bfu – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'190
Results
174
Domains
6 Hits
www.suchtmonitoring.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
- Beratungsstelle für Unfallverhütung (2016)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suchtmonitoring.ch
as primary domain
bpa - Bureau de prévention des accidents (2016)
12 Hits
www.bfs.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Indikatorensystem wurde vom Bundesamt für Statistik (BFS) in Zusammenarbeit mit der
bfu
- Beratungsstelle für Unfallverhütung erarbeitet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfs.admin.ch
as primary domain
Ce système d’indicateur a été élaboré en collaboration avec le bpa – Bureau de prévention des accidents.
39 Hits
www.astra.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung (
bfu
) (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Bureau suisse de prévention des accidents (bpa) (Liens externe, nouveau fenêtre)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (upi) (Link esteriore, nuovo finestra)
518 Hits
www.bfu.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
-Forum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfu.ch
as primary domain
Forum du bpa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfu.ch
as primary domain
Forum upi
www.paris-lespectacle.com
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
– Beratungsstelle für Unfallverhütung, Bern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lea-label.ch
as primary domain
Centro svizzero per la costruzione adatta agli andicappati, Zurigo
518 Hits
www.bpa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
-Forum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpa.ch
as primary domain
Forum du bpa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpa.ch
as primary domain
Forum upi
5 Hits
www.ville-fribourg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beratungsstelle für Unfallverhütung (
bfu
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ville-fribourg.ch
as primary domain
Bureau Suisse de Prévention des Accidents (BPA)
5 Hits
www.slf.ch.keybot.old-version.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Beratungsstelle für Unfallverhütung
bfu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slf.ch
as primary domain
bpa – Bureau de prévention des accidents
7 Hits
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
: Zahl der Getöteten 2003 gestiegen; Trendwende oder einmaliger Rückschlag?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
bpa: augmentation du nombre de morts en 2003 – inversion de la tendance ou phénomène passager?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
upi: più morti in incidenti stradali nel 2003; nuova tendenza o fenomeno passeggero?
3 Hits
www.fondazionevedova.org
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
, 2018
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monitorage-addictions.ch
as primary domain
bpa, 2018
7 Hits
www.bfb-cipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
– Beratungsstelle für Unfallverhütung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfb-cipi.ch
as primary domain
Zurich Suisse - prestations d'assurance et services financiers
566 Hits
www.upi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle Allgemeine Informationen Diverses Fachinformationen Informationen über die
bfu
Plakate Unterrichtsmaterial
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upi.ch
as primary domain
Tous/Toutes Affiche Divers Infos spécialisées Infos sur le bpa Infos tous publics Matériel didactique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upi.ch
as primary domain
Tutti Informazioni aziendali informazioni divulgative Informazioni scientifiche Manifesto Materiale didattico Miscellanea
2 Hits
www.sport.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung, Bundesamt für Sport, Gesundheitsförderung Schweiz, Coop Suva liv Allianz Gesundheitssport "cool and clean" - Sport rauchfrei schule.bewegt Jugend und Sport Schweizerischer Gemeindeverband Meet2Move
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.admin.ch
as primary domain
Bureau de prévention des accidents (bpa), Office fédéral du sport, Promotion Santé Suisse, Coop Suva liv Allianz Gesundheitssport "cool and clean" - Sport rauchfrei schule.bewegt Jugend und Sport Schweizerischer Gemeindeverband Meet2Move
8 Hits
www.swisstourfed.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sicherheit
bfu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstourfed.ch
as primary domain
Sécurité bfu
www.apartments-dimitris.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Beauftragter der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (
BFU
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dautec.de
as primary domain
Investigator for the German Federal Bureau of Aircraft Accidents Investigation (BFU)
2 Hits
www.sanranierihotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stefan Siegrist,
bfu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aipcr.ch
as primary domain
Stefan Siegrist, Bpa
4 Hits
www.ssuv.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
- Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssuv.ch
as primary domain
CFST - Commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail
6 Hits
www.pro-velo.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Medienmitteilung
bfu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pro-velo.ch
as primary domain
communiqué de presse du bpa
3 Hits
www.concordia.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beratungsstelle für Unfallverhütung
bfu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concordia.ch
as primary domain
Règles de baignade de la société suisse de sauvetage (SSS)
10 Hits
www.inig.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schule-velo.ch
as primary domain
bpa
www.highlead.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
-Sicherheitstipp
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ville-fr.ch
as primary domain
Brève de sécurité (bpa)
5 Hits
www.blw.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Bern, 10.03.2005 - In seinem Untersuchungsbericht zum Unfall mit dem Fesselballon des Verkehrshauses in Luzern vom Juli letzten Jahres listet das Büro für Flugunfalluntersuchungen (
BFU
) eine Reihe von Sicherheitsempfehlungen auf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Berne, 10.03.2005 - Le Bureau d’enquêtes sur les accidents d’aviation (BEAA) a émis une série de recommandations de sécurité dans son rapport d’enquête sur l’accident survenu à un ballon captif au Musée suisse des transports de Lucerne en juillet 2004. Celles-ci seront examinées par le préposé à la sécurité aérienne du Département fédéral de l’environnement, des transports de l’énergie et de la communication (DETEC), qui consultera à cet effet l’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC). Il faut s’attendre à ce que l’autorité de surveillance durcisse les conditions posées à l’exploitation des ballons captifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Berna, 10.03.2005 - Nel quadro del suo rapporto d’inchiesta sull’incidente del pallone aerostatico occorso nel luglio 2004 al Museo dei trasporti di Lucerna, l’Ufficio d’inchiesta sugli infortuni aeronautici (UIIA) ha emanato una serie di raccomandazioni di sicurezza. Sotto l’egida dell’addetto alla sicurezza aerea del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), d’intesa con l’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) tali raccomandazioni verranno ora sottoposte a un attento esame. Al futuro esercizio di aerostati frenati le autorità di vigilanza intendono porre condizioni più severe.
16 Hits
www.hepa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
«Via – Best practice Gesundheitsförderung im Alter», dieses interkantonale Projekt wird von der Gesundheitsförderung Schweiz, 11 Kantonen und der
bfu
getragen. Der operative Leiter Andy Biedermann stellte das Projekt vor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hepa.ch
as primary domain
«Via – Bonnes pratiques de promotion de la santé des personnes âgées» est un projet intercantonal développé par Promotion Santé Suisse, onze cantons et le bpa. Son responsable opérationnel, Andy Biedermann, en a expliqué l’objectif: renforcer l’autonomie, la santé et la qualité de vie des seniors grâce au soutien de spécialistes dans les cantons partenaires. De leur côté, Barbara Pfenninger (bpa) et Sandra Mathis (Suva) ont donné deux exemples concrets de prévention des chutes, pratique à l’appui. Enfin, la diététicienne Véronique Girod a présenté un exposé sur l’alimentation des 50+, donnant des pistes pour une alimentation synonyme de qualité de vie et de maintien, voire d’accroissement, de l’autonomie.
www.snv.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
«Gerade auch als Rechtsverantwortlicher des Unternehmens ist es essenziell, mich über solch wichtige Gesetzesänderungen innert nützlicher Frist informieren zu können. Die gelungene Mischung aus Produktehaftpflicht-Experten und ausgewiesenen Praktikern von
bfu
bis SECO gab dem Seminar die nötige Tiefe und Breite – eingebettet in eine gute und freundliche Organisation und durchgeführt an einem ansprechenden Seminarort. Wirklich empfehlenswert.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snv.ch
as primary domain
«As the company’s legal representative, it is essential to find out about such important changes to the law within a sensible period. The successful combination of product-liability experts and trained practitioners, from bfu to SECO, gave the seminar the depth and breadth required – all this within a well-coordinated, friendly organization and an attractive venue. Highly recommended.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snv.ch
as primary domain
«En qualité de responsable juridique de l’entreprise, il est essentiel que je puisse m’informer rapidement au sujet de révisions de la loi d’une telle importance. La composition réussie d’experts en responsabilité du fait des produits et de praticiens reconnus, du bpa au SECO, procura l’ampleur nécessaire au séminaire qui fut organisé de manière compétente en un lieu attrayant. Vraiment à recommander.»
