bond – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk
  Embedding Change | Real...  
It's all James Bond's fault!
C'est la faute de James Bond !
  It's all James Bond's f...  
Well, guess what: I have a surprise for you. Even if you prefer your vodka martini to be shaken, not stirred, you're not James Bond. In the real world, we need training and supervision. We aren't the kind of heroes who can simply throw away their traditional phones and start working efficiently with Skype for Business.
Enfin, mon appel chaleureux à toute personne active dans le monde IT : ne vous laissez pas éblouir par la fiction du monde de James Bond. Revenez-en à la réalité et élaborez un plan adéquat permettant aux utilisateurs d'apprendre à utiliser les outils IT de manière performante et efficace. En fin de compte, c'est le degré d'adoption d'un projet par les utilisateurs qui en déterminera le succès !
  It's all James Bond's f...  
That was when I had my eureka moment: ever since 1962, successive generations have been confronted by a role model who gets to play with the coolest, most cutting-edge gadgets, and who can use them efficiently and effectively after a couple of comments or a few words of advice from Q. As we're all a little bit jealous of the world that James Bond inhabits, we don't want to be seen as wimps and admit we actually need proper training.
Une génération en particulier m'appellera un vrai dinosaure quant il en revient à cela. Que les formations seront remplacées par Google, YouTube, etc ? Oui, partiellement. Personnellement, je consulte également ces canaux pour en connaître plus quant à une fonctionnalité d'Excel en particulier ou si je ne sais pas où trouver une configuration dans Windows. Mais la base, les fondements sur lesquels je me suis basé au cours de toutes ces années m'ont été fournis par des formateurs passionnés, qui m'ont inspiré de manière structurée et avec connaissance de cause.