bry – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  5 dni, samodzielna podr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Plaża leżąca po drugiej stronie drogi została określona jako “diamentowa” ponieważ na czarnym piasku leżą porozrzucane kryształowe bryły lodu wyglądające jak kryształy na satynie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Hvolsvöllur est un hôtel 3 étoiles situé au coeur d'Hvolsvöllur. Il offre des chambres avec salle de bain privée. Accès libre aux jacuzzis extérieurs. Wifi gratuit. Petit déjeuner inclus.

  Rejs Å‚odziÄ… Zodiac po...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wskocz na pokład szybkiego Zodiaca - łodzi, którą popłyniesz w rejs pomiędzy masywnymi górami lodowymi pływającymi po lagunie Jökulsárlón. Ta wycieczka jest esencją doświadczania Islandii, zwłaszcza w słoneczny dzień, kiedy promienie przebijają się przez chmury, oświetlając biało-niebieskie bryły lodu, dryfujące spokojnie po lagunie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Hüpfe an Bord eines rasanten Zodiac-Schlauchbootes und bestaune die massiven Eisberge auf der Gletscherlagune hautnah! Diese Tour gehört zu den unvergesslichen Erlebnissen auf jeder Island-Reise und du solltest dir den Anblick, der sich von Bord des Bootes bietet, wirklich nicht entgehen lassen.

  5 dni, budżetowo | Sam...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Znajdziesz tam pływające bezwładnie góry lodowe, które szukają ujścia do oceanu. Niedaleko leży także czarna plaża nazywana “diamentową”, pełna rozsypanych po niej kryształowych brył lodu. Przy odrobinie szczęścia zobaczysz tam także kolonie fok, które często pojawiają się w tamtej okolicy i spędzają czas na wybrzeżu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Östlich der Gletscherzunge von Skaftafell befindet sich das wohl größte Highlight, das Island zu bieten hat: die Gletscherlagune Jökulsárlón. Diese dunklen Gewässer sind bekannt für ihre zahlreichen Eisberge, die von der Gletscherzunge Breiðamerkurjökull brechen und sich anschließend ihren Weg durch die Lagune bahnen. Auch zahlreiche Fischarten und Seerobben sind hier beheimatet.

  5 dni, pakiet | Laguna ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Następnie zatrzymasz się w uroczej wiosce rybackiej Vik, a później - przy lagunie lodowcowej Jökulsárlón. Obok laguny znajduje się również “diamentowa plaża” pełna kryształowych brył lodu rozsypanych po czarnym piasku.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Nous proposons de nombreuses activités en options lors de votre visite du Cercle d'Or pour agrémenter votre expérience islandaise. Vous pouvez partir faire une session snorkeling à la fissure de Silfra, faire une balade à cheval ou une session motoneige sur le glacier Langjokull.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	ゴールデンサークルには様々なオプションを追加することができます。のどかな自然を楽しむ乗馬ツアー、また氷河でスノーモービルを体験するのもおススメ。ゴールデンサークルの後、ブルーラグーンへ行くというオプションもできますが、到着・出発フライトのスケジュールに合わせてベストな時間でブルーラグーンへの入場を手配します、お任せください。

  Jokulsarlon - islandzka...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jökulsárlón to perła w koronie jeżeli chodzi o atrakcje na Islandii. To między innymi dlatego pobliska czarna plaża bywa określana jako “diamentowa” ponieważ leżą na niej krystaliczne bryły lodu regularnie obmywane przez północny Atlantyk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Die Gletscherlagune Jökulsárlón liegt direkt neben dem Vatnajökull, Europas größtem Gletscher. Der Vatnajökull und seine Umgebung bilden Islands größten Nationalpark und den zweitgrößten Nationalpark in Europa – nach dem Yugid Va in Russland.

  13 powodà³w żeby wybra...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lodowce są także odpowiedzialne za wiele zniewalających islandzkich atrakcji, między innymi za lagunę Jökulsárlón, ogromne jezioro polodowcowe na południowym wschodzie wyspy, które jest wypełnione gigantycznymi bryłami lodu oderwanymi od lodowca Breiðamerkurjökull, co tworzy obrazy jak z baśni.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren

Les glaciers sont directement responsables de nombreux paysages islandais époustouflants dont Jökulsárlón, un grand lac glacé situé dans le Sud-Est de l’Islande rempli d’immenses icebergs qui se sont décrochés de la langue glaciaire Breiðamerkurjökull créant un paradis de glace et de vie animalière. Les excursions vers Jokulsarlon ont attiré les voyageurs depuis des années et restent l’un des spots préférés des voyageurs visitant l’île en été.

