blaas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  gmd.digital
  14. Remmen : Burton Car...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Reinig het groene (LHM) remsysteem met wasbenzine. Gebruik nooit spiritus of andere middelen op alcoholbasis. Blaas de onderdelen na het reinigen droog met lucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burtoncar.com as primary domain
• Das grüne System sollte mit Waschbenzin gereinigt werden. Benützen Sie nie Spiritus oder andere Reinigungsmittel auf Basis von Alkohol. Trocknen Sie die Teile nach dem Reinigen mit Pressluft.
  15.9. Vlotterhoogte afs...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Blaas met uw mond in het pijpje van de toevoer terwijl u het deksel op de kop houdt. U mag nu niet door kunnen blazen. Til vervolgens de vlotters op, nu moet u wel door kunnen blazen. Als dit niet goed werkt moet de vlotternaald vervangen worden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burtoncar.com as primary domain
Blasen Sie mit Ihrem Mund durch die Einfuhrstütze weil sie den Deckel umgedreht haben. Dies sollte nicht möglich sein. Heben Sie die Treiber leicht an. Jetzt sollte es möglich sein um durch die Einfuhrstütze zu blasen. Wenn dies nicht richtig funktioniert sollten Sie die Schwimmernadel erneuern.
  15.3. Oliekoeler reinig...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Smeer de oliekoeler aan de voorkant in met een schoonmaakmiddel zoals wasbenzine of remmenreiniger. Dit gaat het best met een verfkwast. Laat het schoonmaakmiddel even inweken en blaas dan met perslucht van achter door de koeler heen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burtoncar.com as primary domain
· Schmieren die Vorderseite des Kühlers mit einem Reinigungsmittel ein wie zum Beispiel Waschbenzin oder Bremsreiniger. Am besten geht das mit einem Pinsel. Lassen das Reinigungsmittel ein paar Minuten einwirken und blasen sie dann von hinten mit Pressluft durch den Kühler.