boule – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choix de coffre de toit, galerie ou coffre sur boule d'attelage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Choice of rooftop box, basket, or towbar carriers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Auswahl an Dachboxen, Körben oder Heckträgern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Ampia scelta di box da tetto, bagagliere o sistemi di portaggio per gancio traino

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez être certain que les plateformes et coffres sur boule d'attelage Thule ont été conçus pour affronter tous les obstacles de la route et s’adapter à votre rythme de vie. Nous sommes confiants, car ils ont été testés au-delà de leurs limites dans notre Thule Test Center™, où nos produits doivent survivre à une batterie de tests extrêmes, notamment à des crash tests pour être sûr que votre porte-charge assurera votre sécurité et celle des autres usagers de la route si le pire se produisait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Thule’s number one priority is safety – for you and the people around you. Our cargo carriers are designed to carry your gear and fit your car as safely and securely as possible. Nevertheless, at the Thule Test Center™, we also make sure they can withstand multiple crash tests, wear and tear simulations, as well as extreme heat, cold, damp, sunlight and chemicals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Il portabagagli posteriore Thule è stato progettato per affrontare tutte le sfide su strada e tenere il passo con la tua vita. Questo design è stato collaudato oltre i limiti nel Thule Test Center™ dove i nostri prodotti devono superare una serie di test estremi. Non per ultimo, un crash test per la sicurezza tua e delle altre persone in strada.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un porte-vélos sur hayon arrière est une option idéale si vous ne disposez pas d'une boule d'attelage ou d'une attache de remorquage sur votre voiture. Pliable et facile à ranger lorsqu'il n'est pas utilisé, le porte-vélos est monté sur le hayon arrière de votre voiture et peut transporter entre 1 et 4 vélos.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren

Un portabici da installare sul tetto è la scelta ideale se non si possiedono portatutto da tetto o non è presente un gancio da traino o un attacco sull’auto. Ripiegabile e pratico da riporre quando non lo si utilizza, si monta sul portellone posteriore dell’auto e consente di trasportare da 1 a 4 bici. I portabici da installare sul portellone posteriore non sono adatti a tutte le automobili per motivi di grandezza, costruzione, materiali utilizzati e linea del portellone posteriore dell’auto, oltre che a causa di un eventuale spoiler/tergicristallo posteriore e di normative specifiche per il tipo di auto.

Porte-vélos pour campin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si votre camping-car est équipé d’une boule d’attelage, vous pouvez également opter pour un porte-vélo sur boule d’attelage Thule. Facile à installer et à utiliser, ce type de porte-vélo pour camping-car est particulièrement sécurisé pour les charges lourdes pouvant inclure jusqu’à 4 vélos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	If your motorhome has a towbar, a Thule towbar bike rack provides another loading option. Easy-to-install and use, this rack is especially secure for heavier loads involving up to 4 bikes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihr Reisemobil eine Anhängekupplung besitzt, ist auch ein Thule Fahrradträger für die Anhängekupplung eine Beladungsoption. Dieser Träger lässt sich mühelos anbringen und verwenden und ist für schwere Lasten mit bis zu 4 Fahrrädern besonders sicher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Se il tuo motorhome dispone di un gancio di traino, i portabici Thule rappresentano una nuova opzione di carico. Facili da installare e utilizzare, questi portabici per motorhome sono pensati in modo particolare per la sicurezza dei carichi più pesanti supportando fino a 4 bici.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les porte-vélos sur boule d'attelage/attache de remorquage sont les porte-vélos les plus courants. Ils peuvent transporter entre 1 et 4 vélos, sont faciles à monter sur la voiture et limitent les efforts de levage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	I portabici da installare sul gancio da traino/sull’attacco sono quelli più diffusi. Possono trasportare da 1 a 4 bici, si installano facilmente sull’auto e limitano le operazioni di sollevamento in termini di peso e altezza.

Porte-vélos pour campin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si votre camping-car est équipé d’une boule d’attelage, vous pouvez également opter pour un porte-vélo sur boule d’attelage Thule. Facile à installer et à utiliser, ce type de porte-vélo pour camping-car est particulièrement sécurisé pour les charges lourdes pouvant inclure jusqu’à 4 vélos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	If your motorhome has a towbar, a Thule towbar bike rack provides another loading option. Easy-to-install and use, this rack is especially secure for heavier loads involving up to 4 bikes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihr Reisemobil eine Anhängekupplung besitzt, ist auch ein Thule Fahrradträger für die Anhängekupplung eine Beladungsoption. Dieser Träger lässt sich mühelos anbringen und verwenden und ist für schwere Lasten mit bis zu 4 Fahrrädern besonders sicher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Se il tuo motorhome dispone di un gancio di traino, i portabici Thule rappresentano una nuova opzione di carico. Facili da installare e utilizzare, questi portabici per motorhome sono pensati in modo particolare per la sicurezza dei carichi più pesanti supportando fino a 4 bici.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les plateformes et coffres sur boule d'attelage Thule augmentent votre capacité de chargement pour vous aider à transporter tout votre matériel. Vous pouvez même installer un coffre rigide ou souple sur votre plateforme pour bénéficier d’une sécurité et d’une protection supplémentaires contre les éléments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	When you want to bring everything you need, a Thule towbar cargo carrier gives you extra carrying capacity. Safely and securely mounted on your car’s towbar, you can choose an open cargo platform or a platform with a box or bag for extra security and protection from the elements. And when not in use the cargo carrier is easy to dismount and store.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando vuoi portare con te tutto ciò di cui hai bisogno, con il portabagagli posteriore Thule potrai avere maggiore capacità di carico. Montato in modo sicuro sul gancio di traino dell'auto, puoi scegliere una piattaforma di carico o una piattaforma con un box o una bagagliera per maggiore sicurezza e protezione dagli elementi atmosferici. Quando non è in uso, il portabagagli posteriore è facile da smontare e conservare.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toit, boule d'attelage, ou pourquoi pas les deux ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Rooftop, towbar, or why not both?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Dach, Anhängekupplung oder warum nicht beides?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Sul tetto, sul gancio traino o, perché no, su entrambi?

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plateformes et coffres sur boule d'attelage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Anhängekupplungs-Lastträger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Bagagliere da gancio di traino

Porte-vélos pour fourgo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si votre véhicule est équipé d’une boule d’attelage, nous vous recommandons d’opter pour un porte-vélo Thule pour fourgon sur boule d’attelage. Facile à installer et à utiliser, ce type de porte-vélo convient particulièrement aux vélos électriques ou aux charges lourdes pouvant inclure jusqu’à 4 vélos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	If your van has a towbar, we can recommend a Thule towbar bike rack. Easy-to-install and use, this rack is especially suitable for e-bikes or heavier loads involving up to 4 bikes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihr Van eine Anhängekupplung besitzt, empfehlen wir einen Thule Fahrradträger für die Anhängekupplung. Dieser Träger lässt sich mühelos anbringen und verwenden und ist besonders geeignet für E-Bikes oder schwere Lasten mit bis zu 4 Fahrrädern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Se il tuo furgone dispone di un gancio di traino, consigliamo di utilizzare un portabici per gancio di traino Thule. Facili da installare e utilizzare, questi portabici sono pensati in modo particolare per le bici elettriche o i carichi più pesanti supportando fino a 4 bici.

Accessoires pour porte-...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plusieurs accessoires pour porte-vélos sur boule d'attelage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Various accessories dedicated to Tow Bar Mounted Bike Carriers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Verschiedenes Zubehör für Anhängekupplungsfahrradträger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Accessori vari per portabici da gancio di traino

Porte-vélos pour fourgo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si votre véhicule est équipé d’une boule d’attelage, nous vous recommandons d’opter pour un porte-vélo Thule pour fourgon sur boule d’attelage. Facile à installer et à utiliser, ce type de porte-vélo convient particulièrement aux vélos électriques ou aux charges lourdes pouvant inclure jusqu’à 4 vélos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	If your van has a towbar, we can recommend a Thule towbar bike rack. Easy-to-install and use, this rack is especially suitable for e-bikes or heavier loads involving up to 4 bikes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihr Van eine Anhängekupplung besitzt, empfehlen wir einen Thule Fahrradträger für die Anhängekupplung. Dieser Träger lässt sich mühelos anbringen und verwenden und ist besonders geeignet für E-Bikes oder schwere Lasten mit bis zu 4 Fahrrädern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Se il tuo furgone dispone di un gancio di traino, consigliamo di utilizzare un portabici per gancio di traino Thule. Facili da installare e utilizzare, questi portabici sono pensati in modo particolare per le bici elettriche o i carichi più pesanti supportando fino a 4 bici.

Porte-vélos pour fourgo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montage sur boule d’attelage pour les vélos électriques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Montage auf der Anhängekupplung für E-Bikes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Montaggio sul gancio di traino per bici elettriche

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un porte-vélos sur hayon Thule peut être la solution idéale pour transporter un ou plusieurs vélos sur l'arrière de votre voiture, surtout si celle-ci n'est pas équipée d'une boule d’attelage ou d'un attelage remorque.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Anhängekupplungs-Fahrradträger von Thule sind einfach zu montieren und zu verwenden und können wahlweise bis zu 4 Fahrräder transportieren. Sie werden an die Anhängekupplungsaufnahme montiert, so dass kein Basisträger erforderlich ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Un portabici posteriore Thule è perfetto per trasportare una o più biciclette, specialmente se la tua auto non possiede un gancio di traino o un attacco.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faciles à installer et à utiliser, votre porte-vélo sur boule d'attelage Thule peut transporter jusqu’à 4 vélos. Aucune barre de toit n’est nécessaire puisqu’ils se fixent sur la boule d'attelage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Fahrraddachträger von Thule bringt Ihr Fahrrad überall hin. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl des idealen Dachfahrradträgers für Ihr gabel-, rahmen- oder radmontiertes Fahrrad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	I portabici gancio traino Thule sono facili da montare ed utilizzare con l'opzione per trasportare fino a 4 biciclette. Si fissano direttamente al gancio di traino dell'auto senza bisogno di ulteriori accessori.

Porte-vélos pour campin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous avez une boule d’attelage ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie haben eine Anhängekupplung?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Hai un gancio di traino?

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Porte-vélos sur boule d’attelage entièrement pliable, compact, facile à utiliser et compatible avec tous les types de vélos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Il portabici da gancio traino compatto, facile da usare e completamente ripiegabile, per tutti i tipi di biciclette.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des porte-vélos sur boule d’attelage qui peuvent transporter jusqu’à 4 vélos (y compris électriques)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Anhängekupplungs-Fahrradträger für 1 bis 4 Fahrräder, einschließlich E-Bikes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Portabici gancio traino per 1-4 biciclette, incluse le bici elettriche

Accessoires pour porte-...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accessoires pour porte-vélos sur boule d'attelage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Accessories for Tow Bar Mounted Bike Carriers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Zubehör für Anhängekupplungsfahrradträger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Accessori per portabici da gancio di traino

Carrières | Thule | Sui...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Porte-vélos sur boule d’attelage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Anhängekupplungs-Fahrradträger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Portabici da gancio di traino

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montage sécurisé sur la boule d’attelage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Safe and secure mounting on the towbar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	zusätzlichen Stauraum für sperrige oder schwere Lasten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Fissaggio sicuro sul gancio di traino

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque vous achetez un porte-vélo sur boule d’attelage Thule, vous avez le choix entre :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	When you buy a towbar bike rack from Thule, you can choose:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie einen Anhängekupplungs-Fahrradträger von Thule kaufen möchten, steht Ihnen die folgende Auswahl zur Verfügung:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando acquisti un portabici gancio traino Thule puoi avere:

