Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 364 Ergebnisse www.asfc-cbsa.gc.ca

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Male BSO checking a traveller’s passport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF vérifie le passeport d’un voyageur.

Is a Career as a CBSA O...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please note that this questionnaire was designed for your personal use only and is not an assessment tool for the CBSA officer trainee (developmental) selection process. It is designed to help you determine if the CBSA Officer Induction Training and Development programs and a career as a border services officer (BSO) are right for you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez prendre note que ce questionnaire est destiné à votre usage personnel. Il ne constitue pas un outil d'évaluation du processus de sélection des agents stagiaires de l'ASFC (de développement). Il a pour but de déterminer si les programmes de formation et développement de base d'agents stagiaires et une carrière d'agent de l'ASFC vous conviennent.

Video Gallery

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Border services officers (BSOs) surprised elementary student Tatiana on her 10th birthday with a glimpse of her dream job. BSO Adina Sopirla showed up at Tatiana's doorstep to take her for a behind-the-scenes tour of CBSA operations at Winnipeg International Airport.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Des agents des services frontaliers ont offert toute une surprise à l'écolière Tatiana à l'occasion de son 10e anniversaire, en lui donnant un aperçu de son emploi de rêve. L'agente Adina Sopirla s'est rendue chez Tatiana pour l'inviter à une tournée en coulisses des activités de l'ASFC à l'aéroport international de Winnipeg. Tatiana, qui avait déjà confectionné un uniforme de maître-chien pour une activité scolaire, a reçu son propre uniforme junior de l'ASFC et un chien détecteur en peluche. Regardez les agents des services frontaliers de Winnipeg faire découvrir à Tatiana leur travail quotidien, de la fouille des bagages à l'embarquement d'un avion.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO inspecting baggage on baggage ramp.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent inspecte des valises sur le carrousel à bagages.

Inspiring Conversations...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transitions to CBSA Today excerpt with BSO Dominic Mallette speaking to the camera. Label "regionally driven content" displayed on screen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transition vers un extrait de l'ASFC Aujourd'hui avec l'agent Dominic Mallette s'adressant à la caméra. Le texte « Contenu régional » apparaît à l'écran.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO Sherese Tardif-Cress placing baggage in x-ray machine and inspecting baggage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'agente des services frontaliers Sherese Tardif-Cress placent des valises dans un appareil à rayons X et inspectent les bagages.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Male BSO using bolt cutters to break the lock on a marine container
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF, à l’aide d’un coupe-boulon, force le verrou d’un conteneur maritime

Application and Selecti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To become a Canada Border Services Agency (CBSA) border services officer (BSO), you must first successfully complete the Officer Induction Training Program, be appointed to the Officer Induction Development Program as an officer trainee, and then successfully complete the development program.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour devenir agent des services frontaliers (ASF) de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), vous devez d'abord réussir le Programme de formation de base pour les agents, être nommé au Programme de développement de base d'agents stagiaires, puis réussir ce programme.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO inspecting inside of aircraft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent inspecte l'intérieur de l'aéronef.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO Sherese Tardif-Cress inspecting passenger vehicle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'agente des services frontaliers Sherese Tardif-Cress inspectant un véhicule.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Female BSO places a jacket over shoulders of little girl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une ASF couvre d’un manteau les épaules d’une fillette.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Male BSO smiling and welcoming a traveller
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF, tout sourire, accueille un voyageur.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO inspecting commercial truck at Primary Inspection Lane booth.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent inspectant un camion commercial à la voie d'inspection primaire.

Commercial Air Carrier ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

They are messages to help strengthen air carriers' decision-making, recognizing that air carriers must continue to do their due diligence with respect to verifying documents and traveller identity. Upon arrival in Canada, all persons must still present themselves to a border services officer (BSO), and demonstrate that they meet the requirements to enter and/or stay in Canada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Il est important de se rappeler que, même si l'ASFC est heureuse d'offrir ces services, les transporteurs aériens commerciaux continuent d'être responsables de leurs obligations en tant que transporteurs, puisque les messages d'IIPV ne sont ni des directives, ni des recommandations. Ces messages visent à renforcer le processus décisionnel des transporteurs aériens, et ceux-ci doivent continuer à faire preuve de diligence raisonnable en ce qui concerne la vérification des documents et de l'identité des voyageurs. À leur arrivée au Canada, toutes les personnes doivent se présenter à un agent des services frontaliers (ASF) et démontrer qu'elles satisfont aux exigences pour entrer et/ou demeurer au Canada.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO guides a handcuffed individual to a holding cell while another BSO opens the cell door
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF amène un individu menotté vers une cellule de détention, tandis qu’un autre ASF ouvre la porte de la cellule.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO talking to a passenger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent parle à un passager.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four BSOs in a boat approach a cargo ship with one BSO motioning to the ship to lower their ladder
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quatre ASF dans un bateau s’approchant d’un navire de charge, et l’un d’entre eux signalant au capitaine de descendre l’échelle.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Male BSO looks on in front of shipping container as another uses a reciprocating saw to remove a lock from a shipping container
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF regarde au loin devant un conteneur d’expédition, tandis qu’un autre utilise une scie alternative pour retirer le verrou du conteneur.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO rewards and praises a detector dog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF récompense et félicite un chien détecteur.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO at booth examines a passport to verify the passenger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF, dans une guérite, examine le passeport d’un passager et vérifie son identité.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Female Border Services Officer (BSO) motioning to next person in line to come to counter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vue d’une ASF qui fait signe au prochain voyageur en ligne de s’avancer au comptoir.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Female BSO checking a traveller’s passport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une ASF vérifie le passeport d’un voyageur.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO inspecting baggage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent inspecte des bagages.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO inspecting luggage coming off of airplane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent inspecte le déchargement des bagages d'un véhicule.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO inspecting cargo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent inspecte du fret.

Border Services Officer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO guides a handcuffed individual to a holding cell while another BSO opens the cell door
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un ASF amène un individu menotté vers une cellule de détention, tandis qu’un autre ASF ouvre la porte de la cellule.

ARCHIVED - Travel and h...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senior Management Conference and Border Services Officer (BSO) Graduation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Conférence de la haute direction et graduation des agents des services frontaliers (ASF).

ARCHIVED - Audit of the...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ASF

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO Sherese Tardif-Cress inspecting inside of passenger truck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'agente des services frontaliers Sherese Tardif-Cress inspectant l'intérieur d'un camion.

Be a leader at any leve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSO processing documents at counter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un agent traite des documents au comptoir.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch