braf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      420 Results   61 Domains
  42 Hits www.museumwales.ac.uk  
Digonedd o seddi cyfforddus arddull bistro mewn gofod agored, braf
Plenty of comfortable, bistro style seating in a bright airy space
  www.speedybooker.com  
Cafodd y cŵn wiriad iechyd, torri eu hewinedd a sglodyn micro am ddim. Roedd hi’n braf gweld y perchnogion a’u hanifeiliaid anwes yn cwrdd â’i gilydd ac edrychwn ymlaen at gynnal mwy o ddigwyddiadau yn yr ardaloedd hynny’n fuan!
Cardiff Council recently hosted two dog health days in cooperation with Dogs Trust in the Hollybush estate in Whitchurch and the powerhouse Hub in Llanederyn. Dogs were treated to a health check, nail clippings and even free micro chipping. It was great to see the owners & their pets meet each other and we look forward to doing more events in those areas soon!
  6 Hits nitter.domain.glass  
Dywedodd preswylydd a symudoddi un o'r fflatiau yn ddiweddar: "Rwyf wrth fy modd gyda fy fflat newydd sy'n ddiogel ac wedi fy helpu i fyw'n annibynnol. Cafodd y fflatiau eu hadeiladu i safon dda gydag ystafelloedd braf ac maent mor agos at y siopau at wasanaethau lleol sy'n wych".
A resident who recently moved into one of the flats said: "I am very pleased with my new flat which is secure and has helped me to live independently. The flats are built to a good standard with spacious room sizes and is so close to the local shops and services which is great".
  www.evercool.com.tw  
“Ni allaf gychwyn egluro teimlad mor braf oedd cael croesawu ein merch gartref. Roeddem wedi llunio albwm i’r rhieni maeth ei ddarllen i’n merch bob nos cyn iddi hi ein cyfarfod ni, gyda llun o’i mam a’i thad ‘am byth’, ei hystafell wely, ei gardd a’i chi newydd!Roedd hyn yn helpu i’w pharatoi, ac o ganlyniad, ei geiriau cyntaf pan gyfarfu a ni oedd “Helo Mam”.
“I can’t begin to tell you how wonderful it was to welcome our daughter home. We had put together an album which the foster parents read to our daughter every night before she met us, with a picture of her ‘forever’ mummy and daddy, her bedroom, her garden and her new dog! This helped prepare her, and resulted in her first words to us when we met her which was “Hello Mummy”. We will never forget that moment.
  neuroinfo.ru  
Meddai Cathrine, ¿Mae¿n braf cael mynd i¿r ganolfan gyda¿n gilydd, rydyn ni¿n gallu rhoi hwb i¿n gilydd ac i fod yn onest, mae yna ychydig o gystadleuaeth rhyngon ni sy¿n ein gyrru ymlaen! Mae¿n cynnal ein brwdfrydedd!
Cathrine adds, ¿It¿s great to come to the centre together, we can really push each other and if I am honest there is also a bit of competition which keeps us going! It keeps us motivated! If we feel too tired or it¿s too cold to venture out, then we still commit to coming to the centre as we don¿t want to let each other down¿.
  2 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  
“Mae gweithio o adref yn braf, ond ar y dyddiau pan nad yw’r bechgyn yn y feithrinfa, mae’n anodd iddynt sylweddoli fod mam yn ‘gweithio’. Fel arfer mae’n golygu chwarae gemau yn ystod y dydd, a nosau hir yn gweithio!” – Alison
"Working from home is great, but on the days when the boys are not at nursery, it’s difficult for them to appreciate that mummy is ‘working’. It usually means days playing games, and long nights working!" – Alison
  www.waqi.info  
Dywedodd Dominique Bird, Pennaeth Capasiti a Gallu: “Roedd yn braf gweld gymaint o bobl sy’n frwdfrydig dros wella ansawdd ac yn awyddus i ddod at ei gilydd i greu rhwydwaith ble y gallant ddysgu oddi wrth ei gilydd a rhannu gwybodaeth â’i gilydd gan wella canlyniadau i gleifion yn y pen draw”.
Successful applicants gave up their time to come together to talk about health and care improvement in Wales. Dominique Bird, Head of Capacity and Capability, said: “It was great to see so many people passionate about improvement and keen to get together to create a network where they can learn and share from each other and ultimately improve outcomes for patients”.
  stucki-thun.com  
Mae sawl rhywogaeth o rhedyn yn tyfu ar y creigiau, yr hen waliau a'r adeiladau, ac mae rhai yn manteisio ar pH uwch morter calch. Gwelir y boblogaeth hysbys fwyaf ym Mhrydain o'r rhedyn prin Rhedyn y Clogwyn gerllaw cloddfeydd metel gorllewin Cymru ac mae cloddfa Cwmsymlog yn cynnwys poblogaeth braf o'r rhain.
