bone – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 659 Results  www.moncontainer.com
  Artboard 1  
Bone and Cartilage Regeneration
Nach der Operation
  Artboard 1  
Unremoved plaque becomes harmful for your teeth. The gums surrounding your teeth and the spaces in-between become infected, which leads to bone resportion (periodontitis).
In unserem Mund befinden sich viele Bakterien. Zähne sind ständig von einem farblosen Bakterienbelag, der so genannten Plaque, bedeckt. Zähneputzen und die Anwendung von Zahnseide verringern diese Mundbakterien.
  Artboard 1  
Bone substitute
Main Navigation
  Artboard 1  
for the filling and reconstruction of aseptic bone defects for example
Auffüllung und Rekonstruktion aseptischer Knochendefekte, zum Beispiel
  Artboard 1  
Major bone augmentation
Grössere Knochenaugmentation
  Artboard 1  
Minor bone augmentation
Kleinere Knochenaugmentation
  Artboard 1  
Patient information video – Major bone augmentation
Video zur Patienteninformation – Grössere Knochenaugmentationen
  Artboard 1  
Patient information video – Minor bone augmentation
Video zur Patienteninformation – Kleine Knochenaugmentationen
  Artboard 1  
Tooth retention: a tooth with a good prognosis can be retained by regenerating lost bone, with the support of biomaterials such as Geistlich Bio-Oss® and Geistlich Bio-Gide®.
Ein Zahn mit einer guten Prognose kann durch körpereigener Knochenneubildung mit Hilfe von Geistlich Bio-Oss® und Geistlich Bio-Gide® erhalten werden.
  Artboard 1  
Minor Bone Augmentation - When implants become visible
Kleinere Knochenaugmentation - Wenn Implantate sichtbar werden
  Artboard 1  
Major Bone Augmentation - Treatment of larger bone defects
Grössere Knochenaugmentation - Behandlung von grösseren Knochendefekten
  Artboard 1  
When is a bone augmentation needed?
Wann ist eine Knochenaugmentation notwendig?
  Artboard 1  
Major Bone Augmentation - Treatment of larger bone defects
Grössere Knochenaugmentation - Behandlung von grösseren Knochendefekten
  Artboard 1  
The product line including different presentations of highly purified bone mineral alone or combined with collagen, addresses a spectrum of indication areas. All bone regeneration products from Geistlich are characterised by a pore structure that provides the materials with an ideal pore size, pore distribution and connectivity.
Die Produktpalette, die verschiedene Materialien, aus hochgradig gereinigten Knochenmineralien allein oder in Kombination mit Kollagen enthält, deckt ein weites Spektrum an Indikationen ab. Alle Geistlich Knochenersatzmaterialien zeichnen sich durch eine Porenstruktur aus, die eine optimale Porengrösse, Porenverteilung und Konnektivität aufweisen.
  Artboard 1  
This results in a large surface area with high wettability and liquid storage capacity. In practice, the material can be easily perfused with patients’ own blood or bone marrow and used alone or with autograft to fill large volume defects.
Das resultiert in einer grossen inneren Oberfläche, hoher Benetzbarkeit und Speicherkapazität. In der Praxis kann das Material leicht mit dem Blut oder Knochenmark des Patienten versetzt oder alleine mit autologem Transplantat eingesetzt werden, um Defekte mit grossem Volumen zu füllen.
  Artboard 1  
High osteoconductivity and osseointegration are also unique features of the Geistlich products. The biofunctionality of the material enhances bone ingrowth and vascularisation, while providing a protective environment and long lasting scaffold during the regeneration process.
Hohe Osteokonduktivität und Osseointegration sind ebenfalls einzigartige Eigenschaften der Geistlich Produkte. Die Biofunktionalität des Materials unterstützt die Knochenneubildung und die Vaskularisation. Geistlich Biomaterialien bilden eine schützende Umgebung und ein längerfristig bestehendes Gerüst für den Regenerationsprozess.
  Artboard 1  
These pages offer you information about indications, product safety, the bone substitute Orthoss® and our entire product range. You will also find a listing of scientific publications.
Diese Seiten bieten Ihnen Informationen über Indikationen, Produktsicherheit, das natürliche Knochenersatzmaterial Orthoss® und unsere gesamte Produktpalette. Sie werden ebenfalls eine Liste wissenschaftlicher Publikationen vorfinden.
  Artboard 1  
"All bone regeneration products from Geistlich are characterised by a pore structure that provides the materials with an ideal pore size, pore distribution and connectivity."
"Alle Geistlich Knochenersatzmaterialien zeichnen sich durch eine Porenstruktur aus, die eine optimale Porengrösse, Porenverteilung und Konnektivität aufweisen."
  Artboard 1  
Sinus Floor Elevation and Bone Augmentation Cases
Sinusboden-Elevation und Knochenaugmentation
  Artboard 1  
Horizontal bone augmentation
Horizontale Augmentation
  Artboard 1  
Bone Regeneration
Knochenregeneration
  Artboard 1  
Bone regeneration
Behandlungsmethode ACI
  Artboard 1  
Major Bone Augmentation
Grössere Knochen- augmentation
  Artboard 1  
Bone substitute devices
Knochenersatzprodukte
  Artboard 1  
Minor Bone Augmentation
Kleinere Knochen- Augmentation
  Artboard 1  
Vertical bone augmentation
Vertikale Augmentation
  Artboard 1  
Treatment of larger bone defects
Wenn Zähne sich beginnen zu lockern
  Artboard 1  
Bone Substitutes
Knochenersatz
  Artboard 1  
The product line including different presentations of highly purified bone mineral alone or combined with collagen, addresses a spectrum of indication areas. All bone regeneration products from Geistlich are characterised by a pore structure that provides the materials with an ideal pore size, pore distribution and connectivity.
Die Produktpalette, die verschiedene Materialien, aus hochgradig gereinigten Knochenmineralien allein oder in Kombination mit Kollagen enthält, deckt ein weites Spektrum an Indikationen ab. Alle Geistlich Knochenersatzmaterialien zeichnen sich durch eine Porenstruktur aus, die eine optimale Porengrösse, Porenverteilung und Konnektivität aufweisen.
  Artboard 1  
If you don't treat periodontitis, your teeth may become loose due to the degradation of the bone surrounding your teeth. Depending on the degree of the infection (periodontitis) teeth might have to be removed.
Plaque, die nicht entfernt wird, kann die Zähne schädigen. Das umgebende Zahnfleisch und die Zahnzwischenräume können sich entzünden und über längere Zeit kann sich eine Parodontitis entwickeln.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow