bii – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 46 Results  ahik.org
  Azərbaycan Həmkarlar İt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25. Təbii Sərvətlər və Ekologiya İşçiləri Həmkarlar İttifaqı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
20. Trade Union Republican Committee of Communication Workers
  Azərbaycan Həmkarlar İt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25. Təbii Sərvətlər və Ekologiya İşçiləri Həmkarlar İttifaqı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
20. Независимый профсоюз работников связи
  ÜZV TƏŞKİLATLAR » AHİK  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Təbii Sərvətlər və Ekologiya İşçiləri Həmkarlar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
Республиканский Комитет профсоюза работников здравоохранения
  “Şıx” sanatoriyasının ə...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Burada xəstələrin müalicəsi üçün təbii amillər hidrogen-sulfidli vannalar, naftalan, palçıq vannası, parafin, fizioterapevtik massaj, hovuzda dartma, sualtı duş massajı, velosipetlə hovuzda hərəkət və digər prosedurlar tətbiq olunacaq.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
On 12 August "Şix " sanatorium was opened after the capital repair and reconstruction. Chairman of Azerbaijan Trade Unions Confederation Sattar Mehbaliyev gave information of this complex.
  TİAHİRK haqqında » AHİK  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Azərbaycan Təhsil İşçiləri Azad Həmkarlar İttifaqı Azərbaycan Mədəni-Maarif İşçiləri Həmkarlar İttifaqının varisi olaraq 9 iyun 1920-ci ildə yaranmışdır. O vaxta qədər isə Azərbaycanda bir neçə müəllim ittifaqı kortəbii formada fəaliyyət göstərmiş və öz fəaliyyətlərini yalnız maaşlarının artırılması tələbi ilə məhdudlaşdırmışlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
Независимый Профсоюз Работников Образования Азербайджана, являющийся преемником Профсоюза Работников Культуры и Просвещения Азербайджана, образован 9 июня 1920 года. До этого в Азербайджане разрозненно действовали несколько учительских союзов, ограничивающих свою деятельность лишь требованиями повышения заработной платы. В последующие годы Профсоюз Работников Культуры и Просвещения Азербайджана был переименован в Профсоюз Работников Просвещения, Высшей Школы и Научных Учреждений (ПРПВШНУ), в Профсоюз Работников Народного Образования и Науки (ПРНОН), а с 1990 года в Независимый Профсоюз Работников Образования Азербайджана (НПРОА)
  Beynəlxalq həmkarlar it...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Görüşdə çıxış edən Beynəlxalq Meşə İşçiləri Həmkarlar İttifaqlarının sədri Viktor Karnyuşin, Rusiya Federasiyası Meşə İşçiləri Həmkarlar İttifaqının sədri Denis Juravlyov, Belarusiya Meşə İşçiləri Həmkarlar İttifaqının sədri Çeslava Qoyeva, Qazaxıstan Meşə İşçiləri Həmkarlar İttifaqının sədri Çingizxan Unalbayev, Türkiyə Öz-Orman-İş Həmkarlar İttifaqının sədr müavini Mehmet Çelik səmimi qəbula görə AHİK sədrinə və Azərbaycan Təbii Sərvətlər və Ekologiya İşçiləri HİRK-nin sədri Telman Quliyevə minnətdarlıqlarını bildiriblər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
На приеме в КПА выступили Председатель Международной Федерации Профсоюзов Работников Лесных Отраслей СНГ, вице-президент ВКП Виктор Карнюшин, Председатели Профсоюзов Работников Лесных Хозяйств России, Беларуси, Казахстана, Киргизии Денис Журавлев, Чеслава Гоева, Жингизхан Уналбаев, Канатбек Османов, зам.председателя турецкого профсоюза «Оз-Орман-Иш», которые сердечно поблагодарили Председателя КПА Саттара Мехбалиева, Председателя Азербайджанского Профсоюза Работников Лесного Хозяйства Тельмана Кулиева за теплый прием, насыщенную программу пребывания в Баку.
  “Kurort” Səhmdar Cəmiyy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Azərbaycan Kurortları» Dövlət Proqramı (2007-2017-ci illər) və 2007-ci ildə təbii müalicə resursları, müalicə-sağlamlaşdırma yerləri və kurortlar haqqında Azərbaycan Respublikasının Qanunu qəbul edilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
Azerbaijan is a republic possessing greater natural treatment factors, unique recreation and resort resources. Azerbaijan occupies one of the leading places in the word according to its various natural resources. Climate conditions of Azerbaijan are completely varied: from subtropical to severe continental.
  “Kurort” Səhmdar Cəmiyy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Azərbaycan Kurortları» Dövlət Proqramı (2007-2017-ci illər) və 2007-ci ildə təbii müalicə resursları, müalicə-sağlamlaşdırma yerləri və kurortlar haqqında Azərbaycan Respublikasının Qanunu qəbul edilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
В республике было выявлено около тысячи минеральных вод, целый ряд источников высококачественной лечебной грязи и уникальная лечебная нафталанская нефть. Природа щедро одарила Азербайджан такими лечебными минеральными водами, как Истису, Туршсу, Бадамлы, сураханская сероводородная вода, Ленкоранские и Девечинские минеральные источники. В результате этого в Азербайджане в санаториях появилась возможность использовать бальнеологические, грязевые и климатические лечебные факторы.
  AHİK sədri BƏT-in nümay...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Azərbaycanda fəaliyyət göstərən 50-dən artıq transmilli təşkilatların 25-də həmkarlar ittifaqları yaradılıb. Təbii ki, bu sahədə problemlər də az deyil. Bir çox transmilli şirkətlərdə həmkarlar ittifaqının yaradılması yolunda ciddi maneələr, əngəllər mövcuddur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
On January 25 Chairman of Azerbaijan Trade Unions Confederation, Vice-president International Trade Unions Confederation, and Member of Parliament Sattar Mehbaliyev has received delegation of ILO headed by chairman of Transnational Corporations and Institutions Affairs Department Githa Roelanse.
  Həmkarlar ittifaqı fəal...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seminar nəticəsində müəyyən təcrübə qazanılacağına əminliyini bildirib. Həmçinin bu görüşün daha bir məqsədinin həmkarlar ittifaqı təşkilatları arasında əlaqələrin möhkəmləndirilməsi olduğunu qeyd edib: "Təbii ki, Azərbaycanda bu sahədə problem yoxdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain
The purpose of the seminar was analyzing the activity of Azerbaijan Trade Unions and discussion of representation of the rights and interests of employers by trade unions. The Seminar was opened by the first vice chairman of ATUC Ilyas Aliyev. He wished efficiently activity to the members of sectoral trade unions on discussing the issues which take part in the agenda. He said that this seminar will play a base role in our future work. Therefore, we should present our opinions and positions in this direction. Participants need take more deliberate practice from the guests in this seminar, which is rich with dialogues and exchange of views. Because there are still many issues to be studied. Therefore, please ask the unclear points for you without hesitation. Be creative to work.