Many species of fern grow on the rocks, old walls and buildings, some making use of the higher pH of lime mortar. The largest known population in Britain of the rare fern, Forked Spleenwort, is found about the metal mines of west Wales with Cwmsymlog mine supporting a fine population.
  5 Hits moodle.domuni.eu  
Cyn ymuno a GISDA mae Wendi wedi gweithio gel Swyddog Hyfforddi i Gyngor Gwynedd, Tiwtor Cymraeg a Cwnselydd. Yn ardal Caernarfon wedi byw ond yn wreiddiol o Ben Llyn. Mae ei diddordeb yn cynnwys cerddoriaeth, garddio a mwynhau’r tywydd braf; sydd yn gallu bod yn brin iawn yng Nghymru!
Before joining GISDA Wendi worked as a Training Officer for Gwynedd Council, Welsh Tutor and Counsellor.  Wendi lives in the Caernarfon area but is originally from Pen Llyn. Her interests include music, gardening and enjoying the nice weather; which is very rare in Wales!
  3 Hits www.hotelmonaco.it  
Croeso i'm blog ar gyfer yr haf. Gobeithio eich bod chi wedi bod yn mwynhau'r holl dywydd braf ry'n ni wedi bod yn ei gael a'ch bod yn cadw'n ddiogel yn y gwres. Yn anffodus, mae'r tywydd gwych wedi gofyn i ni a'r Gwasanaeth Tân ddelio â rhai problemau gyda thanau glaswellt.
Welcome to my summer blog. Hope you've been enjoying all the fine weather we've been having and are staying safe in the heat. Unfortunately, with the great weather has come some issues for us and the Fire Service with grass fires. You will have seen in the news the fires on Twmbarlwm and at Cwmcarn Scenic Drive. We have been busy working with the Fire Service and our joint patrols will continue. Please refrain from lighting any fires in the countryside, even if controlled.
  www.luangprabangview.com  
"Rwy'n falch fod Llywodraeth y Cynulliad wedi gallu cefnogi Microvisk a braf yw clywed bod y cwmni wedi llwyddo cymaint mewn maes sydd â'r potensial i ddod â budd sylweddol i iechyd a lles miliynau o bobl."
"I am pleased the Assembly Government has been able to support Microvisk and it's excellent news to see the company making such headway in an area that has the potential to bring significant benefits to the health and welfare of literally millions of people."
  20 Hits www.naturalresources.wales  
"Braf oedd gweld cynifer o aelodau ac roedd hi’n galonogol clywed bod cyfleoedd yn cael eu cymryd i greu coedwigoedd cryfion yn dilyn achosion o’r clefydau hyn.”
“We had a very positive turnout, it was nice to see so many members and it’s good to hear that opportunities are being taken to create resilient forests in the wake of these diseases.
  3 Hits iptv-falcon.com  
“Mellt a tharanau?”, meddyliodd.  “Na, does bosib, ddim ar noson mor braf.”
“Was that thunder and lightning?”, she thought. “No, it couldn’t be — not on such a pleasant night.”
  www.tejados-arcor.com  
Yn y pen draw, braf fyddai cael testunau yr holl lawysgrifau cyfreithiol ar gael ar y we. Mae'r llawysgrifau cynnar eisoes ar gael - ceir rhestr yma. Yma, ceir rhestr o'r llawysgrifau sydd yn weddill, a dolenni at destunau.
In the long term, it would be useful to have all of the texts of all law manuscripts available online. The early manuscripts are already available - there is a list here. And there is also a list of the remaining manuscripts here, with details about future plans for publication.
  4 Hits www.beachpark.com.br  
Yn edrych ar draws llechwedd y fryngaer y mae Golygfa'r Pulpud. Ar ddiwrnod braf mae'r olygfa o'r Pulpud yn ymestyn i Ddyfnaint, Gwlad yr Haf, Penrhyn Gŵyr ac Arfordir Treftadaeth Morgannwg.
Looking across the hillfort slope is the Pulpit Viewpoint. There are excellent views from here over to Devon, Somerset, the Gower peninsular and the Glamorgan Heritage Coast.
  katerinaperez.com  
“Rydym yn falch iawn o allu lansio llyfryn enwau lleoedd ar y stondin eto eleni. Gydag Eisteddfod yr Urdd yn ŵyl symudol, mae’n braf gallu rhoi sylw waith caled menter iaith wahanol bob blwyddyn. Mae’r llyfr gan Fenter Brycheiniog a Maesyfed yn adnodd gwych i bobl o’r ardal a thu hwnt ac yn gyfle arbennig i ddathlu’r enwau Cymraeg unigryw sy’n bodoli yma yng Nghymru.”
