blaas – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
346
Results
93
Domains
amperetta.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het principe is heel eenvoudig:
blaas
alle 50 kaarsen uit!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.riomare.be
as primary domain
Le principe est très simple: Soufflez les 50 bougies !
4 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
geen rook in iemands gezicht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Don’t blow smoke in anyone’s face
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Ne crache pas ta fumer sur les gens
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Niemals Rauch ins Gesicht anderer blasen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
No eches humo en el rostro de nadie
3 Hits
tascam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Leer Spaans EN
blaas
stoom af na de les!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hablayapanama.com
as primary domain
Spanisch lernen und dabei Spaß haben!
2 Hits
www.sms-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Is de houtwol gedoofd en ontwikkelt er zich veel rook?
Blaas
dan vanop een veilige afstand even op de houtwol, zodat deze weer ontvlamt. Zodra de Grilltabs bedekt zijn met een grijs aslaagje kan het grillen beginnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barbecook.com
as primary domain
The Joya is a table barbecue for outdoor use. Therefore ignite your Grilltabs outside. Make sure that all the wood wool is gathered in the middle of the aluminium bowl and cover them with the Grilltabs. Light the wood wool using a match. The longer you can keep the flames alight in the wood wool, the faster your Grilltabs will be BBQ-ready. Is a lot of smoke being created from the extinguished wood wool? Briefly blow on the wood wool from a safe distance to rekindle the fire. Once the Grilltabs are covered with a thin layer of grey ash the grilling can begin.
11 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"In dit eerste bezoek aan de oude Verboden Stad,
blaas
duurt slechts een paar uur in gebreke."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"Dans cette première tournée de la Cité Interdite vieille ville, la vessie ne prend que quelques heures déclarées en défaut."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"En este primer paseo por la vieja ciudad prohibida, la vejiga sólo tarda un par de horas en declararse en rebeldía."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"In questo primo tour della Città Proibita vecchio, vescica richiede solo un paio di ore dichiarate in default."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"Nesta primeira viagem da antiga Cidade Proibida, bexiga leva apenas um par de horas declaradas em default."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"旧紫禁城を介して、この最初の散歩に, 膀胱は、デフォルトで宣言された数時間しかかかりません。"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"En aquest primer passeig per la vella ciutat prohibida, la bufeta només triga un parell d'hores en declarar-se en rebel · lia."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"U ovoj prvoj turneji na stari Zabranjenog grada, mjehura traje samo nekoliko sati deklariranih u zakašnjenju."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"В этой первой прогулки по старому городу Запретный, мочевого пузыря занимает всего пару часов объявляется не явившейся."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"Forbidden City zaharra bidez lehen ibilaldi honetan, maskuriko default deklaratu ordu pare bat bakarrik hartzen du."
2 Hits
www.decora.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Na het morula stadium gaan de blastomeren uit elkaar zodat er een monolaag van cellen om een centrale holte (de blastocoel, bc) ontstaat. Men spreekt dan van het blastula stadium (blastula =
blaas
). De bevruchtingsmembraan wordt door enzymen afgebroken en verdwijnt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vcbio.science.ru.nl
as primary domain
After the morula stage the blastomeres spread and build a monolayer of cells around a central cavity (the blastocoel, bc). This stage is called the blastula stage (blastula = vesivle). The fertilization membrane is degraded by enzymes and disappears. The epithelium of the cells of the vegetal pole (vp) becomes thicker and forms the vegetal plate.
www.cuy.be
Show text
Show cached source
Open source URL
+
Blaas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cuy.be
as primary domain
+ Blow up
37 Hits
www.millerwelds.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Over een overactieve
blaas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laborie.com
as primary domain
Über die überaktive Blase
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laborie.com
as primary domain
Acerca de la vejiga hiperactiva
www.juunoo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor een vaginale echografie wordt een kleine echosonde in de vagina gebracht. Anders dan voor een abdominale echografie, die gemaakt wordt via een sonde op de buik, hoef je voor dit onderzoek geen volle
blaas
hebben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brusselsivf.be
as primary domain
During a vaginal ultrasound, a small ultrasound probe is inserted into the vagina. In contrast to an abdominal ultrasound, which involves the use of a probe on the abdomen, a full bladder is not necessary for this procedure.
www.jimbeam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
de ballon op die in de bal zit. Let op, de ballon moet heel stevig opgeblazen worden zodat hij flink druk kan uitoefenen op de vezels. De ballon steekt dus ongeveer 20 centimeter boven het gat uit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacasedecousinpaul.com
as primary domain
Inflate the balloon provided inside the ball fixture. Be careful, the balloon should be inflated completely to apply strong pressure on the fibres. About 20 cm of the balloon will be sticking out of the hole. Don't worry! The balloons are designed to return even the largest (size L) of our light fixtures to their original shape.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacasedecousinpaul.com
as primary domain
Gonflez le ballon fourni à l'intérieur de la boule. Attention, le ballon doit être très fortement gonflé afin d'exercer une forte pression sur la fibre. Une partie du ballon va donc ressortir du trou d'environ une vingtaine de centimètres. N'ayez aucune crainte, les ballons sont prévus pour redonner leur forme à toutes les tailles de luminaires y compris la plus grande (taille L).
3 Hits
jegyvasarlas.mav-start.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze compacte, krachtige basmodule geeft instrumenten zoals basgitaren, drums en lage stemmen hun kenmerkende laag en impact. Laagklinkende
blaas
- of snaarinstrumenten, gitaren en keyboards kunnen ook profiteren van het extra laag dat de B1 produceert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosebelgium.be
as primary domain
Ce module de basses compact et puissant amplifie la profondeur et l’impact des instruments tels que la guitare basse et la batterie, et des voix graves. Les instruments graves à cordes et à vent, les guitares et les claviers peuvent également bénéficier du niveau de basse du module B1. Ce dernier est livré avec un câble de connexion au socle amplificateur et une housse de transport.
12 Hits
www.ukzkf.be
Show text
Show cached source
Open source URL
De urodynamiek spitst zich toe op de behandeling van dysfuncties van de
blaas
en van de sphincter. Deze dysfuncties manifesteren zich door incontinentie, infecties van de urinewegen zelfs door nierinsufficiëntie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ukzkf.be
as primary domain
L'urodynamique est la médecine des dysfonctionnements de la vessie et de son sphincter. Ces dysfonctionnements se manifestent par l'incontinence, les infections urinaires voire l'insuffisance rénale.
5 Hits
www.canhepc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Vlekvormige endometriose beperkt zich tot vlekjes gelegen op het buikvlies in de onderbuik of de daarin gelegen organen zoals
blaas
eierstok of darm. Dit zijn oppervlakkige letsels die met een gynaecologisch onderzoek of de echo niet op te sporen zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fertilityclinic-brussels.be
as primary domain
L’endométriose sous forme de taches se limite à de petites taches situées sur le péritoine dans le bas-ventre ou les organes qui s’y situent tels que la vessie, l’ovaire ou l’intestin. Ce sont des lésions superficielles ne pouvant pas être repérées avec un examen gynécologique ou écho.
4 Hits
gmd.digital
Show text
Show cached source
Open source URL
- Reinig het groene (LHM) remsysteem met wasbenzine. Gebruik nooit spiritus of andere middelen op alcoholbasis.
Blaas
de onderdelen na het reinigen droog met lucht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
burtoncar.com
as primary domain
• Das grüne System sollte mit Waschbenzin gereinigt werden. Benützen Sie nie Spiritus oder andere Reinigungsmittel auf Basis von Alkohol. Trocknen Sie die Teile nach dem Reinigen mit Pressluft.
12 Hits
www.huderf.be
Show text
Show cached source
Open source URL
De urodynamiek spitst zich toe op de behandeling van dysfuncties van de
blaas
en van de sphincter. Deze dysfuncties manifesteren zich door incontinentie, infecties van de urinewegen zelfs door nierinsufficiëntie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
huderf.be
as primary domain
L'urodynamique est la médecine des dysfonctionnements de la vessie et de son sphincter. Ces dysfonctionnements se manifestent par l'incontinence, les infections urinaires voire l'insuffisance rénale.
