bremer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.kas.de
  Die Orthodoxe Kirche im...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das wichtigste in diesem Buch laut einem der Rezensenten, Prof. Dr. Thomas Bremer, ist die Kultur des Dialogs der Kirche, der Autor wendet diesen Grundsatz mit Hilfe seiner Texte am besten an, indem er die Teologie, und dadurch die Kirche, in einen Dialog mit den Herausforderungen der Moderne führt, und dabei die Wahrheit der Kirche nicht in Frage stellt, sondern die Findung der wahren Antworten ermöglicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Autor iz pravoslavne perspektive govori o tome kako Crkva može i treba da se suočava sa modernom/postmodernom ali i drugim pojavama kao što su političke i društvene tekovine današnjeg pluralističkog društva, o odnosu Crkve prema svetu u kojem je, zatim prema (prirodnim) naukama, prema kulturi, ekumenizmu. Ono sto je najbitnije u ovoj knjizi po recima jednog od recenzenata, prof. Dr Tomasa Bremera, je dijaloška proroda Crkve a autor preko svojih tekstova taj princip najbolje primenjuje jer uvodi teologiju, a samim tim i Crkvu, u dijalog saizazovima moderne, ne dovodeci pri tom istinu Crkve u pitanje, vec omogucavajuci joj time pronalazenje pravih odgovora.
  Stärkere Rolle Deutschl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu den Teilnehmern gehörten unter anderem Gabriel Bach, ehemaliger Richter am israelischen Obersten Gerichtshof und stellvertretender Ankläger im Prozess gegen Adolf Eichmann, Botschafter Yssachar Ben-Yaakov, Arieh Rath, ehemaliger Chefredakteur der Jerusalem Post, Jörg Bremer, langjähriger Korrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung in Jerusalem, Nikolaus Kircher, Leiter der deutschen Schmitt-Schule in Ost-Jerusalem, sowie Vertreter von Kirchen, Yad Vashem, Aktion Sühnezeichen und Jerusalemstiftung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
The minister had the chance to discuss the current political situation in Israel with experts from politics, media, churches and society – all having different perspectives on the topic. Among the participants were Gabriel Bach, former judge to the Israeli Supreme Court and deputy prosecutor in the court case against Adolf Eichmann; Ambassador Yssachar Ben-Yaakov; Arieh Rath, former chief editor of the Jerusalem Post; Jörg Bremer, longtime correspondent of the Frankfurter Allgemeine Zeitung in Jerusalem; Nikolaus Kircher, director of the German Schmitt-School in East-Jerusalem; as well as representatives from several churches, Yad Vashem, Action Reconciliation Service for Peace (ARSP) and the Jerusalem Foundation.