bfi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.eohu.ca
  EOHU | BREASTFEEDING  
What is the EOHU doing to support BFI?
Que fait le BSEO pour soutenir l’IAB?
  EOHU | BREASTFEEDING  
The Baby-Friendly Initiative (BFI) is a global, evidence-based campaign that promotes, protects and supports breastfeeding in order to increase the health and well-being of all children and families. BFI recognizes that breastfeeding is the healthiest choice for mothers and infants, and that families need to be supported to make informed feeding decisions without the influence of formula marketing.
L’Initiative Amis des bébés (IAB) est une campagne factuelle livrée dans le monde entier pour favoriser, protéger et soutenir l’allaitement afin d’améliorer la santé et le mieux-être de tous les enfants et les familles. L’IAB reconnaît que l’allaitement est le choix le plus sain pour les parents et les nourrissons, et que les familles ont besoin de soutien pour prendre des décisions avisées concernant l’alimentation du nourrissons, sans avoir à être influencées par la commercialisation des préparations pour nourrissons.
  EOHU | BREASTFEEDING  
In Canada, Baby-Friendly designation is awarded by the Breastfeeding Committee for Canada (BCC) for hospitals and community-based health organizations that meet the requirements laid out by the Breastfeeding Committee for Canada’s BFI Integrated 10 Steps Practice Indicators and the World Health Organization’s International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes, and subsequent relevant World Health Assembly Resolutions.
Au Canada, la désignation Ami des bébés est décernée par le Comité canadien pour l’allaitement (CCA) aux hôpitaux et organismes de santé communautaires qui répondent aux exigences établies par les Indicateurs de résultats pour les Dix conditions pour le succès de l’allaitement, intégrés pour les hôpitaux et les services de santé communautaire du Comité canadien pour l’allaitement, le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel de l’Organisation mondiale de la Santé et les résolutions subséquentes de l’Assemblée mondiale de la Santé.
  EOHU | BREASTFEEDING  
The Baby-Friendly Initiative (BFI) is a global, evidence-based campaign that promotes, protects and supports breastfeeding in order to increase the health and well-being of all children and families. BFI recognizes that breastfeeding is the healthiest choice for mothers and infants, and that families need to be supported to make informed feeding decisions without the influence of formula marketing.
L’Initiative Amis des bébés (IAB) est une campagne factuelle livrée dans le monde entier pour favoriser, protéger et soutenir l’allaitement afin d’améliorer la santé et le mieux-être de tous les enfants et les familles. L’IAB reconnaît que l’allaitement est le choix le plus sain pour les parents et les nourrissons, et que les familles ont besoin de soutien pour prendre des décisions avisées concernant l’alimentation du nourrissons, sans avoir à être influencées par la commercialisation des préparations pour nourrissons.