bones – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.taxenbach.at  Page 5
  News :: Calcium  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We all have always been told that dairy products are essential in order to get the calcium for our bones, as if dairy was the only food that contained calcium. In the same way we are told that we need meat and fish for proteins, oranges for vitamin C, carrots for vitamin A, and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
On nous a appris que les produits laitiers étaient nécessaires pour obtenir le calcium dont nos os se nourrissent, comme si seuls les produits laitiers contenaient du calcium, de la même manière qu’on nous a dit qu’il fallait manger de la viande ou du poisson pour les protéines, des oranges pour la vitamine C, des carottes pour la vitamine A, etc.
  News :: Osteoporosis  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We all have always been told that dairy products are essential in order to get the calcium for our bones, as if dairy was the only food that contained calcium. In the same way we are told that we need meat and fish for proteins, oranges for vitamin C, carrots for vitamin A, and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Hemos aprendido que los productos lácteos son necesarios para obtener el calcio que nuestros huesos necesitan, como si los productos lácteos fueran los únicos que contienen calcio, de la misma forma que nos han dicho que es necesario tomar carne o pescado para las proteínas, naranjas para la vitamina C, zanahorias para la vitamina A, etc.
  News :: Calcium  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total amount of calcium in a food is not the only parameter to take into account when we want to take care of our bones. Other issues are even more important: calcium absorption rate of the body; calcium availability of the food; refined-food, anti-nutrients, acid-forming food, chemicals and lifestyles that make the body loose calcium; the state of the gut flora; all the other minerals that compose the bones; studies on populations with high rate versus low rate of bone diseases, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Mais la teneur totale en calcium d’un aliment n’est pas le seul paramètre à prendre en compte lorsque l’on souhaite prendre soin de ses os. Il y a des aspects bien plus importants comme le taux d’absorption du calcium, la disponibilité du calcium de l’aliment, la nourriture raffinée, les anti-nutriments et les aliments qui acidifient le métabolisme, l’état de la flore intestinale, tous les minéraux qui composent l’os en sus du calcium, les études comparatives de population en fonction du taux de maladies osseuses, etc.
  News :: Calcium  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total amount of calcium in a food is not the only parameter to take into account when we want to take care of our bones. Other issues are even more important: calcium absorption rate of the body; calcium availability of the food; refined-food, anti-nutrients, acid-forming food, chemicals and lifestyles that make the body loose calcium; the state of the gut flora; all the other minerals that compose the bones; studies on populations with high rate versus low rate of bone diseases, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Mais la teneur totale en calcium d’un aliment n’est pas le seul paramètre à prendre en compte lorsque l’on souhaite prendre soin de ses os. Il y a des aspects bien plus importants comme le taux d’absorption du calcium, la disponibilité du calcium de l’aliment, la nourriture raffinée, les anti-nutriments et les aliments qui acidifient le métabolisme, l’état de la flore intestinale, tous les minéraux qui composent l’os en sus du calcium, les études comparatives de population en fonction du taux de maladies osseuses, etc.
  News :: Osteoporosis  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total amount of calcium in a food is not the only parameter to take into account when we want to take care of our bones. Other issues are even more important: calcium absorption rate of the body; calcium availability of the food; refined-food, anti-nutrients, acid-forming food, chemicals and lifestyles that make the body loose calcium; the state of the gut flora; all the other minerals that compose the bones; studies on populations with high rate versus low rate of bone diseases, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Pero la cantidad total de calcio en un alimento no es el único parámetro a tener en cuenta cuando queremos cuidar nuestros huesos. Otros aspectos a tener en cuenta todavía más importantes son: la tasa de absorción del calcio; la disponibilidad del calcio del alimento; la comida refinada, los anti-nutrientes, y los alimentos acidificantes para el metabolismo; el estado de la flora intestinal; todos los minerales que componen el hueso además del calcio; estudios comparativos de poblaciones respecto a la tasa de enfermedades óseas, etc.
  News :: Osteoporosis  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total amount of calcium in a food is not the only parameter to take into account when we want to take care of our bones. Other issues are even more important: calcium absorption rate of the body; calcium availability of the food; refined-food, anti-nutrients, acid-forming food, chemicals and lifestyles that make the body loose calcium; the state of the gut flora; all the other minerals that compose the bones; studies on populations with high rate versus low rate of bone diseases, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Pero la cantidad total de calcio en un alimento no es el único parámetro a tener en cuenta cuando queremos cuidar nuestros huesos. Otros aspectos a tener en cuenta todavía más importantes son: la tasa de absorción del calcio; la disponibilidad del calcio del alimento; la comida refinada, los anti-nutrientes, y los alimentos acidificantes para el metabolismo; el estado de la flora intestinal; todos los minerales que componen el hueso además del calcio; estudios comparativos de poblaciones respecto a la tasa de enfermedades óseas, etc.
  Micronutrients  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calcium is an alkaline mineral which is used in order to counteract the acidity of the products that arise from the metabolization of meat and dairy products. This calcium is extracted from the body's reserves of this mineral, which are the bones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
When supplements are taken, the body is and will continue to be stimulated while the dosing continues. Supplement-taking cripples the system’s powers of synthesis while the internal deterioration proceeds unabated. The process can be somewhat compared to the addiction that results when so-called “hard” drugs become a way of life. After a time, the individual more often than not finds that he must have recourse to an increased mineral intake in order to obtain the same feeling of well-being. But dosing, of course, has its limits since no healing has taken place."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Other important nutrient ratios include: sodium/potassium, calcium/phosphorus, iron/copper, Vitamin E/selenium, zinc/molybdenum and Vitamin C/bio-flavinoids. The proportion of these nutrients within natural foods accurately reflects the body’s needs; thus, the greatest synergy of nutrient utilization is achieved. The body requires many times more potassium than sodium, and this is exactly what we find in natural foods. Processed foods that are loaded with sodium disrupt the delicate balance between these two mineral elements that exists at the neuronal membrane, thereby impairing the function of the nerves. Diets that introduce excessive amounts of phosphorus into the system may produce a relative deficiency of calcium even though an adequate amount of calcium may be consumed. A deficiency of copper prevents a thorough utilization of iron.
  Micronutrients  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calcium is an alkaline mineral which is used in order to counteract the acidity of the products that arise from the metabolization of meat and dairy products. This calcium is extracted from the body's reserves of this mineral, which are the bones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
When supplements are taken, the body is and will continue to be stimulated while the dosing continues. Supplement-taking cripples the system’s powers of synthesis while the internal deterioration proceeds unabated. The process can be somewhat compared to the addiction that results when so-called “hard” drugs become a way of life. After a time, the individual more often than not finds that he must have recourse to an increased mineral intake in order to obtain the same feeling of well-being. But dosing, of course, has its limits since no healing has taken place."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain
Other important nutrient ratios include: sodium/potassium, calcium/phosphorus, iron/copper, Vitamin E/selenium, zinc/molybdenum and Vitamin C/bio-flavinoids. The proportion of these nutrients within natural foods accurately reflects the body’s needs; thus, the greatest synergy of nutrient utilization is achieved. The body requires many times more potassium than sodium, and this is exactly what we find in natural foods. Processed foods that are loaded with sodium disrupt the delicate balance between these two mineral elements that exists at the neuronal membrane, thereby impairing the function of the nerves. Diets that introduce excessive amounts of phosphorus into the system may produce a relative deficiency of calcium even though an adequate amount of calcium may be consumed. A deficiency of copper prevents a thorough utilization of iron.