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les porte-vélos sur boule d'attelage Thule sont parfaits si vous souhaitez partir pour de nouvelles aventures avec vos amis ou votre famille. Pour trouver le modèle idéal, rien de plus simple. Indiquez le nombre de vélos à transporter, puis choisissez une plate-forme pour faciliter les chargements et déchargements et un porte-vélo qui bascule pour vous permettre d’accéder au coffre de votre voiture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	A towbar bike rack from Thule is a great choice if you and your friends or family want to head out on new adventures with your bikes. Finding the towbar bike rack that’s perfect for you and your car couldn’t be simpler. First, specify the number of bikes you want to carry. Then you can choose a platform for easier loading and unloading or a tiltable carrier that swings away to give you access to the trunk of the car.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Anhängekupplungs-Fahrradträger von Thule ist die richtige Wahl, wenn Sie mit Freunden oder Familie neue Abenteuer auf Ihren Fahrrädern erleben möchten. Es könnte nicht einfacher sein, den perfekten Anhängekupplungs-Fahrradträger für Sie und Ihr Fahrzeug zu finden. Geben Sie zunächst die Anzahl der Fahrräder an, die Sie transportieren möchten. Wählen Sie anschließend eine Plattform für ein leichteres Auf- und Abladen oder einen abklappbaren Träger, der zur Seite schwenkt und den Zugang zum Kofferraum des Fahrzeugs freigibt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Un portabici gancio traino Thule è un'ottima scelta per nuove avventure in bicicletta con i tuoi amici o la tua famiglia. Trovare il portabici da gancio traino per te e la tua macchina non è mai stato più semplice. Prima di tutto indica il numero di biciclette che vuoi trasportare, poi scegli un modello a piattaforma per semplificare il carico e lo scarico o un portabici ribaltabile che si sposta per consentire l'accesso al bagagliaio dell'auto.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec les porte-vélos Thule pour voitures, vous pourrez aller faire du vélo loin de chez vous. Disponibles dans de différents types, les porte-vélos de Thule peuvent être montés sur le toit, la boule d’attelage ou le hayon de votre véhicule.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	With a bike rack for cars from Thule, you’ll be able to cycle on distant roads or bike far from home through wild terrain. Thule's car bike racks come in different types and can be mounted on your roof, hitch, towbar, or on your trunk. If you already own a roof rack, a roof bike rack could be the simplest solution, however a trunk or hitch mounted rack is often easier to load and unload and suits heavier bikes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit einem Auto-Fahrradträger von Thule können Sie mit Ihrem Rad auf abgelegenen Straßen oder fern von zu Hause durch wildes Gelände fahren. Thule Auto-Fahrradträger sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich und können auf dem Dach, der Anhängekupplung oder auf der Kofferraumklappe montiert werden. Wenn Sie bereits einen Dachträger besitzen, ist ein Dachfahrradträger vermutlich die einfachste Lösung. Allerdings ist das Auf- und Abladen bei auf dem Kofferraum oder der Anhängekupplung montierten Trägern in der Regel einfacher und bei schweren Fahrrädern somit die geeignetere Lösung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Con un portabici Thule potrai andare in bicicletta su strade lontane. Il portabici Thule è di tipi diversi e può essere installato sul tetto, sull'attacco, sul gancio di traino, o sul portellone posteriore dell'auto. Se hai già il tuo portatutto, un portabici installato sul tetto potrebbe essere la soluzione più semplice, tuttavia con un portabici da installare sull'attacco è spesso più facile caricare e scaricare ed è adatto alle bici più pesanti.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À quoi ressemble le porte-vélo sur boule d'attelage idéal ? Tout dépend de vous. Vous avez le choix entre des modèles robustes, sûrs et simples d’utilisation et des modèles entièrement pliables pour deux vélos, y compris électriques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	What makes a perfect towbar bike rack? That’s up to you. You can choose carriers for maximum strength, security, and ease of use as well as convenient, fully foldable two-bike towbar racks that suit E-bikes amongst others. Whatever you choose, you can be sure of the easiest bike rack to mount and unmount, giving you the speed and flexibility you need.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Was macht einen perfekten Anhängekupplungs-Fahrradträger aus? Das liegt an Ihnen. Sie können Träger mit maximaler Festigkeit, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit sowie bequeme, komplett zusammenklappbare Träger für zwei Fahrräder, einschließlich E-Bikes, auswählen. Für welchen Träger Sie sich auch entscheiden, er bietet Ihnen einfachste Montage und Demontage sowie die gewünschte Zeitersparnis und Flexibilität.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Cos'è che rende perfetto un portabici gancio traino? Dipende da te, puoi sceglierli con il massimo livello di solidità, sicurezza, comodità e facilità di utilizzo oltre a quelli completamente ripiegabili per due bici e adatti anche alle bici elettriche. Qualsiasi sia la tua scelta, questi portabici sono i più flessibili e semplici da montare e smontare.