boe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.cornella.cat  Seite 3
  Ayuntamiento de Cornellá  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
. Ley 10/2008, de 10 de julio, del libro cuarto del Código civil de Cataluña, relativo a las sucesiones. DOGC 17 de julio de 2008, núm. 5175 / BOE 7 de agosto de 2008, núm. 190
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencornella.cat als Prioritätsdomäne definieren
. Llei 10/2008, de 10 de juliol, del llibre quart del Codi civil de Catalunya, relatiu a les successions. DOGC 17 de juliol de 2008, núm. 5175 / BOE 7 d'agost de 2008, núm. 190
  Ayuntamiento de Cornellá  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
. Ley 13/2005, de 1 de julio, por la que se modifica el Código Civil en materia de derecho a contraer matrimonio. BOE 157, de 2 de julio de 2005.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencornella.cat als Prioritätsdomäne definieren
. Llei 13/2005, d'1 de juliol, per la qual es modifica el Codi civil en matèria de dret a contreure matrimoni. BOE 157, de 2 de juliol de 2005.
  Ayuntamiento de Cornellá  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
. Ley 3/2007, de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas. BOE 16 de marzo de 2007, núm. 65
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencornella.cat als Prioritätsdomäne definieren
. Llei 3/2007, del 15 de març, reguladora de la rectificació registral de l'esment relatiu al sexe de les persones. BOE 16 de març de 2007, núm. 65
  Ayuntamiento de Cornellá  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
. Art. 12 de la Ley de Arrendamientos Urbanos (BOE núm. 282, de 25 de noviembre de 1994) que regula la subrogación por desistimiento, no renovación del contrato o abandono de la vivienda por parte del arrendatario.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencornella.cat als Prioritätsdomäne definieren
. Art. 12 de la Llei d'Arrendaments Urbans (BOE núm. 282, de 25 de novembre de 1994) que regula la subrogació per desistiment, no renovació del contracte o abandonament de l´habitatge per part de l´ arrendatari.
  Ayuntamiento de Cornellá  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Para acceder a la mayoría de los textos originales, se recomienda que los busquéis en los portales del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC), del Boletín Oficial del Estado (BOE) y del Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencornella.cat als Prioritätsdomäne definieren
A continuació teniu un recull de lleis, decrets i altres normatives referents a la protecció dels drets i llibertats de les persones lesbianes, gais, transexuals, transgèneres, etc. Per accedir a la majoria dels textos originals, us recomanem que els busqueu als portals del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC), del Boletín Oficial del Estado (BOE) i del Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE).