bircher muesli – -Translation – Keybot Dictionary

  parismadeleine.hyatthotels.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selection of red fruits, chocolate cereals & corn flakes… Bircher muesli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parismadeleine.hyatthotels.hyatt.com as primary domain	Sélection de céréales aux fruits rouges, chocolat, corn flakes … Bircher müesli

  2 Hits chicago.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bircher Muesli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicago.peninsula.com as primary domain	ニンジン、ジャガイモ、ラディッシュ添え

  4 Hits diet-health.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erb Muesli on the other hand is truly a healthy option. It has never included dairy products, in contrast to Bircher muesli. It contains grains low in gluten (oats, barley) and/or gluten-free grains (teff, millet).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain	Als gesund für das Frühstück gilt heute noch schon beim Hersteller gesüsste 7-Korn-Knuspermüesli, evtl. mit Rosinen oder dann knusprige und gesüsste Cornflakes, beides mit Milch oder Joghurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain	Hoy en día los fabricantes consideran saludable un muesli crujiente de siete cereales al que se pueden añadir pasas o copos de maíz crujientes azucarados, ambos con leche o yogur.

  hotel-villa-toskana.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	healthy cereals and delicious Bircher muesli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-villa-toskana.de as primary domain	Gesunde Cerealien & leckeres Birchermüsli

  hotel-i31.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Homemade Bircher muesli, yogurt (fruit and natural), quark (natural and herbal), fresh fruit salad and cottage cheese
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-i31.de as primary domain	verschiedene hochwertige Aufschnitt-Sorten vom Schwein, Rind und Pute, Serranoschinken, Trüffelsalami und Rosmarinschinken

  4 Hits welcomehotels.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home made Bircher muesli, fruit or natural yoghurt, fruit curd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomehotels.ch as primary domain	Céréales (muesli croustillant, corn flakes, flocons d'avoine)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomehotels.ch as primary domain	Cerealien (Knuspermüesli, Cornflakes, Haferflocken)

  peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Try the brotzeit, a sharing plate of house-baked bread with charcuterie, pickles, cheese spread, butter and crackling. Sea trout cooked over cedarwood and lamb saddle on verdant pulses are also a treat to the eye (and Insta feed). Deconstructed Bircher muesli dessert and gran’s eggnog will please the tum too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain	Les recettes aussi ont une histoire. Les frères les ont chipées à leur grand-mère au cours de leurs vacances dans la ferme familiale de la campagne berlinoise. Une cuisine réconfortante donc mais qui n’en est pas moins élégante comme en témoigne les menus dégustation de neuf ou douze plats. Pour en avoir le cœur net, essayez le brotzeit, une assiette gourmande à partager composée de pain maison, de charcuterie, de cornichons, de fromages à tartiner, de beurre et de douceurs croustillantes. La truite de mer cuite au bois de cèdre et la selle d’agneau aux petits légumes sont aussi de vrais régals pour les yeux (et votre page Instagram, bien sûr). Le Bircher au muesli se réinvente et le lait de poule de mamie fait plaisir à l’estomac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain	レシピは、兄弟がベルリン郊外の農場でおばあちゃんと過ごした夏を思わせる、家族の思い出が詰まったもの。エレガントにアレンジしたおふくろの味に、素朴な風味の薪焼きグリルを組み合わせた9品、12品コースのテイスティングメニューが楽しめます。自家製パン、ハム類、ピクルス、チーズスプレッド、バター、クラッカーが揃った大皿料理ブロートツァイトは、ぜひお試しください。杉材を使って調理したマス、緑が鮮やかな豆を添えたラムなどは、目にもおいしい逸品です（インスタグラムに投稿する価値あり）。新しい解釈のビルヒャーミューズリーや、エッグノックもおすすめです。

  8 Hits moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mövenpick “Bircher muesli” as well as a variety of yogurts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	Vielseitiges Angebot an Wurst und Fleisch

  2 Hits blog.krones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are numerous application options for the dosing valve from Evoguard: ranging from liquid products with or without particles (such as olives in oil, tomato sauce or Bolognese sauce and pesto), then paste-like foods like yoghurt with fruit chunks, Bircher muesli, sweet-corn salad, salad dressings, all the way through to velvety icecream or mashed potatoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain	Mögliche Einsatzbereiche für das Dosierventil von Evoguard gibt es viele: von flüssigen Produkten mit oder ohne Partikel (zum Beispiel in Öl eingelegte Oliven, Tomaten- oder Bolognesesoße und Pesto) über pastöse Lebensmittel wie Joghurt mit Fruchtstücken, Bircher-Müsli, Maissalat, Salatsoßen hin zu cremigem Eis oder Kartoffelpüree.