  Lodowce i wspinaczka po...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Często są małe i brudne z powodu osadów, które zostały zamrożone w lodzie. Zatoka Jökulsárlón jest jednak rozległa, niebieska i piękna, a wypełniana jest przez ogromne, przeczyste bryły wyrwane z jęzora lodowca.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Les lagunes glaciaires, ou lacs glaciaires se forment dans le sillage de la retraite des glaciers à partir de l’eau issue de leur fonte. Ils sont souvent petits et sales en raison de la présence des sédiments autrefois prisonniers des glaces. La lagune de Jökulsárlón, cependant, est vaste, bleue et belle. Elle est également parsemée d’énormes icebergs qui se détachent d’une langue glaciaire.

  4 dni, pakiet | Jaskini...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zanim udasz się na nocleg, odwiedzisz “diamentową plażę”, gdzie wody oceany obmywają regularnie wyrzucone na brzeg bryły lodu. Stanowią także idealny kontrast, biorąc pod uwagę to jak lśnią na czarnym piasku.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	レイキャビクに到着しましたら、ホテルで荷物を保管し、オーロラツアーに出かけましょう！バスツアーとボートツアーからお選びいただけます。バスツアーは往復送迎が付きますが、ボートツアーをご希望の方はダウンタウンから徒歩15分にあるオールドハーバーで集合してください。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	근처의 해안 마을 비크(Vík)에서 잠시 휴식을 취한 다음, 요쿨살론(Jökulsárlón) 빙하 호수로 갈 텐데요, 이 곳은 두말 할 나위 없이 아이슬란드에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 근처 빙하설에서 떨어져 나온 엄청난 크기의 빙산들이 파도 속으로 사라지기 전 거대한 호수 위를 조용히 유영하는 모습을 볼 수 있습니다. 호수 위를 유유히 떠다니는 빙하의 모습도 아름답지만, 이 호수를 집으로 삼고 있는 귀여운 물개들도 만나볼 수 있지요.

  7 dni, budżetowo | Doo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Najważniejszym punktem dzisiejszego dnia będzie laguna lodowcowa Jökulsárlón i znajdująca się niedaleko niej “diamentowa” plaża”, która intryguje czarnym piaskiem i leżącymi na nim kryształowymi bryłami czystego lodu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	오늘의 하이라이트는 바로, 요쿨살론 빙하 호수와 근처의 다이아몬드 해변입니다. 호수의 강렬한 아름다움을 충분히 감상해 보세요. 만약 빙하설에서 떠내려온 커다란 빙산들이 마음에 드신다면 추가적으로 보트 투어를 통해 호수에 떠있는 거대한 빙산들 사이를 돌아다녀 볼 수도 있습니다. 물개들도 찾아보세요! 물개들은 얼음 위에서 놀기를 좋아합니다. 호기심 많은 녀석들은 여러분에게 가까이 올 지도 모릅니다. 여러분이 물개를 보고싶어 하는 만큼 물개들도 여러분을 보고싶어하지요!

  Jokulsarlon - islandzka...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jęzor lodowca, który “spada” wprost do jeziora znajduje się również niedaleko morza, z którym laguna jest połączona. Bryły lodu znajdujące się w Jokulsarlon powoli się topią i szukają ujścia do oceanu - część z nich zostaje wyrzucona na czarny, piaszczysty brzeg, do którego również musisz się wybrać.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Un bon nombre de films ont été tournés en Islande, et vous pouvez retrouver la plupart d'entre eux dans notre article films tournés en Islande. Les paysages de glace ont inspirés de nombreux réalisateurs à tourner ici, notamment l'été où c'est assez facile de tourner avec des températures clémentes.

  Jokulsarlon - islandzka...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Z dużym prawdopodobieństwem zobaczysz tam foki, które pływają po lagunie lub odpoczywają na brzegu, leżąc na bryłach lodu bezwładnie pływających po akwenie. Islandia pełna jest ptaków, zwłaszcza w trakcie lata, więc może uda Ci się spotkać rybitwy i wiele innych gatunków.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Beaucoup de publicités et de clips de musique ont été aussi tournés à la lagune glaciaire de Jökulsárlón comme Bon Iver's Holocene, Justin Bieber's I'll Show You et des clips de Gerua du film bolliwoodien Dilwali avec Shah Rukh Khan et Kajol, que vous pouvez voir ci-dessus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Papageitaucher dagegen sind in diesem Gebiet seltener; wer von Reykjavík kommt, hat dennoch die Chance, sie zu bewundern – unterwegs am Dyrhólaey-Leuchtturm oder am Reynisfjara-Strand.

  ZdjÄ™cia z lodowej zato...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Poruszające niebo nad czarną, pokrytą lodowymi bryłami plażą
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Blocs de glace sur la plage de sable noir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Dramatic sky over a black, iceberg-filled beach
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Dramatic sky over a black, iceberg-filled beach
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	다이아몬드 해변에서는 다양한 모습의 빙하를 볼 수 있지요.

  ZdjÄ™cia z lodowej zato...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lodowe bryły wszystkich kształtów
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Verfügbarkeit prüfen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Ice comes in various texture at the Diamond Beach
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Ice comes in various texture at the Diamond Beach

  Jokulsarlon - islandzka...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na południowym wschodzie Islandii znajdziesz lagunę lodowcową pełną ogromnych brył lodu. To jedno z najpopularniejszych miejsc na wyspie, które przyciąga wyjątkowymi krajobrazami. Laguna nazywa się Jökulsárlón.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Bien que la taille du lac devienne de plus en plus impressionnante, la source de toute cette eau est le glacier dont la fonte traduit les effets du réchauffement climatique. Cela rend la lagune et les langues glaciaires d'autant plus spéciales puisqu'elles ont chaque jour un aspect différent. Chaque visite est alors unique.

  8 dni, budżetowo | Doo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Niedaleko laguny Jokulsarlon znajduje się “diamentowa” plaża słynąca z porozrzucanych na czarnym piasku brył lodu, regularnie obmywanych przez lodowate fale Atlantyku.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	ゲイシール地熱地帯では、ストロックル間欠泉が約10分ごとに熱湯を噴出し、地球の息遣いが間近で感じられます。グトルフォスの滝ではその壮大な力強さを体感してください。滝口のそばまで降りることもできます。また、ラングヨークトル氷河でスノーモービルツアーに参加する場合は、グトルフォスの滝集合です。

  Islandzka natura | Guid...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na południowym wschodzie Islandii znajdziesz lagunę lodowcową pełną ogromnych brył lodu...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Wie viele Vulkane gibt es in Island? Wo fanden die stärksten Eruptionen statt und kamen ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	アイスランドの馬はユニークだと言われていますが、本当のところ、何がユニークなのでしょうか。アイスランドの馬たちの歴史や、乗馬の楽しみ方をご紹介します。アイスランドの馬たちと...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	아이슬란드는 화산섬입니다지난 10000 년 동안 지구 표면에 분출된 마그마의 3 분의 1은 아이슬란드에서 형성되었습니다. 섬 자체는 화산 폭발에 의해 2천...

  6 dni, budżetowo | Gol...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Niedaleko laguny znajduje się “diamentowa plaża”, która wypełniona jest krystalicznymi bryłami lodu leżącymi na czarnym piasku.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Das Gästehaus Klausturhof liegt inmitten von Kirkjubæjarklaustur. Privatzimmer mit Gemeinschaftsbad. Gratis WLAN. Frühstück ist nicht inklusive.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	바근스타디르 호스텔에서 주변의 해변까지 걸어갈 수 있는 위치에 있으며, 바다와 산의 아름다운 주변경관이 멋진 곳입니다. 공용욕실을 사용하는 도미토리형 숙소가 제공됩니다. Wi-Fi가 무료로 제공되며, 아침식사는 포함되어 있지 않습니다.

  14 dni, budżetowo | Do...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wypatruj również fok, które często pojawiają się w Jökulsárlón oraz wybierz na leżącą nieopodal “diamentową plażę” pełną czarnego piasku, na którym leżą krystaliczne, obmywane przez fale, bryły lodu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Nutze den Tag und erkunde das Naturschutzgebiet Skaftafell, welches Teil des Vatnajökull-Nationalparks ist. Wanderfreunde kommen hier auf einem der vielen Wanderwege ganz auf ihre Kosten. Einer davon führt zum Beispiel zum „schwarzen Wasserfall“ Svartifoss.