bili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.savistex.ir
  SEPA implementation pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koji su bili osnovni ciljevi projekta?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain
What were the main objectives of the project?
  SEPA implementation pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Osnovni ciljevi projekta bili su:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain
The main objectives were:
  Implementing charts in ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Različita rješenja evaluirali smo na način da smo tražili da nam nešto bude vrlo fleksibilno, da se može proširiti te da je open source . Također, to su bili i zahtjevi da možemo postići moderan izgled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain
We have evaluated different solutions. We were looking for something very flexible, expandable and open source. Also, these were the demands that we can achieve a modern look.
  Disaster Recovery Imple...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koliko dugo je trajao projekt implementacije i koji su bili koraci?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain
How long the implementation took and what were the steps?
  Disaster Recovery Imple...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Od početne ideje do implementacije proteklo je šest mjeseci, a od toga tri mjeseca na iscrpno testiranje. Testiranjem smo simulirali stvarne uvjete kroz simulacijske programe koji prikazuju stvarno opterećenje i bili su iznimno zahtjevni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain
It took us six months from the initial idea to implementation, and additional three months for detailed testing. By testing, we simulated real case scenario through simulation scripts and programs that showed real load. The testing was extremely demanding part of complete project.