birziklatu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.jxhuajiafood.com
  Inforecikla - Hondakina...  
Ezaugarriak eta egitura direla eta, hondakin hauek ezin dira birziklatu zuzenean.
Este es un residuo que con sus características y su estructura no se puede reciclar directamente.
  Inforecikla - Hondakina...  
Hondakin hau ezin da birziklatu, bere ezaugarriengatik eta/edo higienearekin eta osasunarekin lotutako arrazoiengatik.
Este es un residuo que por sus características y/o cuestiones higiénico-sanitarias no se puede reciclar.
  Inforecikla - Hondakina...  
Ezaugarriak eta egitura direla eta, hondakin hauek ezin dira birziklatu zuzenean, baina egoera egokietan baldin badago berrerabili daiteke.
Este es un residuo que por sus características y su estructura no se puede reciclar directamente, pero que si se encuentra en condiciones óptimas se puede reutilizar.
  Inforecikla - Hondakina...  
Ezin badira berriro erabili, birziklatu egiten dira produktu berriak egiteko behar diren papera eta kartoia lortzeko.
Si no se pueden reutilizar, se reciclan con el fin de obtener papel y cartón reciclado para fabricar nuevos productos.
  Inforecikla - Hondakina...  
- Aluminioaren %100 birziklatu daiteke. Aluminioa berriz erabiliz gero, bauxita, aluminioa egiteko behar den lehengaia, kontsumitzea saihesten da.
- El aluminio es 100% reciclable. Si aprovechamos el aluminio nuevamente ahorramos bauxita, la materia prima con la que se fabrica.
  Inforecikla - Hondakina...  
- Kontserba latak eta edari ontziak egiteko erabiltzen den altzairuaren laurden bat birziklatua da. - Aluminioaren %100 birziklatu daiteke. Aluminioa berriz erabiliz gero, bauxita, aluminioa egiteko behar den lehengaia, kontsumitzea saihesten da.
- Una cuarta parte del acero usado en la fabricación de latas de conserva y bebidas es reciclado. - El aluminio es 100% reciclable. Si aprovechamos el aluminio nuevamente ahorramos bauxita, la materia prima con la que se fabrica.
  Inforecikla - Hondakina...  
Hondakin handiak aprobetxaezinak izanez gero, atalak edo osagaien materialak birziklatu daitezke bigarren bizitza emateko; horri esker berreskuratzen diren zura eta metalak beste gauza batzuk egiteko erabil daitezke, eta horrela lehengai eta energia kontsumoak murriztu egingo dira.
En los casos en los que no se puede aprovechar los residuos voluminosos con el fin de darles una segunda vida, se reciclan las partes o materiales que lo componen, permitiendo ahorrar materias primas como la madera o metales, y por lo tanto el consumo energético de la extracción de las materias primas y su transformado para la posterior fabricación de nuevos artículos.
  Inforecikla - Hondakina...  
Erabilitako pneumatikoak berrerabili edo birkautxuztatu egin daitezke bizitza erabilgarria luzatzeko edo, bestela, birziklatu egin daitezke hainbat gauza egiteko erabil daitezkeen materialak lortzeko: haurren jolastokietako lurzorua, oinetakoen zolak, alfonbrak, atletismo pistak, prestazio hobeko errepide asfaltoak, energia, eta abar.
Los neumáticos usados se pueden reutilizar o recauchutar con el fin de alargar su vida útil o reciclar para conseguir materiales para diversos usos, como suelos de parques infantiles, suelas de calzado, alfombrillas, pistas de atletismo, asfaltos de carretera con mejores prestaciones, energía, etc.