bii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  sahilbaku.az
  Digər məhsullar | FAB B...  
Poliefir əsaslı, 2 komponentli, universal mərmər, qranit, təbii və süni daş yapışdırıcısı
Polyester-based, 2-component, universal adhesive for marble, granite, natural and artificial stone and etc.
2-компонентный, универсальный клей на основе полиэфира для мрамора, гранита, натурального и искусственного камня.
  FAB BOYA  
Poliefir əsaslı, 2 komponentli, universal mərmər, qranit, təbii və süni daş yapışdırıcısıdır.
Polyester-based, 2-component, universal adhesive for marble, granite, natural and artificial stone and etc.
2-компонентный, универсальный клей на основе полиэфира для мрамора, гранита, натурального и искусственного камня.
  FAB BOYA  
Yüksək və qalıcı parlaqlığı, cızılmalara qarşı dayanıqlılığı (sərt və ağır əşyalar xaric), şəffaflığı və təbii görünüşü, saralmaya qarşı davamlılığı üstün xüsusiyyətlərindəndir. Parket döşəmə, plitə və mozaikaları yağ, çay, qəhvə, içki və s.
High and long-lasting brightness, durability to scratches (except hard and heavy things), transparency and natural view, resistant to yellowing are of superior features. Protects parquet floors, tiles and mosaics against such substances as oil, tea, coffee, soft drinks and so on
  FAB BOYA  
Yüksək fiziki və kimyəvi dayanıqlığa malik, taxtanın təbii rəngini və gorünüşünü qoruyan, saralmaz, qoxusuz, ekoloji təmiz, günəş işıqlarına qarşı davamlı, tez quruyan, parlaq parket lakıdır
Protecting natural look and color of the wood, odorless, ecologically pure and resistant to sunlight, fast drying and non-yellowing glossy parquet varnish with high physical and chemical resistance
Имеющий высокую физическую и химическую стабильность, защищающий внешний вид натурального цвета древесины, не высвечивающийся, не имеющий запаха, экологически чистый, устойчивый к солнечному свету, быстросохнущий глянцевый паркетный лак
  FAB BOYA  
Yüksək fiziki və kimyəvi dayanıqlığa malik, taxtanın təbii rəngini və gorünüşünü qoruyan, saralmaz, qoxusuz, ekoloji təmiz, günəş işıqlarına qarşı dayanıqlı, tez quruyan, ipək mat parket lakıdır
Protecting natural look and color of the wood, odorless, ecologically pure and resistant to sunlight, fast drying and non-yellowing mat looking pearly parquet varnish with high physical and chemical resistance
Имеющий высокую физическую и химическую стабильность, защищающий внешний вид натурального цвета древесины, не высвечивающийся, не имеющий запаха, экологически чистый, устойчивый к солнечному свету, быстросохнущий шелковисто-матовый паркетный лак
  FAB BOYA  
Keramik plitələr (yer, divar, farfor plitələr) və bu kimi döşəmə materiallarının üzərində qalan dərz qalıqları və inşaat sonrası ləkələrə uyğundur. Turşulara qarşı həssas təbii daşlar (traverten, mərmər, təbii qranit) ilə çini və əl işi keramikalar üzərinə tətbiq edilmir.
Contains hydrochloric and phosphoric acid. Removes rapidly all cement residues. Convenient for use on wall, floor and porcelain tiles. Do not use on natural stones, marbles, travertine and enamel surfaces sensitive to acids. As it's a highly corrosive product in case of doubt, test beforehand on a small surface.
