bhith – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.qiangzhu.cn
  Faclair na Gàidhlig - F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Freagraidh am faclair air feumalachdan na Gàidhlig anns an 21mh linn, le bhith a' cruthachadh bun-stèidh ùghdarrasach airson faclairean Gàidhlig eile agus goireasan ionnsachadh cànain. Mar sin dheth, freagraidh am faclair air feumalachdan oileanach, thidsearan agus phàrantan a tha an sàs ann am foghlam tro mheadhan na Gàidhlig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir faclair.ac.uk comme domaine prioritaire
The dictionary will respond to the needs of the Gaelic language in the 21st century by providing an authoritative foundation for smaller bilingual and monolingual dictionaries and language learning materials. Thus, the dictionary will be geared to meet the needs of students, teachers and parents in the growing sector of Gaelic-medium education.
  Faclair na Gàidhlig - F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ann a bhith a' nochdadh nan ceanglaichean a th' eadar Gàidhlig agus Albais gu h-eachdraidheil, thèid ar tuigse air ar dearbh-aithne cànain nàiseanta a leudachadh gu ìre 's gum faicear an t-àite bhunaiteach a bh' aig a' Ghàidhlig ann an eachdraidh cànanachais na h-Alba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir faclair.ac.uk comme domaine prioritaire
The dictionary will document fully the history of the Gaelic language and culture from the earliest manuscript material onwards, placing Gaelic in context with Irish and Scots. By allowing identification of the Gaelic/Scots interface throughout Scottish history, it will increase our understanding of our linguistic national heritage and will reveal the fundamental role of Gaelic in the linguistic identity of Scotland. Of equal importance, it will show the relationship between Scottish Gaelic and Irish.