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choisissez entre un coffre de toit extrêmement sécurisé ou une galerie ouverte, parfaite pour les chargements plus volumineux. Vous pouvez aussi choisir un coffre sur boule d'attelage fixé à l'arrière du véhicule, qui vous donne néanmoins accès au coffre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Thule cargo carriers are an ideal way to make sure you have everything with you on your travels without feeling loaded down. Choose between an extra-secure roof box or an open basket that’s perfect for bulkier cargo. Alternatively, you can go for a towbar-mounted cargo carrier that fits on the rear of the car and still gives you access to the boot. You could even combine a rooftop and a towbar carrier to take your carrying capacity to a new level. Whatever you decide, you’ll get a strong, safe, and stylish space for your extra gear.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Thule Gepäckboxen sind der ideale Weg, um sicherzustellen, dass Sie auf Ihren Reisen alles dabei haben, ohne sich überladen zu fühlen. Wählen Sie zwischen einer extra sicheren Dachbox oder einem offenen Korb, der sich besser für sperrige Lasten eignet. Alternativ können Sie sich für einen Heckträger entscheiden, der am Heck des Fahrzeugs angebracht wird und dennoch Zugang zum Kofferraum gewährleistet. Sie könnten sogar eine Dachbox mit einem Heckträger kombinieren und so Ihre Zuladung entsprechend vergrößern. Für was Sie sich auch entscheiden, Sie erhalten eine robuste, sichere und stilvolle Beförderungsmöglichkeit für Ihre zusätzliche Ladung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	I box e le bagagliere Thule consentono di trasportare tutto ciò che ti serve sul tetto dell'auto senza rischio di perderlo per strada. Puoi scegliere tra un box da tetto ultra-sicuro oppure una bagagliera aperta perfetta per i carichi più voluminosi. In alternativa, puoi optare per una bagagliera da gancio traino che si adatta alla parte posteriore dell'auto senza impedire l'accesso al bagagliaio. Eventualmente, è possibile montarli entrambi per poter disporre della massima capacità di carico. Qualunque sia la tua scelta, avrai sempre a disposizione uno spazio robusto, sicuro ed elegante dove riporre la tua attrezzatura.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À quoi ressemble le porte-vélo sur boule d'attelage idéal ? Tout dépend de vous. Vous avez le choix entre des modèles robustes, sûrs et simples d’utilisation et des modèles entièrement pliables pour deux vélos, y compris électriques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	What makes a perfect towbar bike rack? That’s up to you. You can choose carriers for maximum strength, security, and ease of use as well as convenient, fully foldable two-bike towbar racks that suit E-bikes amongst others. Whatever you choose, you can be sure of the easiest bike rack to mount and unmount, giving you the speed and flexibility you need.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Was macht einen perfekten Anhängekupplungs-Fahrradträger aus? Das liegt an Ihnen. Sie können Träger mit maximaler Festigkeit, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit sowie bequeme, komplett zusammenklappbare Träger für zwei Fahrräder, einschließlich E-Bikes, auswählen. Für welchen Träger Sie sich auch entscheiden, er bietet Ihnen einfachste Montage und Demontage sowie die gewünschte Zeitersparnis und Flexibilität.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Cos'è che rende perfetto un portabici gancio traino? Dipende da te, puoi sceglierli con il massimo livello di solidità, sicurezza, comodità e facilità di utilizzo oltre a quelli completamente ripiegabili per due bici e adatti anche alle bici elettriche. Qualsiasi sia la tua scelta, questi portabici sono i più flessibili e semplici da montare e smontare.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choisissez entre un coffre de toit extrêmement sécurisé ou une galerie ouverte, parfaite pour les chargements plus volumineux. Vous pouvez aussi choisir un coffre sur boule d'attelage fixé à l'arrière du véhicule, qui vous donne néanmoins accès au coffre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Thule cargo carriers are an ideal way to make sure you have everything with you on your travels without feeling loaded down. Choose between an extra-secure roof box or an open basket that’s perfect for bulkier cargo. Alternatively, you can go for a towbar-mounted cargo carrier that fits on the rear of the car and still gives you access to the boot. You could even combine a rooftop and a towbar carrier to take your carrying capacity to a new level. Whatever you decide, you’ll get a strong, safe, and stylish space for your extra gear.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Thule Gepäckboxen sind der ideale Weg, um sicherzustellen, dass Sie auf Ihren Reisen alles dabei haben, ohne sich überladen zu fühlen. Wählen Sie zwischen einer extra sicheren Dachbox oder einem offenen Korb, der sich besser für sperrige Lasten eignet. Alternativ können Sie sich für einen Heckträger entscheiden, der am Heck des Fahrzeugs angebracht wird und dennoch Zugang zum Kofferraum gewährleistet. Sie könnten sogar eine Dachbox mit einem Heckträger kombinieren und so Ihre Zuladung entsprechend vergrößern. Für was Sie sich auch entscheiden, Sie erhalten eine robuste, sichere und stilvolle Beförderungsmöglichkeit für Ihre zusätzliche Ladung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	I box e le bagagliere Thule consentono di trasportare tutto ciò che ti serve sul tetto dell'auto senza rischio di perderlo per strada. Puoi scegliere tra un box da tetto ultra-sicuro oppure una bagagliera aperta perfetta per i carichi più voluminosi. In alternativa, puoi optare per una bagagliera da gancio traino che si adatta alla parte posteriore dell'auto senza impedire l'accesso al bagagliaio. Eventualmente, è possibile montarli entrambi per poter disporre della massima capacità di carico. Qualunque sia la tua scelta, avrai sempre a disposizione uno spazio robusto, sicuro ed elegante dove riporre la tua attrezzatura.

