boe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.uib.cat  Page 2
  Consejo Social - Órgano...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ley orgánica 6/2001 de 21 de diciembre de Universidades, aprobada por las Cortes Generales (BOE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uib.cat comme domaine prioritaire
Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, aprovada per les Corts Generals (BOE)
  Comisiones de investiga...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Son objetivos prioritarios de esta comisión, garantizar que los diseños experimentales utilizados por los investigadores cumplan la legislación vigente, respeten la dignidad humana y sean los adecuados con respecto al bienestar de los animales utilizados como modelos experimentales. De los objetivos de la Comisión se excluyen explícitamente los ensayos clínicos con medicamentos, regulados según el Real Decreto 561/1993 (BOE de 13 de mayo).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uib.cat comme domaine prioritaire
La Comissió de Bioètica de la UIB (COBE) es crea amb la finalitat de donar suport als investigadors en la seva tasca científica que impliqui experimentació amb mostres i dades procedents d'éssers humans i en l'experimentació amb animals de laboratori. Són objectius prioritaris d'aquesta comissió, garantir que els dissenys experimentals emprats pels investigadors compleixin la legislació vigent, respectin la dignitat humana i siguin els adequats pel que fa al respecte del benestar dels animals emprats com a models experimentals. Dels objectius de la Comissió se n'exclouen explícitament els assaigs clínics amb medicaments, regulats segons el Reial decret 561/1993 (BOE de 13 de maig).