  FAB BOYA  
Yüksək fiziki və kimyəvi dayanıqlığa malik, taxtanın təbii rəngini və gorünüşünü qoruyan, saralmaz, qoxusuz, ekoloji təmiz, günəş işıqlarına qarşı davamlı, tez quruyan, son qat su əsaslı lak üçün səth hazırlayan astardır
Protecting natural look and color of the wood, odorless, ecologically pure, resistant to sunlight, fast drying and non-yellowing primer with high physical and chemical resistance for preparing surface for the topcoat varnishes
Имеющая высокую физическую и химическую стабильность, защищающая внешний вид натурального цвета древесины, не высвечивающаяся, не имеющая запаха, экологически чистая, устойчивая к солнечному свету, быстросохнущая лаковая грунтовка на водной основе для подготовки поверхности
  FAB BOYA  
Keramik plitələr (yer, divar, farfor plitələr) və bu kimi döşəmə materiallarının üzərində qalan dərz qalıqları və inşaat sonrası ləkələrə uyğundur. Turşulara qarşı həssas təbii daşlar (traverten, mərmər, təbii qranit) ilə çini və əl işi keramikalar üzərinə tətbiq edilmir.
Contains hydrochloric and phosphoric acid. Removes rapidly all cement residues. Convenient for use on wall, floor and porcelain tiles. Do not use on natural stones, marbles, travertine and enamel surfaces sensitive to acids. As it's a highly corrosive product in case of doubt, test beforehand on a small surface.
  FAB BOYA  
Yüksək və qalıcı parlaqlığı, cızılmalara qarşı yüksək dayanıqlılığı (istisna hallarını metal, daş və bu kimi sərt materiallardan yarana biləcək cızılmalar təşkil edir), şəffaflığı, sərtliyi, tətbiq edildiyi səthin təbii görünüşünü saxlaması, digər laklara nəzərən saralmaya qarşı daha davamlı bir təbəqə yaratması üstün xüsusiyyətlərindəndir.
High and long-lasting brightness, high durability to scratches (exception is the scratches made by such hard materials as stone, metal, etc.), transparency and hardness, keeping natural appearance of applied surfaces, creating more durable coat against getting yellow color are of superior features. Durable to cleaning agents used in welfare. Does not leave brush scratches. Protects parquet floors, wooden tiles and mosaics against such substances as oil, tea, coffee and soft drinks. It is recommended to use in places needed special protection from scratches
Высокоустойчивая глянцевость, высокая устойчивость к царапинам (исключение могут составлять царапины, наносимые металлическими, каменными и прочими жесткими материалами), прозрачность, твердость, способность не выцвечиваться и поддерживать естественный внешний вид поверхности, являются преимуществами. Защищает паркет, деревянные плиты и мозаику от таких средств, как жир, чай, кофе и другие напитки. Устойчив к чистящим средствам. Не оставляет следов кисти. Рекомендуется использовать в основном в таких местах где требуется устойчивость к царапинам.
  FAB BOYA  
Daş, kərpic, kirəmit, qazbeton, traverten, sement, alçı, beton, mərmər, üzlük daşı, qranit, bişmiş torpaq və bu kimi boyanmayan təbii səthlərin su keçirməzliyini təmin edir, tarixi əsərlərin səthlərini atmosferik təsirlərə qarşı qoruyur.
FABKIM HIDROSTOP 510 is used as a material, protecting the absorbent surfaces without any cracks, from pollution and blooming. It provides the water insulation of such unpainted materials as stone, brick, tiles, aerated concrete, travertine, cement and plaster, concrete, marble, stone cladding, granite, baked earth and other natural surfaces, protects the historical monuments' surfaces against atmospheric effects. Surface should be cleaned of spilled paint and unstable parts, blooming, oils and dust; it should be dry, unpainted and stable. There should not be wet spots on the surface. Big sized cracks should be repaired with special repairing putty. Do not apply on frozen, melted surfaces and on surfaces exposed to freezing within 24 hours. Apply FABKIM HIDROSTOP 510 without thinning with the help of spray, roller or brush until the surface became saturated. Apply FABKIM HIDROSTOP 510 in two or three layers waiting max. 4 hours between each layer. Pay attention that the material does not flow. As it is difficult to clean the material bouncing around while applying, it is recommended to cover glass, wood and metal window and door frames. If there are plants in the area they should be covered by the cellophane. FABKIM HIDROSTOP 510 should be protected against fire and sparks. Protective glasses and gloves are recommended while using. The material should be protected from rain until drying.