bones – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  osteobase.mnhn.fr
  OsteoBase: Web interact...  
- or select a taxon to visualize its bones (navigation by taxon).
- ou bien sélectionner un taxon pour visualiser ses os (navigation par taxon).
  OsteoBase: Web interact...  
representing 97 families and 28 orders. 8 bones are available for consultation in the skull and 5 in the post-cranial skeleton.
représentant 97 familles et 28 ordres. 8 os sont consultables pour le crâne et 5 pour le squelette post-cranien.
  OsteoBase: Web interact...  
OsteoBase is an interactive website designed for osteological exploration, from the entire skeleton to constituting bones. The interface provides access to pictures of a collection of osteological items, organized to compare these osteological items in different taxa.
OsteoBase est un site dédié à l'exploration interactive de l'ostéologie, du squelette entier jusqu'aux os qui le constituent. L'interface donne accès aux photos de pièces ostéologiques en collection, organisées de façon à comparer ces pièces ostéologiques chez différents taxons.
  OsteoBase: Web interact...  
One of the main originalities of OsteoBase is the navigation through the pictures: the entire osteology can be explored just by hovering and clicking on pictures, without a need to know the name of bones.
L'originalité d'OsteoBase réside dans la navigation par image: l'intégralité de l'ostéologie peut être explorée par survol et clic des images, sans avoir besoin de connaître le nom des os. Ainsi, OsteoBase peut aussi être utilisé comme un outil pédagogique d'apprentissage de l'ostéologie à destination des étudiants ou des biologistes non spécialistes du domaine (par exemple, des écologues désireux d'identifier des restes de proies).