  10 Hits movenpick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What better way to start the day than with an opulent Mövenpick breakfast. Enjoy our selection of hot and cold breakfast dishes, or try our famous Bircher Muesli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movenpick.com as primary domain	يُعد تناول الطعام داخل الغرفة من البدائل الرائعة إذا كانت أعمالك لا تسمح لك بالانضمام إلينا في واحدة من منافذ الأطعمة المباشرة، حيث نقدم قائمة حصرية لخدمة الغرف على مدار اليوم.

  blog.koelntourismus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guests can create their own from endless combinations of their favourite ingredients. A popular choice is the traditional Bircher muesli, which is wonderfully creamy and not too sweet. The Yummy Müslibar team also have a range of options such as raw cakes or special types of milk to cater for people with allergies and the nutrition-conscious.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.koelntourismus.de as primary domain

Wenn man überall auf der Welt so freundlich und sympathisch angelächelt werden würde wie hier, dann wäre alles einfacher im Leben. Der ganze Laden ist ein Sonnenschein. Mittendrin strahlt die schöne Theke mit köstlichen Auslagen, dahinter die Besitzerin und ihre Mitarbeiterinnen. Rechts und links etlicher schöner Nippes, bunte Kaffeetassen und kleine Schränkchen, die einem sofort ein wohliges Gefühl schenken. Herrlich! Und dann das namensgebende, yummy Müsli. Aus etlichen Kombinationen kann man sich hier sein Lieblingsmüsli erstellen, der Klassiker ist das Birchermüsli, das herrlich cremig und nicht zu süß ist. Auch Allergiker oder Ernährungsbewusste werden hier glücklich: ob Raw-Kuchen oder spezielle Milch – das Team der Yummy Müslibar kann jedem etwas Leckeres kredenzen.

  mindustry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bischofszell Nahrungsmittel makes products for every part of your day: preserves and Bircher muesli, ready-to-serve salads, crispy fries, tasty soups and different varieties of lasagne, crisps and fruit snacks – whatever the time, just about all good things come from Bischofszell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindustry.com as primary domain	Les produits de Bischofszell produits alimentaires SA nous accompagnent tout au long de la journée: confitures, birchermüeslis, salades prêtes à consommer, frites croustillantes, soupes relevées ou lasagnes de différentes sortes. Sans oublier les chips de pomme de terre ou les snacks fruités pour les petits en-cas — les bonnes choses sont chez Bischofszell.

  13 Hits fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss Bircher Muesli, Fruits, Berries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	Schweizer Müsli mit Früchten und Beeren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	スイスビルヒャーミューズリー、フルーツ、ベリー

  scheuble.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether it’s a fine Bircher Muesli or quince jelly with fruit pieces: we make a lot of what we serve you in the mornings ourselves. Our hotel has its own garden that we cultivate all year round. We freshly prepare many popular specialties with plenty of attention to detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheuble.ch as primary domain	Als erstes Dreistern-Superior-Hotel der Schweiz bieten wir Ihnen einen Dienst, den Sie sonst nur von Luxushotels kennen: einen Abendservice. Unser Turndown-Butler bereitet Ihr Zimmer für eine erholsame Nachtruhe vor und bringt Ihnen hausgemachte Backwaren. Die Familienrezepte dazu stammen alle aus unserer über 100-jährigen Geschichte.

  hotelolympia-seefeld.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At our charmingly composed breakfast buffet you will find all sorts tasty things: plenty of fresh fruits, homemade Bircher muesli, regional products and of course homecooked specialities from jam to pastries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelolympia-seefeld.at as primary domain	Die kleine, feine Küche in unserem Hotel in Seefeld begeistert mit Gaumenfreuden verschiedenster Art. Bei uns ist alles regional, saisonal, gesund, vital, frisch, trendig – vor allem mit Liebe zubereitet. Mit unserer hausgemachten Kulinarik erfreuen wir Sie morgens, zwischendurch und manchmal sogar abends.

  casgasi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alpen muesli, Kellogg’s Corn Flakes, Kellogg’s Chocos, Kellogg’s All Bran Plus, fresh homemade Bircher muesli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casgasi.com as primary domain	Muesli Alpen, Kellogg´s Corn Flakes, Kellogg´s Chocos, Kellogg´s All Bran Plus, Bircher Muesli fresco casero

  2 Hits friendoatwell.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The story of Friend Oatwell® is directly linked with the life of a very unique person. This person is, of course,  none other than the “inventor” of Bircher muesli. Oats is a very important part of this world-famous speciality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friendoatwell.ch as primary domain	L’histoire de Friend Oatwell® nous ramène directement à la vie d’un personnage unique. On l’aura deviné, il ne pouvait s’agir que de l’inventeur du birchermuesli. Car, en fin de compte, l’avoine est un ingrédient essentiel à cette spécialité qui a désormais fait le tour du monde.

  graechen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- yoghurt from the region and Bircher muesli with seasonal fruits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graechen.ch as primary domain	Yoghourt de la région et birchermuesli aux fruits de saison

  pilotmadeleine.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shortly before arrival in Mauritius a light breakfast was served to us. The breakfast consisted of a yummy bircher muesli, fresh rolls and croissants, a fruit platter and omelette if desired. Also the breakfast was truly amazing!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotmadeleine.de as primary domain	Kurz vor Ankunft auf Mauritius wurde den Gästen ein leichtes Frühstück serviert. Dort gab es ein superleckeres Birchermüsli, frische Brötchen und Croissants, eine Obstplatte und nach Bedarf ein Omelette. Auch das Frühstück war wieder richtig gut!

  falkensteiner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bircher Muesli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	Bircher Müsli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	Müsli s voćem

  2 Hits magazin.lufthansa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bircher muesli – I ate this every day when we were shooting Snowden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain	Bircher-Müsli – ich habe  das jeden Tag in München gegessen, als wir dort „Snowden“ drehten.

  2 Hits helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breakfast:*e.g. fruit juice (2 dsp), Bircher muesli with fresh fruit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Petit-déjeuner:*p. ex. jus de fruits (2 dl), birchermüesli avec fruits frais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Frühstück:*z.B. Fruchtsaft (2 dl), Birchermüesli mit frischen Früchten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Colazione:*ad es. succo di frutta (2 dl), fiocchi di cereali con frutta fresca

  markant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A superfood yoghurt, spices for low-carb cooking, organic food supplements and vegan smoothies in powder form were among the foods presented at the forum. Plant-based products such as vegetarian salami, vegan steak or the first soya-based Bircher muesli were also present.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain	Le forum proposait en outre une fois de plus une importante plateforme pour discuter des défis actuels comme par exemple le commerce en ligne des denrées alimentaires et pour échanger des idées, mais aussi pour saisir de nouvelles opportunités. Les 247 exposants, dont 33 nouveaux fournisseurs, ont présenté à cette occasion de nombreuses « pistes ». La tendance de l'auto-optimisation reste bien ancrée. Selon les analystes de marché de Mintel, il est indéniable que les consommateurs sont de plus en plus conscients que la nourriture peut influencer leur apparence et leur bien-être. Cette manière de penser offre de nouvelles perspectives au commerce et à l'industrie. Le forum a d'ailleurs joué la carte de la nouveauté avec entre autres un yaourt Superfood, des épices pour la cuisine faible en glucides ainsi que des compléments alimentaires de qualité bio ou encore des smoothies véganes en poudre. Sans oublier les produits à base de plante comme un salami végétarien, un steak végane et le premier muesli Bircher à base de soja. À l'heure actuelle, les saucisses végétariennes ou le lait sans lactose ne sont plus l'alimentation caractéristique des personnes allergiques et des végétariens seulement. Les consommateurs voient plutôt en ces produits de nouvelles sources de protéines. Ces alternatives sont en continuité avec l'opinion majoritaire, selon les observations des experts Mintel. Le thème du développement durable est aussi un élément indispensable à l'élaboration de nouveaux concepts, a rappelé par ailleurs Mintel. Outre la nourriture, les emballages doivent également répondre au principe de développement durable. « L'écologie est la nouvelle réalité » est aussi une approche mise en évidence par le forum commercial dans le but de trouver des solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain	Darüber hinaus bot das Forum einmal mehr eine gute Plattform, um über aktuelle Herausforderungen wie etwa den Online-Handel mit Lebensmitteln zu diskutieren, sich auszutauschen, aber auch, um neue Chancen zu entdecken. Die 247 Aussteller, darunter 33 neue Lieferanten, zeigten dabei vielfältige „Wegweiser". Der Trend zur Selbstoptimierung hält weiter an. So sind die Marktforscher von Mintel überzeugt, dass die Verbraucher zunehmend erkennen, dass Ernährung ihr Aussehen und Wohlbefinden beeinflussen kann. Dies eröffnet für Handel und Industrie neue Chancen. Auf dem Forum wurden dazu unter anderem ein Superfood-Joghurt, Gewürze für die Low-Carb-Küche sowie Nahrungsergänzungsmittel in Bio-Qualität und vegane Smoothies in Pulverform vorgestellt. Daneben durften auch Produkte auf Pflanzenbasis wie etwa eine vegetarische Salami, ein veganes Steak oder das erste Bircher-Müsli auf Sojabasis nicht fehlen. Denn heute greifen zur Veggie-Wurst oder laktosefreien Milch längst nicht nur Vegetarier und Allergiker. Diese Produkte nehmen Verbraucher vielmehr als neue Proteinquellen wahr. Die Alternative geht also in den Mainstream über, so eine Erkenntnis der Mintel-Experten. Ferner wird das Thema Nachhaltigkeit laut Mintel zum notwendigen Bestandteil beim Entwurf neuer Konzepte. Nicht nur das Food-Produkt sollte nachhaltig sein, sondern auch die Verpackung. „Öko ist die neue Realität" – auch hier zeigte das Handels-Forum Lösungsansätze auf.

  ausstellershop.messe-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bircher muesli with honey in a jar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausstellershop.messe-muenchen.de as primary domain	Bircher Müsli mit Honig im Glas