boe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  ssl.upbooking.com
  Escola d'Art i Superior...  
A través de la información publicada en el portal de transparencia, la EASDIB atiende de forma periódica y actualizada el principio de publicidad activa establecido por la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno (BOE núm 295, 10-12-2013), con los mecanismos adecuados para facilitar la accesibilidad, la interoperabilidad, la calidad y la reutilización de la información, así como su identificación y localización.
A través de la informació publicada al portal de transparència, l'EASDIB atén de forma periòdica i actualitzada el principi de publicitat activa establert per la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno (BOE núm 295, 10-12-2013), amb els mecanismes adequats per facilitar l'accessibilitat, la interoperabilitat, la qualitat i la reutilització de la informació, així com la seva identificació i localització.
  Escola d'Art i Superior...  
No obstante, los contenidos que sean considerados como datos abiertos, publicados según lo previsto en el Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, para el ámbito del sector público estatal (BOE núm. 269, 08-11-2007), podrán ser objeto de reproducción en los términos contenidos en el siguiente Aviso.
Es prohibeix la reproducció total o parcial dels continguts publicats al portal. No obstant això, els continguts que siguin considerats com a dades obertes, publicats segons el previst en el Reial decret 1495/2011, de 24 d'octubre, de desenvolupament de la Llei 37/2007, sobre reutilització de la informació del sector públic, per a l'àmbit del sector públic estatal (BOE núm. 269, 08-11-2007), podran ser objecte de reproducció en els termes continguts en el següent Avís.
  Escola d'Art i Superior...  
De acuerdo con lo establecido por el artículo 7 del Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos (BOE núm. 278, 18-11-2009), la EASDIB se responsabiliza de la integridad, veracidad y actualización de la información y los servicios a los que pueda accederse a través de la web.
D'acord amb l'establert per l'article 7 del Reial decret 1671/2009, de 6 de novembre, pel qual es desenvolupa parcialment la Llei 11/2007, de 22 de juny, d'accés electrònic dels ciutadans als serveis públics (BOE núm. 278, 18-11-2009), l'EASDIB es responsabilitza de la integritat, veracitat i actualització de la informació i els serveis als quals pugui accedir-se a través de la web.
  Escola d'Art i Superior...  
En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, 14-12-1999), la EASDIB comunica a los usuarios de la  web http://www.escoladisseny.com que los datos facilitados a través de esta página web por medio de los correspondientes formularios y los correos electrónicos recibidos, y que tienen la consideración de datos de carácter personal, serán incorporados a nuestros ficheros con la finalidad de poder gestionar y contestar las solicitudes y/o tramitar les peticiones de los usuarios.
En compliment de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, 14-12-1999), l’EASDIB comunica als usuaris de la web http://www.escoladisseny.com que les dades facilitades a través d’aquesta pàgina web mitjançant els corresponents formularis i els correus electrònics rebuts, i que tenen la consideració de dades de caràcter personal, seran incorporats als nostres fitxers, amb la finalitat de poder gestionar i contestar las sol·licitudes i/o tramitar las peticions dels usuaris. Les dades de caràcter personal seran tractades de forma confidencial i quedaran incorporats als respectius fitxers dels quals és responsable l’EASDIB, amb les finalitats que es detallen en el Registre General de Protecció de Dades, no sent utilitzats per a finalitats incompatibles amb aquestes. Les dades recaptades podran ser cedits en els casos previstos, per a cada fitxer, en aquest Registre.