www.solesuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die BKW FMB Energie AG (BKW) und die Services Industriels de Genève (SIG) haben eine Zusammenarbeit vereinbart zur Unterstützung des Projekts SolarImpulse von Bertrand Piccard. Dazu gehört auch die Realisation eines von der sol-E Suisse AG geplanten Sonnenkraftwerkes auf dem neuen Hangar des Büro für Flugunfalluntersuchung (
BFU
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solesuisse.ch
as primary domain
BKW FMB Energie SA (FMB) et les Services Industriels de Genève (SIG) ont conclu un accord de coopération pour soutenir le projet SolarImpulse de Bertrand Piccard. Il comprend la réalisation d’une centrale solaire conçue par sol-E sur le nouveau hangar du Bureau d’enquête sur les accidents d’aviation (BEAA). Vers le milieu de l’année prochaine, cette centrale fournira de l’énergie solaire pour l’avion solaire de Bertrand Piccard qui sera alors en construction dans le même hangar.
2 Hits
hundsgesund.anifit.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit verschiedenen Safety Kits orientiert die Beratungsstelle für Unfallverhütung
bfu
Schweizer KMU und deren Mitarbeitende über potenzielle Nichtbetriebsunfälle. Jeweils mit augenfälligen Sujets, die sich jedoch vom zum Teil morbiden Stil anderer Organisationen abheben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gestalt.ch
as primary domain
With a range of safety kits, the Swiss Council for Accident Prevention (cap) helps provide orientation on potential non-occupational accidents for Swiss SMEs and their employees. Each featuring striking motifs, they also stand out against the sometimes morbid style of other organisations.
www.infomontanita.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Peter Matthys verstärkt seit Ende 2017 den Stiftungsrat als ausgewiesener Kommunikationsfachmann und Spezialist für Öffentlichkeitsarbeit. Hauptberuflich zeichnet er verantwortlich für diverse Kommunikationsprojekte sowie die zahlreichen Kampagnen der
bfu
– Beratungsstelle für Unfallverhütung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
philippos.ch
as primary domain
Peter Matthys renforce le Conseil de Fondation depuis fin 2017, en tant qu’expert reconnu en communication et spécialiste en relations publiques. Il est responsable de plusieurs projets de communication, ainsi que des nombreuses campagnes menées par le bpa – bureau de prévention des accidents. Il a parcouru à cheval non seulement la Suisse, mais également la Camargue, l’Irlande et la péninsule du Sinaï.
7 Hits
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
bfu
: Zahl der Getöteten 2003 gestiegen; Trendwende oder einmaliger Rückschlag?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
bpa: augmentation du nombre de morts en 2003 – inversion de la tendance ou phénomène passager?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
upi: più morti in incidenti stradali nel 2003; nuova tendenza o fenomeno passeggero?
5 Hits
www.bazl.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Welche Vorfälle muss ich dem BAZL und welche dem
BFU
melden?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bazl.admin.ch
as primary domain
Quels incidents doivent être annoncés à l’OFAC ? Au BEAA ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bazl.admin.ch
as primary domain
Quali eventi vanno notificati all’UFAC e quali all’UIIA?
2 Hits
www.zurich.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Detaillierte Informationen zu der Verordnungsänderung per 01.04.2010 finden Sie direkt www.
bfu
.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich.ch
as primary domain
Vous trouverez des informations détaillées sur la modification d'ordonnance au 1er avril 2010 sous www.bfu.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich.ch
as primary domain
Per informazioni dettagliate e la modifica dell’ordinanza dal 1° aprile 2010 consultate direttamente il sito www.bfu.ch.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10