boe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.powysmentalhealth.org.uk
  Noticias  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN) asegura, en resolución de 12 de abril de 2013 (BOE de 17 de mayo), que para inscribir una transmisión de participaciones sociales de una sociedad de responsabilidad limitada profesional, no es necesario que los profesionales adquirentes declaren en la escritura que no están incursos en causa de incompatibilidad para el ejercicio de la profesión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bjdomingo.com comme domaine prioritaire
Hi ha abús per part de l'empresari quan aquest confeccioni un entramat d'empreses per evitar el pagament de deutes socials, segons fixa el Tribunal Suprem en una recent sentència. La decisió estén així a aquests casos l'aplicació de la doctrina de l'aixecament del vel-que tracta d'evitar l'ús fraudulent de les figures societàries-, tot i que aquesta "té caràcter excepcional". La coincidència temporal entre el deute i l'operació societària o la quantia elevada del deute són suficients per estudiar un possible frau o abús.
  Los jueces acuerdan act...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La guía nace para orientar y sentar bases comunes de actuación hasta que entre en vigor la reforma hipotecaria, lo que es previsible que ocurra en breve con su publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE) tras la aprobación definitiva el pasado miércoles en el Senado, con los únicos votos favorables del PP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bjdomingo.com comme domaine prioritaire
La guia neix per orientar i establir bases comunes d'actuació fins que entri en vigor la reforma hipotecària, el que és previsible que passi en breu amb la seva publicació en el Butlletí Oficial de l'Estat (BOE) després de l'aprovació definitiva el passat dimecres al Senat , amb els únics vots favorables del PP. Els jutges no han volgut esperar als canvis del Govern, al multiplicar-se els focus oberts després de fallar el TJUE que la normativa espanyola no protegia el consumidor-impedia paralitzar una execució, encara que després de determinés que es va precipitar per l'existència de clàusules abusives, posteriorment anul · lades, en el qual només quedava rescabalar el desnonat i no tornar-li la seva casa.