boe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 1349 Results  sj.ua.es  Page 6
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
Orden PRE/2740/2007, de 19 de septiembre, por la que se aprueba el Reglamento de Evaluación y Certificación de la Seguridad de las Tecnologías de la Información (BOE de 25)
Ordre PRE/2740/2007, de 19 de setembre, per la qual s'aprova el Reglament d'Avaluació i Certificació de la Seguretat de les Tecnologies de la Informació (BOE de 25)
  Propiedad Industrial. à...  
Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas.(BOE núm. 294, de 8 de diciembre de 2001)
Llei 17/2001, de 7 de desembre, de Marques.(BOE núm. 294, de 8 de desembre de 2001)
  PATRIMONIO E HISTà“RICO...  
Real Decreto 760/2005, de 24 de junio, por el que se crea el Patronato del Archivo General de Indias (BOE de 25)
Reial decret 760/2005, de 24 de juny, pel qual es crea el Patronat de l'Arxiu General d'Índies (BOE de 25)
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
LEY 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos (BOE de 23)
LLEI 11/2007, de 22 de juny, d'accés electrònic dels ciutadans als Serveis Públics (BOE de 23)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley Orgánica 4/2001, de 12 de noviembre, reguladora del Derecho de Petición.(BOE núm. 272, de 13 de noviembre de 2001)
Llei Orgànica 4/2001, de 12 de novembre, reguladora del Dret de Petició.(BOE núm. 272, de 13 de novembre de 2001)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley Orgánica 9/2007, de 8 de octubre, de modificación de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (BOE de 9)
Llei Orgànica 9/2007, de 8 d'octubre, de modificació de la Llei Orgànica 5/1985, de 19 de juny, del Règim Electoral General (BOE de 9)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley Orgánica 16/2003, de 28 de noviembre, de modificación de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (BOE nº 286, 29-Nov-2003)
Llei Orgànica 16/2003, de 28 de novembre, de modificació de la Llei Orgànica del Règim Electoral General (BOE núm. 286, 29-Nov-2003)
  PATRIMONIO E HISTà“RICO...  
Ley 10/2015, de 26 de mayo, para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (BOE de 27)
Llei 10/2015, de 26 de maig, per a la salvaguardia del Patrimoni Cultural Immaterial (BOE de 27)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley Orgánica 8/2007, de 4 de julio, sobre financiación de los partidos políticos (BOE de 5)
Llei Orgànica 8/2007, de 4 de juliol, sobre finançament dels partits polítics (BOE de 5)
  PATRIMONIO E HISTà“RICO...  
LEY 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas (BOE del 4)
LLEI 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de les Administracions Públiques (BOE del 4)
  Contabilidad y Auditori...  
Orden EHA/1037/2010, de 13 de abril, por la que se aprueba el Plan General de Contabilidad Pública. Ministerio de Economía y Hacienda (BOE 102 de 28/04/2010)
Ordre EHA/1037/2010, de 13 d'abril, per la qual s'aprova el Pla General de Comptabilitat Pública. Ministeri d'Economia i Hisenda (BOE 102 de 28/04/2010)
  Fundaciones y Asociacio...  
Real Decreto 949/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Asociaciones. (BOE de 24)
Reial Decret 949/2015, de 23 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament del Registre Nacional d'Associacions. (BOE de 24)
  HACIENDA, TASAS, PRECIO...  
LEY 16/2008, de 22 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat (BOE de 24)
LLEI 16/2008, de 22 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i d'Organització de la Generalitat (BOE de 24)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley Orgánica 1/2005, de 20 de mayo, por la que se autoriza la ratificación por España del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, firmado en Roma el 29 de octubre de 2004 (BOE de 21)
Llei Orgànica 1/2005, de 20 de maig, per la qual s'autoritza la ratificació per Espanya del Tractat pel qual s'estableix una Constitució per a Europa, signat a Roma el 29 d'octubre de 2004 (BOE de 21)
  Constitucional y Leyes ...  
