bolgen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   12 Domains
  35 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Davos - Bolgen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Davos - Sky Views
  www.interhome.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ferienwohnung Bolgen ★★★
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interhome.ch as primary domain
Référence : CH3770.632.1
  www.vegasgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der See, das Landwasser, die Hohe Promenade, die Bergbahnen auf beiden Talseiten, das Eisstadion, der Kurgarten, das Kongresszentrum, das Bolgen Plaza – alles, was man vom Winter her kennt, gilt es im Sommer neu zu entdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gigathlon.com as primary domain
The running course around and through Davos highlights the sheer variety of sports activities in the alpine town of Davos. The lake, the Landwasser, the Hohe Promenade, the mountain railways on both sides of the valley, the ice arena, the Kurgarten, the Congress Centre, the Bolgen Plaza – all the familiar attractions from winter can be rediscovered in the summer. For Team of Five after the first swimming lap, for Singles and Couples after the cycling stage. The first few hundred metres after the start at Lake Davos are on the flat, and then the «roller coaster» begins: up, down and then straight back up again for two kilometres. The course then climbs gently through Horlauben with its holiday homes on the edge of the forest. The highest point is reached after passing below the Schatzalp railway. The race picks up speed going downhill along the Guggerbach – be sure to take care when crossing the Promenade and taking to the roads of Davos Platz. In its heyday Davos was a spa town where visitors would stroll through the idyllic Kurpark. Nowadays a new wind is blowing in the town and it hosts the WEF at the Congress Centre every January. After taking some refreshment, the course splits: Singles and Couples take the shortcut over the level crossing and the golf course. Team of Five run past the Vaillant Arena a second time, where they will need to conquer 50 metres of elevation gain through the Mattenwald forest before being rewarded for their efforts with fine views of Davos. The routes merge again at the «Duchlisäge ». It’s back to the transition zone along the edge of the village and past the Bünda district, where the Cross-Country World Cup is held every December.
  dev.muziekpakhuis.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um die Jahrhundertwende waren es vor allem Engländer – u.a. Arthur Conan Doyle, der Vater des Sherlock Holmes – sowie einige Einheimische, die die Anfänge des alpinen Skisports massgeblich prägten. Der erste Bügelskilift der Welt wurde 1934 am Bolgen eröffnet, ein Teil davon ist heute im Wintersportmuseum in Davos zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-edelweiss-davos.ch as primary domain
d’hiver Parsenn/Gotschna, Pischa, Jakobshorn, Rinerhorn, Madrisa et Schatzalp. 56 remontées mécaniques vous donnent accès à plus de 307 km de pistes préparées de toutes difficultés. Le ski a une longue tradition à Davos. Au tournant du siècle, ce sont surtout les anglais – entre autre Arthur Conan Doyle, le père de Sherlock Holmes – ainsi que les natifs qui ont marqué les débuts du sport d’hiver alpin. Le premier archet a été ouvert en 1934 au Bolgen et une partie est exposée aujourd’hui au musée des sports d’hiver à Davos. Non seulement dans le sport alpin mais aussi dans le snowboard, Davos a été pionnier. La station a été une des premières à reconnaître les signes du temps et a ainsi compté, dès les années 90, parmi les hauts lieux du snowboard avec une excellente réputation qui est renforcée d’année en année.