boi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.hotel-christina.at
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
HomeNewsSant Boi adds to the Festival
InicioNewsSant Boi de Llobregat se suma al Festival
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
With this signature the local government of Sant Boi reaffirm their  his will to commitment cultural and sports manifestations to the public as a means and tool of social integration.
Con esta firma el Ayuntamiento de Sant Boi remarca su volunta de aproximar las manifestaciones culturales y deportivas al público general como medio y herramienta de integración social.
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
The mayoress of Sant Boi de Llobregat, Lluïsa Moret and the president of the Fundació Barcelona Olímpica, Marta Carranza have signed a collaboration agreement for the BCN Sports...
La alcaldesa de Sant Boi de LLobregat, Lluïsa Moret y la presidenta de la Fundación Barcelona Olímpica, Marta Carranza, han firmado un convenio de colaboración para el BCN...
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
Sant Boi adds to the Festival
Sant Boi de Llobregat se suma al Festival
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
The mayoress of Sant Boi de Llobregat, Lluïsa Moret and the president of the Fundació Barcelona Olímpica, Marta Carranza have signed a collaboration agreement for the BCN Sports Film Festival 2016.
La alcaldesa de Sant Boi de LLobregat, Lluïsa Moret y la presidenta de la Fundación Barcelona Olímpica, Marta Carranza, han firmado un convenio de colaboración para el BCN Sports Film Festival 2016.
  BCN SPORTS FILM – 2017 ...  
SANT BOI, VENUE OF THE BCN SPORTS FILM FESTIVAL 2017
SANT BOI, SEDE DEL BCN SPORTS FILM FESTIVAL 2017
  BCN SPORTS FILM – 2017 ...  
BCN Sports Film will return to the Cinemes Can Castellet of Sant Boi de Llobregat thanks to the collaboration agreement between Fundació Barcelona Olímpica and Sant Boi de Llobregat...
El BCN Sports Film Festival volverá a los Cinemes Can Castellet de Sant Boi de Llobregat gracias al convenio de colaboración firmado entre la Fundació Barcelona Olímpica y...
  BCN SPORTS FILM – 2017 ...  
BCN Sports Film will return to the Cinemes Can Castellet of Sant Boi de Llobregat thanks to the collaboration agreement between Fundació Barcelona Olímpica and Sant Boi de Llobregat...
El BCN Sports Film Festival volverá a los Cinemes Can Castellet de Sant Boi de Llobregat gracias al convenio de colaboración firmado entre la Fundació Barcelona Olímpica y...
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
The Cinemas Can Castellet of Sant Boi, welcome five sessions of the BCN Sports Film Festival, the days 3, 4 and 5 May. Esport i exili, Esport i valors, Agafa la pilota! and two sessions of sports short films will be show in Sant Boi.
Los Cines Can Castellet de Sant Boi, acogerán cinco sesiones del BCN Sports Film Festival, los días 3, 4 y 5 de mayo: Deporte y exilio, Deporte y valores, Coge la pelota! Y dos sesiones de cortometrajes de temática deportiva se podrán ver proyectadas en Sant Boi. Más información en www.bcnsportsfilm.org.
  BCN SPORTS FILM – 2017 ...  
An estimated of 1.300 boys and girls will be attending the Olympic Museum during the 8th edition of the BCN Sports Film Festiva, and close to 620 will do so at the Cinemes Can Castellet in Sant Boi de Llobregat, being this year their second participation in the festival.
La participación de numerosas escuelas de Barcelona i provincias, garantiza una asistencia masiva del público escolar. Se calcula que unos 1.300 niños y niñas pasen por el Museu Olímpic durante esta octava edición del BCN Sports Film Festival. Y cerca de 620 lo hagan por los Cinemes Can Castellet de Sant Boi de Llobregat, en su segunda participación como sede del Festival.
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
The Cinemas Can Castellet of Sant Boi, welcome five sessions of the BCN Sports Film Festival, the days 3, 4 and 5 May. Esport i exili, Esport i valors, Agafa la pilota! and two sessions of sports short films will be show in Sant Boi.
Los Cines Can Castellet de Sant Boi, acogerán cinco sesiones del BCN Sports Film Festival, los días 3, 4 y 5 de mayo: Deporte y exilio, Deporte y valores, Coge la pelota! Y dos sesiones de cortometrajes de temática deportiva se podrán ver proyectadas en Sant Boi. Más información en www.bcnsportsfilm.org.
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
For 5 days the 2016 BCN Sports Film Festival will bring you closer to turning your dreams into the reality of taking part. 84 films screened in over 30 sessions will be shown in Barcelona and Sant Boi de Llobregat.
Durante 5 días, el BCN Sports Film Festival te acercará a todas las experiencias que te hubiera gustado vivir como protagonista. 84 piezas audiovisuales programadas en más de 30 sesiones se exhibirán en Barcelona y Sant Boi de Llobregat.
  BCN SPORTS FILM – 2017 ...  
Award for Best Catalan Production – Tarragona 2018: GIGANTES DESCALZOS (Catalonia, Mexico and Spain 2017). José Manuel González Labrador, Sant Boi de Llobregat’s Deputy Mayor has awarded the prize to Iván Roiz and Álvaro Priante the film’s directors.
Premio a la mejor producción catalana - Tarragona 2018: GIGANTES DESCALZOS (México, Cataluña y España, 2017). José Manuel González Labrador, Teniente de Alcalde de Sant Boi de Llobregat ha hecho entrega del premio a Iván Roiz y Álvaro Priante directores de producción
  BCN SPORTS FILM – 2016 ...  
Outstanding amongst these are the “Love Sport” sessions for over-eighteens. At the same time, we will be screening “Sport and Values” at the cinemas at Can Castellet in Sant Boi. These films highlight the role of women in sports, sports in underdeveloped countries and the importance of knowing how to win and lose.
Y a las 19 h nos vestiremos de gala. El Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch, sede principal del festival, mostrará todas las novedades de este año, entre las que destaca la sesión “Love Sport”, para mayores de 18 años. Paralelamente, los cines Can Castellet de Sant Boi de Llobregat acogerán la sesión “Esport i valors”, con películas que reflexionan sobre el papel de la mujer en el deporte, el deporte en los países más desfavorecidos y la importancia de saber ganar y perder.
  BCN SPORTS FILM – 2017 ...  
The prize for the best film on Sport and Solidarity went to: La Última Vuelta (Catalunya and Spain, 2014) a Ghilain Barrois (Telecinco Cinema) production of the Luis Mora Pizarro film. The Deputy Mayor for Equality and Social Rights of the Sant Boi de Llobregat Town Council, Laura Solís, handed the award to the film’s director, Luis Mora.
Premio a la mejor película sobre Deporte y Solidaridad: La última vuelta (Catalunya y España, 2014), de Luis Mora Pizarro, una producción de Ghislain Barrois (Telecinco Cinema). Laura Solís, 4.ª tenienta de alcalde, Igualdad y Derechos Sociales del Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat, entregó el premio al director, Luis Mora.