Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 50 Ergebnisse www.cis.es

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria del Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política 2012 (BOE 7/04/2012). Currículum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria del Premi Nacional de Sociologia i Ciència Política 2012 (BOE 7/04/2012). Currículum.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDL 1/1996, de 12 de abril (BOE 22/04/1996)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	RDL 1/1996, dated 12th April (BOE 22/04/1996)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	RDL 1/1996 du 12 avril (BOE 22/04/1996)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	RDL 1/1996, de 12 d'abril (BOE 22/04/1996)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1/1996 ELD, apirilaren 12koa (1996/04/22ko BOE)

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre (BOE 14/12/1999), de Protección de Datos de Carácter Personal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Organic Law 15/1999, dated 13th December (BOE 14/12/1999), on Personal Data Protection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Loi organique 15/1999 du 13 décembre (BOE 14/12/1999) sur la protection des données à caractère personnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre (BOE 14/12/1999), de Protecció de Dades de Caràcter Personal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	15/1999 Lege Organikoa, abenduaren 13koa (1999/12/14ko BOE), Izaera pertsonaleko datuen babesari buruzkoa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Lei Orgánica 15/1999, do 13 de decembro (BOE 14/12/1999), de Protección de Datos de Carácter Persoal.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 29/09/2011) de Becas de formación para posgraduados en materias de interés para el organismo para el año 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Annonce (BOE 29/09/2011) des Bourses de formation pour post-gradués dans des matières d'intérêt pour l'organisme pour l'année 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 29/09/2011) de Beques de formació per a postgraduats en matèries d'interès per a l'organisme per a l'any 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Deialdia (2011/09/29ko BOE): Gradu-ondokoa egiteko prestakuntza bekak erakunderako interesekoak diren arloei buruzkoak, 2012ko urterako.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria (BOE 29/09/2011) de Bolsas de formación para posgraduados en materias de interese para o organismo para o ano 2012.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 14/10/2010) de las Ayudas a la Investigación en Ciencia Política y Sociología para el año 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Notice (BOE 10/14/2010) for the Political Science and Sociology Research Aids for 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 14/10/2010) de les Ajudes a la Investigació en Ciència Política i Sociologia per a l'any 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	2011 urterako Ikerketa Politika Zientzian eta Soziologiako Laguntzak emateko deialdia (2010/10/14ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria (BOE 14/10/2010) das Axudas á Investigación en Ciencia Política e Socioloxía para o ano 2011.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 29/12/2011) de las Ayudas a la Investigación en Ciencia Política y Sociología para el año 2012 (Plazo: 18/01/2012). Anexos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Appel à candidatures (BOE 29/12/2011) des Aides à la Recherche de Science Politique et Sociologie pour l'année 2012 (Échéance: 18/01/2012). Annexes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 29/12/2011) de les Ajudes a la Investigació en Ciència Política i Sociologia per a l'any 2012 (Termini: 18/01/2012). Annexos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	2012 urterako Ikerketa Politika Zientzian eta Soziologiako Laguntzak emateko deialdia (2011/12/29ko EAO) (Epea: 2012/01/18). Eranskinak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria (BOE 29/12/2011) das Axudas á Investigación en Ciencia Política e Socioloxía para o ano 2012 (Prazo: 18/01/2012). Anexos.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ley 30/1992, de 26 de noviembre (BOE 27/11/1992), de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Law 30/1992, dated 26th November (BOE 27/11/1992), on Public Administrations and Common Administration Procedures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Loi 30/1992 du 26 novembre (BOE 27/11/1992) des administrations publiques et de la procédure administrative commune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Llei 30/1992, de 26 de novembre (BOE 27/11/1992), de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	30/1992 Legean azaroaren 26koa (1992/11/07ko BOE), Administrazio Publikoena eta Prozedura Administratibo Baterakoari buruzkoa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Lei 30/1992, do 26 de novembro (BOE 27/11/1992), das Administracións Públicas e do Procedemento Administrativo Común.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) y Boletín Oficial del Estado (BOE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) and Boletín Oficial del Estado (BOE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) et Boletín Oficial del Estado (BOE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) i Boletín Oficial del Estado (BOE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) eta Boletín Oficial del Estado (BOE)

