|
|
Gynmed klinika odobrena je od strane bečkih vlasti, prema propisima koji uređuju rad bolnica. Klinika je član Bečke Gopodarske komore. Hrvatski prijevod: Dr.sc. Vesna Stepanić, ginekolog, Zagreb, Hrvatska
|
|
|
The Gynmed Clinic is approved by the government of Vienna in accordance with the law regulating hospitals. The clinic is a member of the Chamber of Commerce of Vienna.
|
|
|
La clinique Gynmed est un des hôpitaux approuvés par le gouvernement du Land de Vienne conformément à la Loi sur les hôpitaux de la ville de Vienne et fait partie de la Chambre du commerce de Vienne.
|
|
|
La clínica Gynmed está aprobada por el Gobierno de Viena y por la ley de regulación hospitalaria. La clínica es miembro de la Cámara de comercio de Viena.
|
|
|
La Clinica Gynmed è approvata dal Governo di Vienna in accordo con le leggi sanitarie locali. La Clinica è membro della Camera di Commercio di Vienna.
|
|
|
A Gynmed Klinika működését Bécs önkormányzata engedélyezte, a rendelő megfelel a kórháztörvény feltételeinek. A klinika a Bécsi Kereskedelmi Kamara tagja.
|
|
|
Clinia Gynmed este autorizată de guvernul din Viena în conformitate cu legislaţia care reglementează funcţionarea spitalelor. Clinica este membră a Camerei de Comerţ din Viena.
|
|
|
Клиника Гинмед одобрена правительственным собранием города Вены в соответсвии со всеми законами, регулирующими работу больниц. Клиника является членом торгово-промышленной палаты города Вены.Перевод на русский язык: Анастасия Субботина; Санкт-Петербург, Россия
|
|
|
Ambulancia Gynmed je zdravotné zariadenie schválené krajinskou vládou Viedeň podľa viedenského zákonu o zdravotných zaradeniach a patrí k obchodnej komore Viedeň.
|