birziklatu – -Translation – Keybot Dictionary

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bizkaian era hautakorrean biltzen diren hondakinen % 90 berrerabili edo birziklatu egiten da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	El 90% de los residuos recogidos selectivamente en Bizkaia se reutiliza o se recicla.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bizkaian era hautakorrean biltzen diren zaborren % 90 berriz erabiltzen da edo birziklatu egiten da
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	El 90% de los residuos recogidos selectivamente en Bizkaia se reutiliza o se recicla

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatu erakunderekin itzarmena (658 Kb.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Convenio con Birziklatu (694 Kb.)

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ALDUNDIAK BIRZIKLATU ZURE BIZITZA UNITATE DIDAKTIKOA ETA JOLAS INFORMATIKO BAT BANATUKO DITU BIZKAIKO IKASTETXEETAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	LA DIPUTACIÓN REPARTE ENTRE LOS CENTROS ESCOLARES DE BIZKAIA LA UNIDAD DIDÁCTICA "RECICLA TU VIDA" Y UN JUEGO INFORMÁTICO

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besteak beste, GR-Mikeldi ibilbideko seinaleak berriztuko dira, baserriguneetan bizi diren herritarren artean euren lurraldea zaintzeko kontzientzia zabaltzeko ahaleginak egingo dira, birziklatu beharraren inguruko sentsibilizazioa bultzatuko da eta baliabideen balioaren berri zabalduko da
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	La renovación de la señalítica del GR-Mikeldi, la concienciación del mundo rural sobre su papel de custodia del territorio, la sensibilización hacia el reciclaje o dar a conocer el valor de los recursos, entre otros

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bizkaiko Foru Aldundiak Bizkaian dauden 23 Garbiguneen erabiltzaileen iritzia aztertu du. Gero berrerabili edo birziklatu egingo diren etxeko hondakinak gaika batzeko zentro horiek hurbil daude, eta erraza da horietara iristea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	La Diputación Foral de Bizkaia ha pulsado la opinión de los usuarios de los 23 Garbigunes que existen en Bizkaia. Estos centros de recogida selectiva de residuos domésticos para ser reutilizados o reciclados resultan cercanos y accesibles. Este año, los usuarios y usuarias de los Garbigunes han puesto un 8.3 sobre 10 a este servicio gratuito.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nespressoren kapsulak birziklatu ahal den aluminioz eginda daude eta material hori, oso-osorik, birziklatzeko modukoa da. Bere balio-bizitzaren amaieran, birziklatu den aluminioak bere ezaugarri guztiak mantentzen ditu eta horrek bermatzen du beste erabilera batzuetarako birziklatu ahal izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Las cápsulas están fabricadas en aluminio 100% reciclable. Al final de su vida útil, el aluminio reciclado mantiene todas sus propiedades, lo que garantiza que sea posible reciclarlo para otras aplicaciones. Actualmente, las cápsulas monodosis se producen con un 75%, aproximadamente, de aluminio reciclado o procedente del desechado.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	urterako helburu estrategiko nagusienak honakoak dira: lehen mailako hondakinik edo hondakin gordinik bat ere ez isurtzea, hondakinen balorizazio materiala eta birziklatzearen sustapena. Sortzen den zaborraren bi heren birziklatu eta horiekin konposta egingo da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Los principales objetivos estratégicos del Plan Integral para 2016 son el vertido cero de residuos primarios o crudos y la valorización material de los residuos, potenciando el reciclaje. El reciclaje y el compostaje será el destino de dos tercios de la basura generada. Para el tercio restante el plan apuesta por su valorización energética.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Era hautakorrean biltzen diren hondakin guztietatik (239.153 Tn), 3370 Tn, hau da, % 1,4, berrerabili egiten dira; 700 Tn konpost bihurtzen dira eta 208.203 Tn era eragingarrian birziklatzen dira. Horrek esan nahi du era hautakorrean biltzen diren hondakinen zatiki guztien % 90, azkenean, berrerabili edo birziklatu egiten dela.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

Del total de residuos recogidos selectivamente (239.153 Tn), 3370 Tn, es decir, un 1,4%, se reutilizan, 700 Tn se convierten en compost y 208.203 Tn son recicladas efectivamente. Es decir, el 90% de las distintas fracciones de residuos que se recogen de forma selectiva se reutilizan o se reciclan finalmente. El 10% restante, resultante de los procesos de preparación para la reutilización y reciclado, se convierte en rechazo a vertedero (5%) o en fracción valorizable energéticamente (5%).

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bizkaiko Foru Aldundiko Ingurumen Sailak lehenengo hondakinen isuririk ez egotea lortu nahi du; horretarako, era horretako hondakinak dituzten materialak gehiago berrerabili eta birziklatu nahi ditu. Hala, asko aurreratu da prebentzioaren arloan, hondakinak berrerabiltzeko martxan jarri diren instalazioei esker (Berziklatu eta Koopera Reusing Center).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

El Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Bizkaia persigue el vertido cero de residuos primarios y, para ello, apuesta por la maximización de la reutilización y el reciclaje de los materiales contenidos en dichos residuos. Así, se ha producido un significativo avance en materia de prevención, gracias a la puesta en marcha de plantas de reutilización de residuos (Berziklatu y Koopera Reusing Center) .

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foru Aldundiko Ingurumen Sailak agindu duen "Edukiontzi horiaren erabileraren gaineko azterketa Bizkaian" izeneko ikerketako datuen laburpenak erakusten du edukiontzi horiaren erabilera finkatu egin dela. Inkesta erantzun duten pertsonen % 84,5ek esan dute noizean behin edo normalean birziklatu egiten dutela etxean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	El resumen de datos de la investigación "Análisis de uso del contenedor amarillo en Bizkaia" encargado por el Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral demuestra que se ha consolidado el uso del contenedor amarillo. Un 84,5% de los encuestados afirma que bien esporádica o habitualmente, recicla en el hogar.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nespressoren kapsulak birziklatu ahal den aluminioz eginda daude eta material hori, oso-osorik, birziklatzeko modukoa da. Bere balio-bizitzaren amaieran, birziklatu den aluminioak bere ezaugarri guztiak mantentzen ditu eta horrek bermatzen du beste erabilera batzuetarako birziklatu ahal izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Las cápsulas están fabricadas en aluminio 100% reciclable. Al final de su vida útil, el aluminio reciclado mantiene todas sus propiedades, lo que garantiza que sea posible reciclarlo para otras aplicaciones. Actualmente, las cápsulas monodosis se producen con un 75%, aproximadamente, de aluminio reciclado o procedente del desechado.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Masa guztien amaierako balantzeak (honen barruan sartzen dira hondakinen fluxu guztiak, hala oinarrizkoak, tratamendurik gabekoak, nola bigarren mailakoak, jatorrizko tratamendu baten emaitzakoak) aukera ematen du kudeaketa azpiegituren amaierako beharrizanak ezagutzeko. Horrela, Bizkaian kudeatzen diren hondakin guztiak hartuta (696.208 Tn.), % 40,6 birziklatu egiten da, % 32,5 balorizazio energetikoaren xede da eta % 26,9 zabortegira eramaten da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

El balance de masas final, que contempla todos los flujos de residuos, tanto primarios (sin tratamiento), como secundarios (resultantes del tratamiento primario) permite conocer las necesidades finales de infraestructuras de gestión. Así, del total de residuos gestionados en Bizkaia (696.208 Tn.), un 40,6% se reciclan, un 32,5% se valorizan energéticamente y un 26,9% se depositan finalmente en vertedero.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nespressoren kapsulak birziklatu ahal den aluminioz eginda daude eta material hori, oso-osorik, birziklatzeko modukoa da. Bere balio-bizitzaren amaieran, birziklatu den aluminioak bere ezaugarri guztiak mantentzen ditu eta horrek bermatzen du beste erabilera batzuetarako birziklatu ahal izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Las cápsulas están fabricadas en aluminio 100% reciclable. Al final de su vida útil, el aluminio reciclado mantiene todas sus propiedades, lo que garantiza que sea posible reciclarlo para otras aplicaciones. Actualmente, las cápsulas monodosis se producen con un 75%, aproximadamente, de aluminio reciclado o procedente del desechado.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Herritarrek ia ez dute birziklatu ezin dezaketen hondakinik sortzen; gauzak horrela, bakarrik elkarrizketatuen %12.2k adierazi du euren etxeetan prozesatzen ez dakiten hondakinak sortzen dituztela. Ehuneko hori, egin zen lehen azterketatik hona, murriztuz doa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

La ciudadanía apenas genera residuos que no pueda reciclar, así únicamente un 12.2% de los entrevistados manifiestan que en sus hogares generan restos y residuos con los que no saben cómo proceder. Porcentaje que por otro lado viene disminuyendo desde la primera ola pulsada en la cual se detectó casi un 20% de población con dudas en cuanto al reciclaje. Estos residuos, los cuales la ciudadanía no sabe procesar, son, principalmente, el aceite de cocina, las pilas y las pinturas y disolventes.

  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elkarteak hainbat proiektu dauzka, besteak beste: GR-Mikeldi ibilbideko seinaleak berritzea, baserriguneetan bizi diren herritarren artean lurraldea zaintzeko kontzientzia zabaltzea eta horren berri ematea gainerako agente guztiei, birziklatu beharraren inguruko sentsibilizazioa bultzatzea eta lurraldeko baliabideen balioaren berri zabaltzea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

El Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia apoya a la Asociación de Desarrollo Rural (ADR) Urkiola en la promoción y mejora de los municipios integrantes de esta zona vizcaína. La misma plantea diferentes proyectos, entre los que destacan la renovación de la señalítica del GR-Mikeldi, la concienciación del mundo rural sobre su papel de custodia del territorio y traslado al resto de agentes, la sensibilización hacia el reciclaje o dar a conocer el valor de los recursos de la zona. La ADR, también, quiere impulsar el acercamiento de los productos autóctonos y de calidad, "Baserriko produktuak". Del mismo modo, plantea el lanzamiento de un portal digital con información sobre servicios, turismo, productos, productores y empresas, instituciones, etc.