Thule Test Centerâ„¢ | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Que dire en effet du regard satisfait de l'ingénieur qui attache deux fois le poids maximal recommandé sur un porte-vélos monté sur boule d'attelage, avant d'appuyer sur le bouton pour simuler un double tour du monde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	If you visit Thule Test Center™, you might get the idea that we don't like our products. You'd see the look of satisfaction on the engineer who straps twice the recommended maximum weight onto a towbar-mounted bike carrier and pushes the button to simulate it going twice around the world. Or the cheerful smile of the technician who enjoys testing roof racks with extreme heat, cold, UV-radiation, damp and, just for good measure, some pretty nasty chemicals. Or the engineer who likes nothing better than loading a roof box fitted to a sled and then crashing it – that's over 100 crash tests in a year!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie das Thule Test Center™ besuchen, werden Sie womöglich den Eindruck gewinnen, dass wir unsere Produkte nicht wirklich mögen. Sie werden sehen, mit welcher Freude ein Ingenieur ein Gewicht auf einem Fahrradträger zur Montage auf der Anhängekupplung befestigt, das doppelt so groß wie das empfohlene Höchstgewicht ist, und schließlich einen Knopf betätigt, um zwei Reisen rund um die Welt zu simulieren. Oder das freudige Lächeln eines Technikers, der es zu genießen scheint, Dachträger bei extremer Hitze, Kälte, UV-Bestrahlung, Feuchtigkeit und obendrein noch unter Einwirkung einiger wirklich aggressiver Chemikalien zu testen. Oder der Ingenieur, der nichts lieber tut, als eine an einem Schlitten befestigte Dachbox zu beladen und damit einen Zusammenstoß hervorzurufen – da kommen über 100 Crashtests in einem Jahr zusammen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	I visitatori dei Thule Test Center™ restano sorpresi dalla brutalità dei test a cui sottoponiamo i nostri prodotti. I nostri tecnici fissano un peso doppio rispetto a quello consigliato su un portabiciclette montato sul gancio di traino e ne simulano il trasporto a velocità doppia rispetto al normale, eseguono test sui portatutto da tetto applicando livelli estremi di calore, freddo, raggi UV, umidità e persino agenti chimici dannosi, arrivano persino a caricare un box da tetto montato su una slitta per poi distruggerlo brutalmente. Ogni anno eseguiamo oltre 100 crash test.