2 Hits
www.abeam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
uw PC nieuw leven in
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mysecuritycenter.com
as primary domain
Nueva vida para tu PC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mysecuritycenter.com
as primary domain
Date una nuova vita al vostro PC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mysecuritycenter.com
as primary domain
Dê uma nova vida ao seu PC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mysecuritycenter.com
as primary domain
Вдохнуть новую жизнь в ваш компьютер
15 Hits
www.anticancerfund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoge dosissen en langdurig gebruik van matéthee zijn geassocieerd met een verhoogd risico van prostaat-,
blaas
-, mond-, slokdarm-, long-,hoofd -en nekkanker.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticancerfund.org
as primary domain
Due to the caffeine content in mate, the following lab tests may be altered: Blood pressure, catecholamine levels, and bleeding time as measured by PT, PTT, or INR.
3 Hits
audioreveal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stap 1:
Blaas
een gele ballon, zo groot als je je bij wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meli.be
as primary domain
Étape 1 : Gonflez un ballon jaune, aussi grand que vous souhaitez votre abeille.
www.ewi.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Promotie J.
Blaas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ewi.tudelft.nl
as primary domain
Thesis defence J. Blaas
26 Hits
www.hotel-irma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
Lever Nieren
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
Immune System
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
Vessie Reins Foie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
Immunsystem
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
Bexiga Rim Fígado
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
Eturauhasen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
Urinblåsan Lever Njure
www.myriad-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een boog kan ook worden gebruikt om een hele groep noten te onderstrepen. Hiermee wordt een "frasering" aangegeven. Deze groep noten moet dan als een enkele "zin" worden gespeeld (zoals in een enkele
blaas
bij een een blaasinstrument)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
You are invited to view the "Adding and deleting slur", "Relate a double slur to a note" and "Playing slurs" video tutorials. ("Windows>Tutorials" menu in the program).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Le coulé peut également servir, lorsqu'il souligne tout un groupe de notes, à spécifier le "phrasé", c'est-à-dire signaler que ce groupe de notes est joué comme une seule phrase (dans un même souffle pour les instruments à vent).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Wenn der Bindebogen unter eine ganze Gruppe von Noten gesetzt wird kann man ihn dazu benutzen eine spezielle "Phrasierung" zu kennzeichnen, das heißt er bedeutet, daß die Noten dieser Gruppe als einzelner "Satz" zu spielen sind (in einem Zug bei einem Blasinstrument).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Cuando incluye un grupo de notas, el ligado puede también servir para notar el fraseo, es decir que señala que se toca este grupo de notas como una sola frasa (en el mismo soplo para los instrumentos de viento).
telessaude.pe.gov.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Speel rond en vergroot je vrienden, overdrijf kleine dingen en
blaas
je persoonlijkheden op. Kijk omhoog en laat de gebouwen om je heen buigen. Kijk naar beneden en overdrijf de kromming van de aarde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsites.lomography.com
as primary domain
Jouez avec l’emplacement de vos amis, amplifiez leurs petites caractéristiques et mettez en avant leurs personnalités.Observez le premier plan qui s’élargit et l’arrière-plan qui se réduit alors que le monde s’accroit. Levez les yeux et voyez les immeubles autour de vous se plier. Regardez vers le bas et exagérez les courbes de la Terre. Redécouvrez les plus beaux exemples d'architecture de votre ville — il y a un monde entier qui vous attend.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsites.lomography.com
as primary domain
Juega y magnifica a tus compañeros, exagera las pequeñas características y ensalza las personalidades. Observa cómo el primer plano se dilata y el fondo se contrae al amplificar e inflar el mundo que te rodea. Mira hacia arriba y haz que los edificios a tu alrededor se doblen. Mira hacia abajo y exagera la curvatura de la tierra. Redescubre la arquitectura más elegante de tu ciudad: hay un mundo entero esperándote.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsites.lomography.com
as primary domain
Portalo sempre con te e glorifica i tuoi soggetti, mostrandone tutti i dettagli. Espandi i primi piani e contrai gli sfondi, gioca con gli incredibili contrasti che questa lente saprà darti. Guarda in alto e vedrai gli edifici piegarsi, guarda in basso e amplificherai la curvatura terrestre. Riscopri e reinventa l'architettura, c'è un mondo la fuori che non aspetta altro che essere fotografato.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsites.lomography.com
as primary domain
Arkadaşlarını büyüt, küçük özellikleri abart, kişlikleri kabart. Sen dünyayı yükseltip ve şişirirken kön planın genişleyip, arka planın daralmasını izle. Yukarı bak ve binaları yamult. Aşağı bak ve dünyanın eğimini artır. Şehrinin öne çıkan mimarisine yeni bir gözle bak - dışarda seni bekleyen koca bir dünya var.
www.mediamatic.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
je verbeelding op
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediamatic.net
as primary domain
Learn to inflate your imagination
3 Hits
www.scienceinschool.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
de ballon op en laat de lucht er weer uitlopen om het rubber elastischer te maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
Infla el globo y deja salir el aire de nuevo para hacer la goma más elástica.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
Nadmuchaj balon, a następnie spuść z niego powietrze, żeby guma stała się bardziej elastyczna.
www.rasch-tapeten.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
zachtjes tegen het vuureinde aan om te controleren of de Habano gelijkmatig brandt. (Foto 5)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habanos.com
as primary domain
Blasen Sie ein wenig Luft auf den angezündeten Teil der Zigarre, um zu überprüfen, ob sie gleichmäßig angezündet ist (Foto 5).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habanos.com
as primary domain
Cuando llegue el triste momento de separarse de su Habano, no lo aplaste. Déjelo descansar sobre el cenicero y él se apagará solo. Permítale morir con dignidad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habanos.com
as primary domain
Soffi dolcemente sulla parte accesa dell’Habano per comprovare che sia acceso in modo uniforme. (Foto 5)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habanos.com
as primary domain
Sopre suavemente sobre a parte acesa do Habano para verificar que este está realmente acesso. (Foto 5)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
habanos.com
as primary domain
Слегка подуйте на зажженный конец Habano, чтобы убедиться, что она загорелась равномерно. (Фото 5)
6 Hits
www.erasmusmc.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Blaas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erasmusmc.nl
as primary domain
Bladder
www.zanteferries.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Raak het gebied rond haar vagina aan.
Blaas
zachtjes tegen haar lipjes, trek zacht aan haar haartjes, wrijf met de volle hand over haar buitenste lippen, spreid voorzichtig haar binnenste schaamlippen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nbrplaza.com
as primary domain
Make it an exiting journey. Toch the area around her vulva. Blow softly against her labia, pull softly at her pubic hair, rub your full hand against the outer labia, carefully spread the inner labia.
expert.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor
blaas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
surya.nl
as primary domain
Für Blase
jatomas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Hérault
blaas
je niet alleen heerlijk uit aan zee, je wandelt er ook in haar prachtige hinterland. Je geniet er van alle geneugten die het Zuid-Franse leven te bieden heeft - en dat alles aan een iets rustiger tempo dan aan de drukke Côte d’Azur!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reli.be
as primary domain
Chef-lieu de ce département, Montpellier mérite une visite en toute saison. Il règne dans cette ville universitaire une atmosphère conviviale toute méridionale et il y a toujours quelque chose à y voir. Immergez-vous dans son noyau historique au gré de ses ruelles étroites, de ses boutiques et de ses monuments. Si vous êtes un adorateur du soleil et de la culture méditerranéenne, Montpellier vous comblera!
6 Hits
www.stpierre-bru.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Chirurgische behandeling van de goedaardige ziekten en van de kankers van het digestief systeem: slokdarm, maag en twaalfvingerige darm, dunne darm en dikke darm (colon), rectum en anus, lever,
blaas
, galwegen, pancreas, en hernia’s van het abdomen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stpierre-bru.be
as primary domain
Les cancers les plus fréquents sont le cancer du colon, le cancer de l’œsophage et le cancer de l’estomac. Les maladies bénignes sont souvent des maladies inflammatoires, par exemple appendicite, cholécystite, diverticulite, ulcère de l’estomac, reflux gastro-œsophagien.
1
2
3
4
5
6