“We’re delighted to be able to launch the place names booklet on the stand again this year. With the Urdd Eisteddfod a mobile festival, it’s nice to be able to pay attention to the hard work of a different language initiative every year. The booklet from Menter Brycheiniog a Maesyfed is a great resource for people from the area and beyond and is a great opportunity to celebrate the unique Welsh names that exist here in Wales. “
  3 Hits www.llgc.org.uk  
Roedd hi’n braf  iawn bore ddoe gweld grŵp newydd o wirfoddolwyr yn cwrdd â’i gilydd am y tro cyntaf yng nghaffi Pen Dinas - pob un ohonynt yn eiddgar i gychwyn ar brosiectau cyffrous.
It was lovely to see some new faces at Pen Dinas Café yesterday. New volunteers,  all excited to start on various exciting projects.
  8 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
Oddi yma mae golygfeydd ysgubol o'r wlad ac os yw'n braf (fel y mae fwy neu lai o hyd yn Sir Benfro!) mae'r môr i'w weld yn loyw draw tua'r de.
There are panoramic landscape views from here with, on fine days (as they nearly always are in Pembrokeshire!), the sea visible glistening in the distance to the south.
  8 Hits www.wcva.org.uk  
Difyr a diddorol iawn, wedi’i hwyluso’n dda, cyflymder braf ac wedi’i reoli’n bwyllog
Really enjoyable and useful and well facilitated, nice pace and gently managed
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
‹ Diwrnod braf
‹ Vara fin dag
  www.bluepoint.be  
'Braf rhwydweithio gyda phobl o wahanol ardaloedd/mannau gyda phrofiadau gwahanol.'
'Nice to network with people from other settings/ areas with different experiences.'
  www.cerddcymru.com  
"Mae'n braf dod 'nôl i'r craidd a gwrando ar y rhagoriaeth y gall cerddoriaeth draddodiadol Cymru ei chreu." fRoots
"It’s refreshing to come right back to the core and listen to the excellence that Welsh trad, done well, can conjure ." fRoots
  2 Hits asapglobalizers.com  
Te prynhawn hyfryd yn Capel Marli. Braf i gwrdd â...
Lovely afternoon tea in Capel Marli. Nice to meet new...
  4 Hits kallastetalu.ee  
“Mae’n braf teimlo fel eich bod chi’n gwneud rhywbeth defnyddiol a gwneud gwahaniaeth!” meddai o.
“It’s nice to feel like you’re doing something useful and making a difference!” he said.
  2 Hits ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  
Cynhelir y sesiynau blasu yma AM DDIM mewn awyrgylch hamddenol braf gan aelodau staff profiadol, ac maent ar gael yn Llyfrgelloedd Cefn Mawr, Brynteg, Y Waun, Rhos a Wrecsam.
If you are keen to learn for your own pleasure, or if you are attending a more formal course, or simply doing your homework, Wrexham Library Service is here to help.
  19 Hits www.rctcbc.gov.uk  
Mae Parc Bronwydd yn lle braf i bawb ym mhob tymor – yn llawn coed, blodau a bywyd gwyllt.
Bronwydd Park is a treat for all in any season, packed with trees, flowers and wildlife.
  26 Hits www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
Un diwrnod ar ôl – cychwyn am 6 y bore. Tywydd braf, gwneud cynnydd da. Cas-gwent yn y pellter – mynd i fyny gallt, ac yna i lawr bryn, a gorffen am 3 y prynhawn.
One day to go – 6am start. Fine weather, making good progress. Chepstow in sight – one last climb then down the hill to the finish at 3pm.
  www.carlandjohan.com  
Caffi Bar braf yn gweini bwydydd a diodydd o Gymru
Café Bar serving deliicious food and drink from Wales
  12 Hits www.elried.de  
Lleoedd i Ymweld â Hwy Yr Awyr Agored Braf
Places to Visit The Great Outdoors
  4 Hits www.hotelaurora.com  
Yn ôl Huw Bowles, “Y peth braf am yr ymgyrch yw bod 'na lwyth o resymau dros ddwlu ar organig ac mae hon yn neges gref a syml iawn i bobl ei deall ac mae'n eu gwahodd i ddarganfod mwy.”
Huw Bowles says “The beauty of the campaign is that there are many reasons to love organic and this is a very strong and simple message for people to understand and it invites them to discover more.”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow