|
|
Tento starý kamenný dom má cca 200 m² obytnej plochy, ktorá potrebuje rekonštrukciu. To je na juh a má výhľad na more vzdialené. Sadry, s ktorým v dome boli obsiahnuté v 70. rokoch, by mohli byť ľahko odstrániť obnovením pôvodnej kamennej steny.
|
|
|
About the property: An excellent investment opportunity. This old stone house has about 200 sqm of living space which needs renovation. It is facing south and has a distant sea view. The plaster, with which the house has been covered in the 70's, could be easily removed restoring original stone walls. A small garden is in front of the house and the paved local road is in front of the property. Main water, electricity and phone lines are accessible. The property could be renovated into several apartments for renting purposes or it could be used as a traditional Dalmatian style family house.
|
|
|
A propos de la propriété: une excellente opportunité d'investissement. Cette vieille maison en pierre a environ 200 m² d'espace de vie qui a besoin de rénovation. Elle est exposée plein sud et dispose d'une vue sur la mer lointaine. Le plâtre, avec laquelle la maison a été couverte dans les années 70, pourrait être facilement enlevé la restauration de murs en pierre d'origine. Un petit jardin se trouve en face de la maison et la route goudronnée locale est en face de la propriété. D'eau principal, de l'électricité et les lignes téléphoniques sont accessibles. La propriété pourrait être rénovée et transformée en plusieurs appartements à des fins de location ou elle pourrait être utilisée comme une maison familiale de style traditionnel dalmate.
|
|
|
Über die Eigenschaft: Eine hervorragende Investitionsmöglichkeit. Dieses alte Steinhaus hat ca. 200 qm Wohnfläche, die Renovierung benötigt. Es ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über einen entfernten Blick auf das Meer. Das Pflaster, mit denen das Haus in den 70er Jahren abgedeckt wurde, konnte leicht entfernt werden Wiederherstellen der ursprünglichen Steinmauern. Im kleinen Garten befindet sich direkt vor dem Haus und der gepflasterte Landstraße befindet sich direkt vor dem Grundstück. Main-Wasser, Strom und Telefonleitungen zugänglich sind. Das Grundstück könnte in mehreren Wohnungen für die Vermietung Zwecke renoviert werden oder es könnte als traditioneller dalmatinischen Stil Einfamilienhaus genutzt werden.
|
|
|
Sulla proprietà: una opportunità di investimento eccellente. Questa vecchia casa in pietra è di circa 200 mq di spazio di vita che ha bisogno di rinnovamento. E 'esposto a sud ed ha una vista in lontananza del mare. L'intonaco, con la quale la casa è stata coperta negli anni 70, potrebbe essere facilmente rimosso il ripristino muri in pietra originale. Un piccolo giardino è di fronte alla casa e la strada asfaltata locale si trova di fronte alla proprietà. Idrica, energia elettrica e linee telefoniche sono accessibili. L'immobile potrebbe essere ristrutturato e trasformato in appartamenti diversi destinato ad essere affittato o potrebbe essere utilizzato come una tradizionale casa di famiglia in stile dalmata.
|
|
|
O nekretnini: Odlična prilika za ulaganje. Ova stara kamena kuća ima oko 200 kvadratnih metara stambenog prostora kojem treba obnova. Okrenuta je prema jugu i ima pogled na more. Žbuka, s kojim je kuća pokrivena 70ih, može se lako ukloniti kako bi se vratili izvorni kameni zidovi. Mali vrt nalazi se ispred kuće a do kuće se dolazi asfaltiranom lokalnom cestom. Vodovod, struja i telefonske linije su dostupne. Objekt bi mogao biti obnovljen u nekoliko apartmana za iznajmljivanje ili ga se može koristiti kao obiteljska kuća u tradicionalnom dalmatinskom stilu.
|
|
|
Informace o nemovitosti: výborná investiční příležitost. Tento starý kamenný dům má cca 200 m² obytné plochy, která potřebuje rekonstrukci. To je na jih a má výhled na moře vzdálené.Sádry, s nímž v domě byly obsaženy v 70. letech, by mohly být snadno odstranit obnovením původní kamenné stěny.Malá zahrada se nachází v přední části domu a zpevněné místní komunikace je v přední části pozemku. Hlavní vodu, elektřinu a telefonní linky jsou k dispozici. Vlastnost může být obnovena do několika bytů k pronájmu účely nebo by mohl být používán jako tradiční rodinný dalmatském stylu domu.
|
|
|
Tietoja omaisuus: erinomainen investointi mahdollisuus. Tämä vanha kivitalo on noin 200 neliömetriä asuintilaa, joka tarvitsee remontin. Se on etelään päin, ja on etäinen merinäköala.Rappaus, jolla taloon on kuulunut 70-luvulla, voidaan helposti poistaa palauttamalla alkuperäinen kiviseinät.Pieni puutarha on talon edessä ja tasoittanut paikallinen tie on edessä omaisuutta. Main vettä, sähköä ja puhelinlinjat ovat saatavilla.Omaisuus olisi kunnostettu useita asuntoja vuokra tarkoituksiin tai sitä voitaisiin käyttää perinteistä dalmatialaista tyyliin perheen talo.
|
|
|
Om eiendommen: En utmerket investeringsmulighet. Denne gamle steinhuset har ca 200 kvm boareal som trenger renovering. Det er sørvendt og har en fjern havutsikt. Gipsen, som huset har vært dekket på 70-tallet, kan enkelt fjernes restaurere originale steinvegger. En liten hage i front av huset og den asfalterte lokale veien er i front av eiendommen. Hoved vann, strøm og telefonlinjer er tilgjengelige. Eiendommen kan være renovert i flere leiligheter for leie formål eller det kan brukes som en tradisjonell dalmatisk stil familiens hus.
|
|
|
Informacje o nieruchomości: doskonała okazja inwestycji. Ten stary dom ma około 200 metrów kwadratowych powierzchni życia, który wymaga remontu. To od strony południowej i daleki widok na morze. Tynk, z którego domu zostały pokryte w 70, może być łatwo usunięte przywracając oryginalne, kamienne ściany. Mały ogród jest przed domem i utwardzonych dróg lokalnych jest w przedniej części nieruchomości. Główne wody, energii elektrycznej i linie telefoniczne są dostępne. Nieruchomość może być odnowiony na kilka mieszkań w celach najmu lub może być używany jako tradycyjny styl Dalmacji domu rodzinnego.
|
|
|
О собственности: отличная возможность для инвестиций. Этот старый каменный дом около 200 кв.м. жилой площади, которая нуждается в обновлении. Она с видом на юг и имеет далекие видом на море.Штукатурка, с которым дом был покрыт в 70-х, может быть легко удален восстановления оригинальных каменных стен.Небольшой сад находится в передней части дома и мощеные дороги местного находится в передней части имущества. Главная вода, электричество и телефонные линии доступны.Имущество может быть переоборудован в несколько квартир для аренды целей или оно может быть использовано в качестве традиционного стиля дома семьи Далмации.
|
|
|
Om fastigheten: Ett utmärkt investeringsmöjlighet. Denna gamla stenhus har ca 200 kvm boyta som behöver renovering. Det är söderläge och har en avlägsen havsutsikt. Plåstret, som huset har täckts på 70-talet, kan vara lätt bort att återställa ursprungliga stenmurar. En liten trädgård framför huset och banade lokala vägen är framför fastigheten. Huvudsakliga vatten, el och telefonlinjer är tillgängliga. Fastigheten kan renoveras i flera lägenheter för uthyrning ändamål eller det skulle kunna användas som en traditionell dalmatiska stil familjen hus.
|
