estavayer-payerne.ch  Page 7
  The Payerne estates - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Payerne estates own two wine cellars: the KVO in the Reine Berthe cellars in the town of Payerne and the Caveau de Montagny cellar in the vineyards of the Château de Montagny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estavayer-payerne.ch as primary domain
Zu den Weingütern der Stadt Payerne gehören zwei Weinbars, der KVO in den Caves de la Reine Berthe in Payerne sowie der Caveau de Montagny im Château de Montagny in den Weinbergen.
  Museum of Payerne - Est...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among these objects you can find the famous "saddle of the queen Berthe", which in fact is a saddle of a bourgignonne competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estavayer-payerne.ch as primary domain
Unter diesen historischen Gegenständen befindet sich der berühmte "Sattel der Königin Berthe", der eigentlich ein burgundischer Turniersattel ist.