bso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 364 Ergebnisse  www.asfc-cbsa.gc.ca  Seite 10
  Border Modernization : ...  
Close up of male BSO going through traveller's luggage at Secondary Inspection at an airport.
Gros plan d'un agent des services frontaliers inspectant les bagages d'un voyageur à l'examen secondaire dans un aéroport.
  Border Modernization : ...  
Close up of same male BSO's hands opening an item from the luggage followed by a close-up of the BSO face.
Gros plan des mains du même agent des services frontaliers, qui ouvre un article trouvé dans les bagages, suivi d'un gros plan du visage de l'agent.
  Border Modernization : ...  
Wide shot of same female BSO in booth processing traveller's information.
Plan d'ensemble de la même agente des services frontaliers traitant les renseignements du voyageur à la guérite.
  Border Modernization : ...  
Male BSO 2: Another 27,000 highway shipments, plus 200,000 postal and courier items enter the country each day.
Agent des services frontaliers 2 : Plus de 27 000 cargaisons dans le mode routier, ainsi que 200 000 envois par la poste et par messagerie entrent au pays chaque jour.
  Border Modernization : ...  
Close-up of truck driver handing over documents to BSO from his truck window at a land border crossing.
Gros plan d'un chauffeur commercial au volant de son camion présentant des documents à un agent des services frontaliers à un poste frontalier terrestre.
  Border Modernization : ...  
Medium shot of BSO recruit trainee shooting pistol at gun range.
Plan moyen d'un agent stagiaire braquant un pistolet dans une salle de tir.
  Border Modernization : ...  
Close-up of BSO going through luggage at secondary inspection shown at the top of the screen.
Gros plan d'un agent des services frontaliers inspectant des bagages à l'examen secondaire en haut de l'écran.
  ARCHIVED - eManifest In...  
However, the ECCRD does not indicate where the client may find this document and there are no clear links from the eManifest section of the CBSA Web site to the contingency plan. Instructions for BSOs on dealing with system outages are provided in the BSO Guide to eManifest - Highway Mode.
Le DECCE contient une section sur les plans d'urgence[46] en cas de panne de système, et il y est fait mention du document portant sur le plan d'urgence en cas de panne de système dans le mode routier. Toutefois, il n'est pas indiqué dans le DECCE où le client peut trouver ce document, et il n'y a pas de liens clairs vers le plan d'urgence dans la section du Manifeste électronique du site Web de l'ASFC. Des directives à l'intention des ASF pour ce qui est des mesures à prendre en cas de panne de système sont fournies dans le guide de l'ASF sur le Manifeste électronique dans le mode routier[47].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow