boe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  acsug.es
  Normativa | ACSUG  
Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE 24-12-01). Ver
Organic Law 6/2001 on Universities of December 21, 2001 (Official Journal of Spain (BOE) of December 24, 2001). View
Lei Orgánica 6/2001, do 21 de decembro, de Universidades (BOE 24-12-01). Ver
  Normativa | ACSUG  
Real Decreto 989/2008, de 13 de junio, por el que se regula la contratación excepcional de profesores colaboradores. (BOE 01-07-08). Ver
Royal Decree 989/2008 of June 13, which regulates exceptional hiring of collaborating professors. (Official State Gazette (BOE) of July 1, 2008). View
  Normativa | ACSUG  
Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades. (BOE 13-04-07). Ver
Organic Law 4/2007 on Universities , of April 12, 2007, modifying the Organic Law 6/2001 of December 21, 2001 (Official Journal of Spain (BOE) of April 13, 2007) View
Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, pola que se modifica a Lei Orgánica 6/2001, do 21 de decembro, de Universidades. (BOE 13-04-07). Ver
  Programa Isidro Parga P...  
Se alcanzará una evaluación positiva final cuando se cumplan los criterios mínimos fijados para cada una de las fases señaladas en el artículo 6.1 de la Resolución de 20 de julio de 2005, de la Secretaría de Estado de Universidades e Investigación, por la que se establecen los criterios de evaluación en el Programa de incentivación de la incorporación e intensificación de la actividad investigadora (BOE nº 204, del 26 de agosto).
Evaluation of the Quality of Scientific-Technological Production and Activity:during the second year of extension, the beneficiaries of this funding will be subject to an evaluation process designed to obtain the certificate of compliance with the requirements for quality of production and scientific-technological activity, which implies a noteworthy professional trajectory. This evaluation will take place (under the general principles of objectivity, independence, and quality of the evaluations) by experts from outside of the Galician University System, with the collaboration of the ACSUG, based upon the documentation provided by the parties involved and in accordance with the criteria and documentation indicated in the applicable regulations. A positive final evaluation will be issued when the minimum criteria established for each of the phases are fulfilled, as indicated in article 6.1 of the July 20, 2005 Resolution of Spain's Secretariat of Universities and Research, which establishes the evaluation criteria for the incentives program for incorporation and intensification of research activities (Official State Gazette no. 204 of August 26).
Avaliación da calidade de produción e actividade científico-tecnolóxica: os beneficiarios destas axudas deberán someterse, no 2º ano de prórroga, a un proceso de avaliación dirixido a obter o certificado de cumprimento dos requisitos de calidade de produción e actividade científico-tecnolóxica que impliquen unha traxectoria profesional destacada. A avaliación lévase a cabo (baixo os principios xerais de obxectividade, independencia e calidade das avaliacións) por expertos externos ao Sistema Universitario de Galicia, coa colaboración da ACSUG, a partir da documentación facilitada polos interesados e de acordo cos criterios e documentación sinalados na normativa aplicable. Alcanzarase una avaliación positiva final cando se cumpran os criterios mínimos fixados para cada unha das fases sinaladas en el artigo 6.1 da Resolución de 20 de xullo de 2005, da Secretaría de Estado de Universidades e Investigación, pola que se establecen os criterios de avaliación no Programa de incentivación da incorporación e intensificación da actividade investigadora (BOE nº 204, del 26 de agosto).