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ley 12/1989, de 9 de mayo (BOE 11/5/1989), de la Función Estadística Pública.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Law 12/1989, dated 9th May (BOE 11/5/1989), on the Public Statistics Function.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Loi 12/1989 du 9 mai (BOE 11/5/1989), de la fonction statistique publique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Llei 12/1989, de 9 de maig (BOE 11/5/1989), de la Funció Estadística Pública.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	12/1989 Lege Organikoa, maiatzaren 9koa (1989/5/11ko BOE), Estatistika Publikoen Funtzioari buruzkoa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Lei 12/1989, do 9 de maio (BOE 11/5/1989), da Función Estatística Pública.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 29/09/2011) de Becas de formación para posgraduados en materias de interés para el organismo para el año 2012. Lista provisional de adjudicatarios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Annonce (BOE 29/09/2011) des Bourses de formation pour post-gradués dans des matières d'intérêt pour l'organisme pour l'année 2012. Liste provisoire des adjudicataires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 29/09/2011) de Beques de formació per a postgraduats en matèries d'interès per a l'organisme per a l'any 2012. Llista provisional d'adjudicataris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Deialdia (2011/09/29ko BOE): Gradu-ondokoa egiteko prestakuntza bekak erakunderako interesekoak diren arloei buruzkoak, 2012ko urterako. Behin-behinekoa onartutakoen zerrenda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria (BOE 29/09/2011) de Bolsas de formación para posgraduados en materias de interese para o organismo para o ano 2012. Lista provisional de adxudicatarios.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 29/09/2011) de Becas de formación para posgraduados en materias de interés para el organismo para el año 2012. Impreso. (Plazo: 14/10/2011).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Annonce (BOE 29/09/2011) des Bourses de formation pour post-gradués dans des matières d'intérêt pour l'organisme pour l'année 2012. Formulaire. (Échéance: 14/10/2011).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 29/09/2011) de Beques de formació per a postgraduats en matèries d'interès per a l'organisme per a l'any 2012. Imprès. (Termini: 14/10/2011).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Deialdia (2011/09/29ko BOE): Gradu-ondokoa egiteko prestakuntza bekak erakunderako interesekoak diren arloei buruzkoak, 2012ko urterako. Inprimakia. (Epea: 2011/10/14).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria (BOE 29/09/2011) de Bolsas de formación para posgraduados en materias de interese para o organismo para o ano 2012. Impreso. (Prazo: 14/10/2011).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Real Decreto 1486/1993, de 3 de septiembre (BOE 06/09/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Royal Decree 1486/1993, 3rd September (BOE 06/09/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Décret Royal 1486/1993, du 3 septembre (BOE 06/09/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Reial Decret 1486/1993, de 3 de setembre (BOE 06/09/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1486/1993 Errege Dekretua, irailaren 3koa (BOE 93/09/06).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Real Decreto 1486/1993, do 3 de setembro (BOE 06/09/93).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O.M. de 31 de mayo de 1974 (BOE 11/06/74).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	M.O. dated 31st May 1974 (BOE 11/06/74).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. du 31 mai 1974 (BOE 11/06/74).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. de 31 de maig de 1974 (BOE 11/06/74).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1974ko ekainaren 23ko Ministro Agindua (74/06/11ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. do 31 de maio de 1974 (BOE 11/06/74).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Decreto 8/1963, de 3 de enero (BOE 11/01/63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decree 8/1963, dated 3rd January (BOE 11/01/63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Décret 8/1963 du 3 janvier (BOE 11/01/63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decret 8/1963, de 3 de gener (BOE 11/01/63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1963ko abenduaren 3ko 8/1963 Agindua (63/01/11ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decreto 8/1963, do 3 de xaneiro (BOE 11/01/63).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orden PRE/3188/2008, de 30 de octubre (BOE 07/11/08), por la que se regula el acceso al Banco de Datos del Centro de Investigaciones Sociológicas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Order PRE/3188/2008, dated 30th October (BOE 07/11/08), regulating access to the CIS data bank.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Arrêté Ministeriel PRE/3188/2008, du 30 octobre (BOE 07/11/08), régulant l'accès à le Banque de Données du Centro de Investigaciones Sociológicas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Ordre PRE/3188/2008, de 30 d'octubre (BOE 07/11/08), per la qual es regula l'accès al Banc de Dades del Centro de Investigaciones Sociológicas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	PRE/3188/2008 Agindua urriaren 30ekoa (BOE 08/11/07), Centro de Investigaciones Sociológicasko Datu Bankurako sarbidea arautzen duena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Orde PRE/3188/2008, de 30 de outubro (BOE 07/11/08), pola que se regula o acceso ao Banco de Datos do Centro de Investigaciones Sociológicas.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ley 39/1995, de 19 de diciembre (BOE 20/12/95),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Law 39/1995, dated 19th December (BOE 20/12/95),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Loi 39/1995, du 19 décembre (BOE 20/12/95),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Llei 39/1995, de 19 de desembre (BOE 20/12/95),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	39/1995 Legea, abenduaren 19koa (BOE 95/12/20),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Lei 39/1995, do 19 de decembro (BOE 20/12/95),

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O.M. de 13 de diciembre de 1978 (BOE 14/12/78).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	M.O. dated 13th December 1978 (BOE 14/12/78).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. du 13 décembre 1978 (BOE 14/12/78).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. de 13 de desembre de 1978 (BOE 14/12/78).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1978ko abenduaren 13ko Ministro Agindua (78/12/14ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. de 13 de decembro de 1978 (BOE 14/12/78).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 19/10/2010) de Becas de formación para posgraduados en materias de interés para el organismo para el año 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Annonce (BOE 19/10/2010) des Bourses de formation pour post-gradués dans des matières d'intérêt pour l'organisme pour l'année 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 19/10/2010) de Beques de formació per a postgraduats en matèries d'interès per a l'organisme per a l'any 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Deialdia (2010/10/19ko BOE): Gradu-ondokoa egiteko prestakuntza bekak erakunderako interesekoak diren arloei buruzkoak, 2011ko urterako.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria (BOE 19/10/2010) de Bolsas de formación para posgraduados en materias de interese para o organismo para o ano 2011.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	desarrollada por el Real Decreto 1214/1997, de 18 de julio (BOE 22/07/97), modificado por el Real Decreto 923/2009, de 29 de mayo (BOE 09/06/09).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	developed by the Royal Decree 1214/1997, 18th July (BOE 22/07/97), modified by the Royal Decree 923/2009, dated 29th May (BOE 09/06/09).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	développé par le Décret Royal 1214/1997, du 18 juillet (BOE 22/07/97), modifié par le Décret Royal 923/2009, du 29 mai (BOE 09/06/09).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	desenvolupada pel Reial Decret 1214/1997, de 18 de juliol (BOE 22/07/97), modificat pel Reial Decret 923/2009, de 29 de maig (BOE 09/06/09).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1214/1997 Errege Dekretuak garatuta, uztailaren 18koak (BOE 97/07/22), 923/2009 Errege Dekretuak aldatuta, Maiatzaren 29koa (BOE 09/06/09).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	desenvolvido polo Real Decreto 1214/1997, do 18 de xullo (BOE 22/07/97), modificado po o Real Decreto 923/2009, de 29 de maio (BOE 09/06/09).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria (BOE 29/12/2011) de las Ayudas a la Investigación en Ciencia Política y Sociología para el año 2012. Lista de adjudicatarios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria (BOE 29/12/2011) de les Ajudes a la Investigació en Ciència Política i Sociologia per a l'any 2012. Llista d'adjudicataris.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria del Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política 2012 (BOE 7/04/2012).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria del Premi Nacional de Sociologia i Ciència Política 2012 (BOE 7/04/2012).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O.M. de 23 de junio de 1975 (BOE 1/07/75).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	M.O. dated 23rd June 1975 (BOE 1/07/75).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. du 23 juin 1975 (BOE 1/07/75).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. de 23 de juny de 1975 (BOE 1/07/75).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	23ko ekainaren 23ko Ministro Agindua (1975/07/1ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. do 23 de xuño de 1975 (BOE 1/07/75).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Real Decreto 1526/1990, de 8 de noviembre (BOE 30/11/90).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Royal Decree 1526/1990, dated 8th November (BOE 30/11/90).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Décret royal 1526/1990 du 8 novembre (BOE 30/11/90).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Reial Decret 1526/1990, de 8 de novembre (BOE 30/11/90).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1526/1990 Errege Dekretua, azaroaren8koa (90/11/30ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Real Decreto 1526/1990, do 8 de novembro (BOE 30/11/90).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carlos Moya Valgañón Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política 2010 (BOE 08/12/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Carlos Moya Valgañón National Award for Sociology and Political Science 2010 (BOE 08/12/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Carlos Moya Valgañón Prix national de sociologie et science politique 2010 (BOE 08/12/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Carlos Moya Valgañón Premi Nacional de Sociologia i Ciència Política 2010 (BOE 08/12/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Carlos Moya Valgañón, Soziologia eta Zientzia Politikoko sari nazionala 2010 (BOE 08/12/2010).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio (BOE 20/6/1985), del Régimen Electoral General.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Organic Law 5/1985, dated 19th June (BOE 20/6/1985), on the General Election Scheme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Loi organique 5/1985 du 19 juin (BOE 20/6/1985) du régime électoral général.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Llei Orgànica 5/1985, de 19 de juny (BOE 20/6/1985), del Règim Electoral General.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	5/1985 Lege Organikoa, ekainaren 19koa (1985/6/20ko BOE), Hauteskunde Erregimen Orokorrei buruzkoa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Lei Orgánica 5/1985, do 19 de xuño (BOE 20/6/1985), do Réxime Electoral Xeral.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orden PRE/3651/2004, de 8 de noviembre (BOE 09/11/2004).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Order PRE/3651/2004, dated 8th November (BOE 09/11/2004).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Arrêté PRE/3651/2004 du 8 novembre (BOE 09/11/2004).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Ordre PRE/3651/2004, de 8 de novembre (BOE 09/11/2004).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	PRE/3651/2004ko azaroaren 8ko Agindua (2004/11/05ko BOE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Orde PRE/3651/2004 do 8 de novembro de (BOE 09/11/2004).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O.M. de 14 de febrero de 1984 (BOE 15/02/84).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	M.O. dated 14th February 1984 (BOE 15/02/84).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. du 14 février 1984 (BOE 15/02/84).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. de 14 de febrer de 1984 (BOE 15/02/84).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1984ko otsailaren 14eko Ministro Agindua (84/02/15ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O.M. de 14 de febreiro de 1984 (BOE 15/02/84).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Real Decreto 2512/1976, de 30 de octubre (BOE 6/11/76).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Royal Decree 2512/1976, dated 30th October (BOE 6/11/76).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Décret royal 2512/1976 du 30 octobre (BOE 6/11/76).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Reial Decret 2512/1976, de 30 d'octubre (BOE 6/11/76).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	2512/1976 Errege Dekretua, urriaren 30ekoa (76/11/6ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Real Decreto 2512/1976, do 30 de outubro (BOE 6/11/76).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convocatoria del Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política 2010 (BOE 17/02/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Notice for the National Sociology and Political Science Award 2010 ([Official State Gazette] BOE 02/17/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria del Premi Nacional de Sociologia i Ciència Política 2010 (BOE 17/02/2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	2010ko Soziologia eta Politika Zientzian Sari Nazionala deialdia (2010/02/17ko EAO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria do Premio Nacional de Socioloxía e Ciencia Política 2010 (BOE 17/02/2010).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orden Ministerial de 1 de octubre de 1993 (BOE 09/10/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Ministerial Order 1st October 1993 (BOE 09/10/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Arrêté Ministérielle du 1er octobre 1993 (BOE 09/10/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Ordre Ministerial d'1 d'octubre de 1993 (BOE 09/10/93).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	1993ko urriaren 1eko Ministro Agindua (BOE 93/10/09).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Orde Ministerial do 1 de outubro de 1993 (BOE 09/10/93).

1 2 3 4 5 6

boe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch