bsr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.diplomaatia.ee
  Diplomaatia: Forecastin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ketels concluded that the best-case scenario for the BSR would be if Russia, the EU, and the Nordic countries all had strong and open market economies; and if the BSR simultaneously increased collaboration and integration internally and with neighboring regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomaatia.ee as primary domain
Ketels võtab kokku, et Läänemere piirkonna parim stsenaarium oleks selline, kus Venemaal, ELis ja Põhjamaades valitseb ühtmoodi tugev ja avatud turumajandus ning Läänemere piirkond suurendab koostööd ja lõimumist nii piirkonnasiseselt kui ka naaberpiirkondadega. Sellisel juhul suudaksid Läänemere-äärsed riigid kindlustada Lääne-Euroopa majanduslike oludega võrdse taseme ja säilitada enda suhtelist positsiooni maailmas.
  Diplomaatia: Forecastin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ketels concluded that the best-case scenario for the BSR would be if Russia, the EU, and the Nordic countries all had strong and open market economies; and if the BSR simultaneously increased collaboration and integration internally and with neighboring regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomaatia.ee as primary domain
Ketels võtab kokku, et Läänemere piirkonna parim stsenaarium oleks selline, kus Venemaal, ELis ja Põhjamaades valitseb ühtmoodi tugev ja avatud turumajandus ning Läänemere piirkond suurendab koostööd ja lõimumist nii piirkonnasiseselt kui ka naaberpiirkondadega. Sellisel juhul suudaksid Läänemere-äärsed riigid kindlustada Lääne-Euroopa majanduslike oludega võrdse taseme ja säilitada enda suhtelist positsiooni maailmas.
  Diplomaatia: Forecastin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under this scenario, the Baltic region barely holds its position within Europe and falls behind global averages. Top global performers and companies would shun or leave the BSR, which would constantly fear Russian predations and abandonment by the rest of Europe and the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomaatia.ee as primary domain
Halvima stsenaariumi kohaselt aga valib Venemaa majandusliku natsionalismi, EL stagneerub ning Põhjamaad püüavad oma traditsioonilisi sotsiaal-majanduslikke institutsioone ja poliitikat pigem kaitsta kui moderniseerida. Sel juhul suudab Läänemere piirkond vaevalt hoida oma senist positsiooni Euroopas ja langeb maailma mastaabis. Mõjukamad ülemaailmsed ettevõtted ja organisatsioonid kärbivad oma aktiivsust piirkonnas või lahkuvad sootuks, samal ajal kui siin kardetakse lakkamatult Venemaalt ähvardavaid ohte ning hülgamist Euroopa ja Ühendriikide poolt.
  Diplomaatia: Forecastin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Christian Ketels, author of a 2008 presentation on “The Role of Regional Collaboration in the Baltic Sea Region of the Future,” the most likely scenario during the next few decades will see the Baltic Sea Region (BSR) continue to outperform the rest of the EU but will lose relative global economic weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomaatia.ee as primary domain
Mõned tulevikku vaatavad uuringud on siiski Baltikumiga otsesemalt seotud. Christian Ketels, kes on 2009. aastal ilmunud uurimuse “Piirkondliku koostöö osa Läänemere piirkonna tulevikus” autor, usub, et järgnevate aastakümnete kõige tõenäolisema stsenaariumi järgi areneb Läänemere piirkond endiselt kiiremini kui ülejäänud EL, kuid kaotab samas suhteliselt ülemaailmset majanduslikku kaalu. Lisaks jätkub usutavasti Baltimaade, Poola (ja võib-olla ka Venemaa) lähenemine Põhjamaade jõukuse tasemele. Mainida võib veel seda, et rahvastiku arengus järgmisel viieteistkümnel aastal aktiivne elanikkond ja SKT inimese kohta Läänemere idakaldal kasvab, kuid seejärel suundumus muutub eelkõige vananemise mõju tõttu kogu Läänemere piirkonna rahvastikule.
  Diplomaatia: Forecastin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Christian Ketels, author of a 2008 presentation on “The Role of Regional Collaboration in the Baltic Sea Region of the Future,” the most likely scenario during the next few decades will see the Baltic Sea Region (BSR) continue to outperform the rest of the EU but will lose relative global economic weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomaatia.ee as primary domain
Mõned tulevikku vaatavad uuringud on siiski Baltikumiga otsesemalt seotud. Christian Ketels, kes on 2009. aastal ilmunud uurimuse “Piirkondliku koostöö osa Läänemere piirkonna tulevikus” autor, usub, et järgnevate aastakümnete kõige tõenäolisema stsenaariumi järgi areneb Läänemere piirkond endiselt kiiremini kui ülejäänud EL, kuid kaotab samas suhteliselt ülemaailmset majanduslikku kaalu. Lisaks jätkub usutavasti Baltimaade, Poola (ja võib-olla ka Venemaa) lähenemine Põhjamaade jõukuse tasemele. Mainida võib veel seda, et rahvastiku arengus järgmisel viieteistkümnel aastal aktiivne elanikkond ja SKT inimese kohta Läänemere idakaldal kasvab, kuid seejärel suundumus muutub eelkõige vananemise mõju tõttu kogu Läänemere piirkonna rahvastikule.
  Diplomaatia: Forecastin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Christian Ketels, author of a 2008 presentation on “The Role of Regional Collaboration in the Baltic Sea Region of the Future,” the most likely scenario during the next few decades will see the Baltic Sea Region (BSR) continue to outperform the rest of the EU but will lose relative global economic weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomaatia.ee as primary domain
Mõned tulevikku vaatavad uuringud on siiski Baltikumiga otsesemalt seotud. Christian Ketels, kes on 2009. aastal ilmunud uurimuse “Piirkondliku koostöö osa Läänemere piirkonna tulevikus” autor, usub, et järgnevate aastakümnete kõige tõenäolisema stsenaariumi järgi areneb Läänemere piirkond endiselt kiiremini kui ülejäänud EL, kuid kaotab samas suhteliselt ülemaailmset majanduslikku kaalu. Lisaks jätkub usutavasti Baltimaade, Poola (ja võib-olla ka Venemaa) lähenemine Põhjamaade jõukuse tasemele. Mainida võib veel seda, et rahvastiku arengus järgmisel viieteistkümnel aastal aktiivne elanikkond ja SKT inimese kohta Läänemere idakaldal kasvab, kuid seejärel suundumus muutub eelkõige vananemise mõju tõttu kogu Läänemere piirkonna rahvastikule.