Real Decreto 1382/2002, de 20 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 605/1999, de 16 de abril, de regulación complementaria de los procesos electorales. (BOE núm. 305, de 21 de diciembre de 2002)
Reial decret 1382/2002, de 20 de desembre, pel qual es modifica el Reial decret 605/1999, de 16 d'abril, de regulació complementària dels processos electorals.(BOE núm. 305, de 21 de desembre de 2002)
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
Orden ITC/308/2008, de 31 de enero, por la que se dictan instrucciones sobre la utilización de recursos públicos de numeración para la prestación de servicios de mensajes cortos de texto y mensajes multimedia (BOE de 13 de febrero)
Ordre ITC/308/2008, de 31 de gener, per la qual es dicten instruccions sobre la utilització de recursos públics de numeració per a la prestació de serveis de missatges curts de text i missatges multimèdia (BOE de 13 de febrer)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley 52/2007, de 26 de diciembre, por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la guerra civil y la dictadura (BOE de 27)
Llei 52/2007, de 26 de desembre, per la qual es reconeixen i amplien drets i s'estableixen mesures en favor dels qui van patir persecució o violència durant la guerra civil i la dictadura (BOE de 27)
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
Orden INT/3128/2006, de 29 de septiembre, por la que se aprueba el logotipo identificador de la imagen promocional del DNI-e y se establecen los criterios de su utilización (BOE de 12 de octubre)
Ordre INT/3128/2006, de 29 de setembre, per la qual s'aprova el logotip identificador de la imatge promocional del DNI-i i s'estableixen els criteris de la seua utilització (BOE de 12 d'octubre)
  Fundaciones y Asociacio...  
Real Decreto 1337/2005, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de fundaciones de competencia estatal (BOE de 22)
Reial decret 1337/2005, d'11 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament de fundacions de competència estatal (BOE de 22)
  Contabilidad y Auditori...  
Orden EHA/4040/2004, de 23 de noviembre, por la que se aprueba la Instrucción del modelo Básico de Contabilidad Local (BOE de 9 de diciembre)
Ordre EHA/4040/2004, de 23 de novembre, per la qual s'aprova la Instrucció del model Bàsic de Comptabilitat Local (BOE de 9 de desembre)
  HACIENDA, TASAS, PRECIO...  
Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (BOE del 18) (modifica Ley 8/89, Precios y Tasas Públicos)
Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària (BOE del 18) (modifica Llei 8/89, Preus i Taxes Públics)
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (BOE. núm. 166, de 12 de julio de 2002)
Llei 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (BOE. núm. 166, de 12 de juliol de 2002)
  Fiscal y Tributaria. à...  
LEY 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (BOE del 18)
LLEI 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària (BOE del 18)
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la expedición del documento nacional de identidad y sus certificados de firma electrónica (BOE de 24)
Reial decret 1553/2005, de 23 de desembre, pel qual es regula l'expedició del document nacional d'identitat i els seus certificats de signatura electrònica (BOE de 24)
  Constitucional y Leyes ...  
Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar, y a la propia imagen (BOE núm. 115, de 14-05-1982)
Llei Orgànica 1/1982, de 5 de maig, de protecció civil del dret a l'honor , a la intimitat personal i familiar, i a la pròpia imatge (BOE núm. 115, de 14-05-1982)
  Constitucional y Leyes ...  
REAL DECRETO 1799/2003, de 26 de diciembre, por el que se regula el contenido de las listas electorales y de las copias del censo electoral (BOE del 27)
REIAL DECRET 1799/2003, de 26 de desembre, pel qual es regula el contingut de les llistes electorals i de les còpies del cens electoral (BOE del 27)
  Informà¡tica, Nuevas Te...  
Orden ITC/1542/2005, de 19 de mayo, que aprueba el Plan Nacional de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España («.es») (BOE de 31)
Ordre ITC/1542/2005, de 19 de maig, que aprova el Pla Nacional de noms de domini d'Internet sota el codi de país corresponent a Espanya («.és») (BOE de 31)
  Actividades Calificadas...  
Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se aprueba la Norma Básica de Autoprotección de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia (BOE de 24)
Reial decret 393/2007, de 23 de març, pel qual s'aprova la Norma Bàsica d'Autoprotecció dels centres, establiments i dependències dedicats a activitats que puguen donar origen a situacions d'emergència (BOE de 24)
  Propiedad Industrial. à...  
REAL DECRETO 1937/2004, de 27 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley 20/2003, de 7 de julio, de protección jurídica del diseño industrial (BOE del 16)
REIAL DECRET 1937/2004, de 27 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament d'execució de la Llei 20/2003, de 7 de juliol, de protecció jurídica del disseny industrial (BOE del 16)
  RESPONSABILIDAD PATRIMO...  
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento administrativo común (BOE del 27). Título X:De la responsabilidad de las Administraciones Públicas y de sus autoridades y demás personal a su servicio
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Administracions Públiques i del procediment administratiu comú (BOE del 27). Títol X:De la responsabilitat de les Administracions Públiques i de les seues autoritats i altre personal al seu servei
  Proteccià³n de datos de...  
Ley Orgánica 10/2007, de 8 de octubre, reguladora de la base de datos policial sobre identificadores obtenidos a partir del ADN (BOE de 9)
Llei Orgànica 10/2007, de 8 d'octubre, reguladora de la base de dades policial sobre identificadors obtinguts a partir de l'ADN (BOE de 9)
  HACIENDA, TASAS, PRECIO...  
LEY 4/2004, de 29 de diciembre, de modificación de tasas y de beneficios fiscales de acontecimientos de excepcional interés público (BOE de 30)
LLEI 4/2004, de 29 de desembre, de modificació de taxes i de beneficis fiscals d'esdeveniments d'excepcional interès públic (BOE de 30)
  Contabilidad y Auditori...  
ORDEN de 12 de diciembre de 2000 por la que se regula la elaboración de la Cuenta General del Estado. Ministerio de Hacienda (BOE de 22/12/2000)
ORDRE de 12 de desembre de 2000 per la qual es regula l'elaboració del Compte General de l'Estat . Ministeri d'Hisenda (BOE de 22/12/2000)
  Fundaciones y Asociacio...  
Ley 4/2004, de 29 de diciembre, de modificación de tasas y de beneficios fiscales de acontecimientos de excepcional interés público (BOE de 30)
Llei 4/2004, de 29 de desembre, de modificació de taxes i de beneficis fiscals d'esdeveniments d'excepcion a l'interès públic (BOE de 30)
  Contabilidad y Auditori...  
Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrónica y creación del registro contable de facturas en el Sector Público (BOE de 28)
Llei 25/2013, de 27 de desembre, d'impuls de la factura electrònica i creació del registre comptable de factures en el Sector Públic (BOE de 28)
  Contabilidad y Auditori...  
Orden HAP/1781/2013, de 20 de septiembre, por la que se aprueba la Instrucción del modelo normal de contabilidad local (BOE de 3 de octubre)
Ordre HAP/1781/2013, de 20 de setembre, per la qual s'aprova la Instrucció del model normal de comptabilitat local (BOE de 3 d'octubre)
  Propiedad Industrial. à...  
Real Decreto 1431/2008, de 29 de agosto, por el que se modifican determinadas disposiciones reglamentarias en materia de propiedad industrial (BOE de 15 de septiembre)
Reial decret 1431/2008, de 29 d'agost, pel qual es modifiquen determinades disposicions reglamentàries en matèria de propietat industrial (BOE de 15 de setembre)
  Contabilidad y Auditori...  
Orden PRE/1576/2002, de 19 de junio, por la que se regula el procedimiento para el pago de obligaciones de la Administración General del Estado (BOE. núm. 152, de 26 de junio de 2002)
Ordre PRE/1576/2002, de 19 de juny, per la qual es regula el procediment per al pagament d'obligacions de la Administración General de l'Estat (BOE. núm. 152, de 26 de juny de 2002)
  Derecho Administrativo ...  
Ley 29/1998, de 13 julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Jefatura del Estado (BOE 167 de 14/07/1998)
Llei 29/1998, de 13 juliol, de la Jurisdicció Contenciós-Administrativa. Prefectura de l'Estat (BOE 167 de 14/07/1998)
  PATRIMONIO E HISTà“RICO...  
Real Decreto 1373/2009, de 28 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento General de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas. Ministerio de Economía y Hacienda (BOE de 18/09/2009)
Reial decret 1373/2009, de 28 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament General de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de les Administracions Públiques. Ministeri d'Economia i Hisenda (BOE de 18/09/2009)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow