bobbio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      423 Results   66 Domains
  2 Hits www.kaetsu.ac.jp  
B&B Day vicino Teatro Orazio Bobbio
B&B Day near Orazio Bobbio Theatre
  www.lagodicomo.com  
Circondata da rocce a picco e montagne (Grigne, Resegone) con vicino accesso ad escursioni alpine, stazioni sciistiche (Valsassina, Val D’Esimo, Piani di Bobbio, Barzi), Lecco gode di clima temperato ed è una interessante meta turistica.
Originally the village of pre-Roman origin, developed in the Middle Ages with the Gran Ducato di Milano (Grand Duchy of Milan), it is a logistics and significant site landscape: Totally overlooking the Lake and Adda river that just in Lecco it comes out forming adjacent smaller lakes and a beautiful course down to the Padana Plain.
  11 Hits crm.math.ca  
Via Scipione Bobbio 13, Napoli - distanza da Bagnoli 2.89 Km
Via Scipione Bobbio 13, Naples - distance from Bagnoli 2.89 Km
Via Scipione Bobbio 13, Naples - distance depuis Bagnoli 2.89 Km
Via Scipione Bobbio 13, Neapel - Abstand von Bagnoli 2.89 Km
Via Scipione Bobbio 13, Napoles - distancia de Bagnoli 2.89 Km
  58 Hits www.wilesco.de  
Bobbio Pellice (104.3 km)
Frossasco (102.8 km)
Frossasco (102.8 km)
Frossasco (102.8 km)
Frossasco (102.8 km)
  2 Hits www.kraeutertee.de  
The Abbots Way – Da Bobbio (PC) a Pontremoli (MS) lungo la Via Francigena, sull’antico tratto della Via degli Abati attraversando l’Appennino selvaggio, dove pellegrini e viandanti camminarono per secoli verso Roma.
The Abbots Way – From Bobbio to Pontremoli, Italy, along the Via Francigena, on the ancient Abbots Way crossing the wild Appennini Mountains, where the pilgrims and the  wayfarers have walked through the centuries heading Rome.
  15 Hits www.contec.pl  
Bobbio - 43.0 km - 42 min.
Bobbio - 43.0 km - 42 minutes.
Bobbio - 43.0 km - 42 minuten.
  3 Hits www.alpenallianz.org  
* 6o Convegno annuale 3/4 ottobre 2003, Bobbio Pellice (I)
* 6ème rencontre annuelle des 03. et 04.10.2003 à Bobbio Pellice (I)
* 6. letna konference Bobbio Pellice (Italija), 3. in 4. oktober 2003
  www.nordiclights.com  
Bobbio
Caorso
  2 Hits www.filmitalia.org  
I Cormorani di Fabio Bobbio: Documentaires compétition
Brotherhood, a Life with Saint Francis by Renaud Fély, Arnaud Louvet: Avant-premières
  50 Hits www.barswelt.ch  
Diocesi di Piacenza - Bobbio
Diocese of Piacenza - Bobbio
  2 Hits www.carmelitaniscalzi.com  
Indirizzo: Via Bobbio, 48
Address: Piazza Castrolibero, 6
  5 Hits www.alleanzalpi.org  
* 6° Convegno annuale il 3 e 4 ottobre 2003 a Bobbio Pellice (I)
* 6ème assemblée annuelle des 3 et 4 octobre 2003 à Bobbio Pellice (I)
  5 Hits www.alliancealpes.org  
* 6° Convegno annuale il 3 e 4 ottobre 2003 a Bobbio Pellice (I)
* 6ème assemblée annuelle des 3 et 4 octobre 2003 à Bobbio Pellice (I)
  www.varitec.es  
Piani di Bobbio e Valtorta
Piani di Bobbio Ski Area
  2 Hits antykikoneser.pl  
Indirizzo: Via Bobbio, 48
Address: Via Bobbio, 48
  5 Hits www.povezanostvalpah.org  
* 6° Convegno annuale il 3 e 4 ottobre 2003 a Bobbio Pellice (I)
* 6ème assemblée annuelle des 3 et 4 octobre 2003 à Bobbio Pellice (I)
* 6. Jahrestagung am 3. und 4. Oktober 2003 in Bobbio Pellice (I)
  6 Hits avlditest.com  
Posto ai piedi del Monte Penice, questo antico possedimento dell’Abbazia di San Colombano di Bobbio passò nell’alto Medioevo ai Malaspina e poi ai Duchi di Milano. Oltre alla settecentesca chiesa parrocchiale dedicata a San Giorgio, merita una visita il santuario della Beata Vergine, edificato sulla sommità del Monte Penice (1460 m s.l.m.), da cui si gode un vastissimo panorama.
At the foot of Mt. Penice, this ancient possession of the Abbazia di San Colombano di Bobbio passed to the Malaspina family in the Middle Ages and then to the Dukes of Milan. As well as the eighteenth century parish church dedicated to St. George, Santuario della Beata Vergine, built on the summit of Mt. Penice at an altitude of 1460 metres with very long views, also merits a visit. Menconico also has a nature reserve - Riserva Naturale Monte Alpe (an EC site since 2005) - covering 328 hectares of conifer, beech, downy oak and hornbeam forests, the habitat of a wide range of fauna. Access to the nature reserve is free of charge and its footpaths are well signed and equipped with information boards.
  3 Hits www.armailly.com  
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the contributions of some of postwar Italy's leading authors, among them Norberto Bobbio, Leone Ginzburg, Natalia Ginzburg, Massimo Mila, Cesare Pavese, Elsa...
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the contributions of some of postwar Italy's leading authors, among them Norberto Bobbio, Leone Ginzburg, Natalia Ginzburg, Massimo Mila, Cesare Pavese, Elsa... Check all
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the contributions of some of postwar Italy's leading authors, among them Norberto Bobbio, Leone Ginzburg, Natalia Ginzburg, Massimo Mila, Cesare Pavese, Elsa... Schauen alle
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the contributions of some of postwar Italy's leading authors, among them Norberto Bobbio, Leone Ginzburg, Natalia Ginzburg, Massimo Mila, Cesare Pavese, Elsa... Ver todo
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the cont... 全部の検索
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the cont... 통합검책
Giulio Einaudi publishing house was founded in 1933 by a group of young students, headed by Giulio Einaudi.After the Second World War, the publishing house’s catalogue thrived and grew due to the contributions of some of postwar Italy's leading authors, among them Norberto Bobbio, Leone Ginzburg, Natalia Ginzburg, Massimo Mila, Cesare Pavese, Elsa... Просмотреть всё
朱利奥·艾奥迪出版社始建于1933年,创始人是Massimo d'Azeglio(意大利一所高中)学校的一群学生。虽然存在年龄差异,各自的学科也有所不同,但是他们都是奥古斯托·蒙蒂(Augusto Monti)的学生。这位老师在文化、自由、公民参与等方面的价值观深深感染着他们每个人。当时这些人中最年轻的是朱利奥·艾奥迪 (1912),此外,他的好友莱奥奈·吉泽(1909), 马斯莫·米拉(... 查看全部
  www.pvk-airport.gr  
Amendola, Bobbio, Calamandrei, Casalegno, Chabod, Montanelli, Olivetti, Spadolini, Tortora e tanti altri protagonisti raccontati da chi ne è stato allievo o amico, una serie di scritti che Quaglieni arricchisce ricostruendo la storia dei rapporti tra il Centro “Pannunzio” e le diverse personalità che animano il libro.
An Italy far removed in time, often forgotten, a world by now unfortunately vanished; a tribute to that Italy which, after 1945, contributed to the rebirth of a country from the ashes of a lost war, reconstructing democratic institutions and creating a new national wellbeing with the same constructive spirit that led to today’s Constitution.
  2 Hits haciendaelsueno.com  
Nel 774 Carlo Magno donò il territorio ai monaci di San Colombano di Bobbio che istituirono diverse aziende agricole sviluppandone il commercio verso la Pianura Padana.
Lying along the ancient Via Aurelia, the Roman Monilia was a strategic centre in that age. In 774 Charlemagne donated the village and its territory to Saint Colombanus Abbey in Bobbio that developed the trades between the sea and the Po Valley.
  4 Hits www.bimcollab.com  
Sam and Lisa in bobbio pellice, Bobbio Pellice
Sam and Lisa à bobbio pellice, Bobbio Pellice
Sam and Lisa en bobbio pellice, Bobbio Pellice
  2 Hits www.vatican.va  
Il Cardinale Silvio Oddi, Prefetto emerito della Congregazione per il Clero, nacque a Morfasso, diocesi di Piacenza-Bobbio (Italia), il 14 novembre 1910.
Cardinal Silvio Oddi, Prefect emeritus of the Congregation of the Clergy, was born at Morfasso in the Diocese of Piacenza-Bobbio (Italy) on 14 November 1910.
  21 Hits www.emiliaromagnaturismo.com  
Bobbio (PC)
Vigoleno (PC)
  16 Hits www.italyinus.org  
www.comune.bobbio.pc.it
iatbobbio@libero.it
  2 Hits www.evakatharinaherber.com  
L’antico ponte di Bobbio dal curioso profilo
The antique bridge of Bobbio with its curious irregular shape
  21 Hits www.emiliaromagnaturismo.it  
Bobbio (PC)
RICORDI DEL PASSATO
  www.lutece-langue.com  
Sviluppo carnoso, naturale, struttura poderosa, ma con i tannini di buona grana che accarezzano il palato dolcemente. Un Gutturnio sontuoso da abbinare a costolette di vitello alla parmigiana, maccheroni di Bobbio, anolini di Piacenza, filetto al pepe verde.
The property extends only over 10 hectares in one land and only 5 of which are planted with vines. Only manual work is used, ours, no heavy machines at all, no grass cutting, no kind of cutting after the spring pruning, a lot of supervising and if the year isn’t as favorable as usually, we intervene only with copper and sulphite where needed. We do not buy grapes and we mainly breed local varieties.
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
Circondato dalle Alpi e situato a 15 minuti a piedi dai negozi di Bobbio Pellice, il Bed & Breakfast Ai Fontana offre un giardino e una colazione italiana con bevande calde, succo e prodotti da forno, servita nella cucina comune.
Surrounded by the Alps, a 15-minute walk from Bobbio Pellice’s shops, Bed & Breakfast Ai Fontana features a garden. An Italian breakfast, with hot drinks, juice and pastries is served in the communal kitchen. Modern-style rooms include parquet floors and share a bathroom. Some have a balcony. Guests enjoy a communal lounge with TV. The bus stop to Pinerolo is 300 metres form Ai Fontana. Turin is 1-hour drive away....
Le Bed & Breakfast Ai Fontana vous accueille au cœur des Alpes, à 15 minutes de marche des commerces de Bobbio Pellice. Cet établissement possède un jardin. Un petit-déjeuner italien, composé de boissons chaudes, de jus de fruits et de viennoiseries, vous sera servi dans la cuisine commune. Dotées de parquet, les chambres de style moderne vous donnent accès à une salle de bains commune. Certaines possèdent un balcon. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un salon commun comportant une té...lévision. Un bus desservant Pignerol s'arrête à 300 mètres de l'Ai Fontana. La ville de Turin est accessible en une heure de route.
Das inmitten der Alpen gelegene Bed & Breakfast Ai Fontana erwartet Sie einen 15-minütigen Spaziergang von den Geschäften in Bobbio Pellice entfernt mit einem Garten. Morgens genießen Sie in der Gemeinschaftsküche ein italienisches Frühstück mit Heißgetränken, Saft und Gebäck. Die Zimmer im modernen Stil sind mit Parkett ausgestattet und nutzen ein Gemeinschaftsbad. Einige Unterkünfte verfügen zudem über einen Balkon. Freuen Sie sich auf einen Gemeinschaftsraum mit einem TV. Die Bushaltestelle m...it Verbindungen nach Pinerolo befindet sich 300 m vom Ai Fontana entfernt. Turin erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.
El Bed & Breakfast Ai Fontana dispone de jardín y está rodeado por los Alpes, a 15 minutos a pie de las tiendas de Bobbio Pellice. Ofrece un desayuno italiano compuesto de bebidas calientes, zumo y bollería, que se sirve en la cocina común. Las habitaciones son modernas e incluyen suelo de parquet y baño compartido. Algunas tienen balcón. Hay un salón común con TV. La parada de autobús a Pinerolo está a 300 metros del Ai Fontana. Turín se encuentra a 1 hora en coche....
De Bed & Breakfast Ai Fontana wordt omgeven door de Alpen en ligt op 15 minuten lopen van de winkels van Bobbio Pellice. Het beschikt over een eigen tuin en serveert een Italiaans ontbijt met warme dranken, vruchtensappen en zoeten deegwaren in de gedeelde keuken. De moderne kamers hebben een parketvloer en een gedeelde badkamer. Sommige bieden tevens een balkon. U kunt in de gemeenschappelijke lounge tv kijken. De bushalte met verbindingen naar Pinerolo ligt op 300 meter van Ai Fontana. De stad... Turijn kan in 1 uur rijden worden bereikt.
  www.daifuku.com  
Le prime località dove i milanesi scappano per una giornata di trekking o sulle piste sono la Valsassina, Montecampione in val Camonica, o ai Piani di Bobbio e Valtorta, in provincia di Lecco. Ma allungando la strada di mezz’ora si arriva a Livigno, a Madesimo, al Ghiacciaio di Santa Caterina di Valfurva o a Bormio – che allo sci unisce un altro grande divertimento, le terme, fra le più belle e scenografiche d’Italia.
The main places where Milanese locals escape for a day of hiking or skiing are Valsassina, Montecampione in val Camonica, or Piani di Bobbio and Valtorta, near Lecco. But driving just half an hour further, you reach Livigno, Madesimo, Santa Caterina di Valfurva glacier or Bormio – which combines skiing with another great feature, the hot springs, among the most beautiful and picturesque in Italy.
Les principales destinations où les milanais se rendent pour une journée de randonnée ou de ski sont Valsassina, Montecampione in val Camonica, ou Piani di Bobbio et Valtorta, près de Lecco. Mais en roulant seulement une demi heure en plus, on peut atteindre Livigno, Madesimo, Santa Caterina di Valfurva glacier ou Bormio – qui combine le ski avec une autre attraction exceptionnelle, les sources thermales, parmi les plus belles et pittoresques d’Italie.
Die bedeutendsten Orte, an die die Mailänder für einen Tag zum Wandern oder Skifahren flüchten können, sind Valsassina, Montecampione im Val Camonica oder Piani di Bobbio und Valtorta in der Nähe von Lecco. Aber nur eine halbe Stunde Fahrt weiter erreichen Sie bereits Livigno, Madesimo, den Gletscher von Santa Caterina di Valfurva oder Bormio – die das Skifahren mit weiteren tollen Angeboten, wie den heißen Quellen, die zu den schönsten und malerischsten in Italien gehören, kombinieren.
الوجهات الاكثر شعبية و المعروفة دوليا ليست قريبة : جبل Monte Rosa وجبل Monte Bianco حيث يحتاجون ثلاث ساعات قيادة فى اتجاه فرنسا بينما جبل Dolomiti يحتاج اكثر من 4 ساعات قيادة. و لكن الخبر الجيد انك لا تحتاج ان تغادر إقليم لومبارديا لكي تجد منتجعات جبال الالب الاخرى المحترمة لقضاء عطلات الصيف او للرياضات الشتوية.
Самыми популярными среди миланцев местами, куда они выезжают на выходные для треккинга или катания на лыжах, являются Валсассина, Монтекампионе в Валь-Камонике или Пьяни ди Боббио и Валтора, в провинции Лекко. Удлинив путь примерно на полчаса, можно добраться до Ливиньо, Мадезимо, Ледника Санта Катерина Вальфурва или Бормио, где к лыжному спорту можно добавить еще одно большое развлечение – термы, одни из самых красивых и зрелищных в Италии.
สถานที่ท่องเที่ยวหลักๆ ที่ชาวมิลานนิยมไปพักผ่อนในช่วงวันหยุดเพื่อปีนเขาหรือเล่นสกี ได้แก่ Valsassina, Montecampione ใน val Camonica หรือ Piani di Bobbio และ Valtorta ซึ่งอยู่ใกล้กับ Lecco ซึ่งหากว่าขับรถต่อไปอีกประมาณครึ่งชั่วโมงคุณก็จะไปถึง Livigno, Madesimo, Santa Caterina di Valfurva glacier หรือ Bormio ที่มีทั้งลานสกีกับน้ำพุร้อนอยู่ท่ามกลางทัศนียภาพที่สวยสะกดสายตาของประเทศอิตาลี
  4 Hits www.italia.it  
In inverno i comprensori sciistici dei Piani di Bobbio e del Pian delle Betulle offrono chilometri di piste perfettamente battute, nonché numerosi anelli attrezzati per la pratica dello sci di fondo, dello sci alpinismo e delle passeggiare con le ciaspole.
For those arriving in wintertime, ski districts – e.g. Piani di Bobbio and Pian delle Betulle – offer miles of highly-frequented slopes and numerous courses for cross-country skiing, Alpine skiing and snowshoeing.
En hiver les stations de sports d’hiver des Piani di Bobbio et celle du Pian delle Betulle offrent des kilomètres de pistes parfaitement battues, ainsi que de nombreuses pistes de ski de fond et de ski alpin et la possibilité de faire des excursions en raquettes à neige.
Im Winter kann man schließlich die Skipisten von Piani di Bobbio und Pian delle Betulle besuchen, die bestens ausgestattete Anlagen und zahlreichen Langlaufstrecken bieten sowie Ausflugsmöglichkeiten mit Schneeschuhen.
En invierno las estaciones de esquí de los Piani di Bobbio y del Pian delle Betulle ofrecen kilómetros de pistas perfectamente practicables, además de numerosos anillos equipados para la práctica del esquí de fondo, del esquí de travesía o con raquetas de nieve.