bta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.limba.com
  BLOM Bank | News & Publ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The BTA program was launched in October 2013; and to date, the program includes more than 1,000 merchants. It was able to attract merchants from all over Lebanon, mainly Beirut, Bekaa, Tripoli, Saida, Zahle and many more.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blomretail.com comme domaine prioritaire
وكان برنامج بطاقة تجار بيروت للتسوّق قد أطلق في تشرين الأول 2013، وهو يضم اليوم أكثر من ألف تاجرٍ. تمكن البرنامج أيضًا من جذب التجّار من مختلف المناطق اللبنانية وبخاصة بيروت والبقاع وطرابلس وصيدا وزحلة وغيرها.
  BLOM Bank | News & Publ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During his speech at the event, Mr. Azhari welcomed the merchants and the newcomers who joined the program in 2017, hoping that they will be amongst the Top Merchants in 2018. Mr. Saad Azhari highlighted his belief that today’s meeting will bring richer ideas that will improve the BTA Program so it suits everyone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blomretail.com comme domaine prioritaire
في الخطاب الذي ألقاه السيد أزهري خلال مأدبة الغداء، رحّب بالتجّار وبالأعضاء الجدد الذين انضموا إلى البرنامج في العام 2017، آملاً أن يصبحوا ضمن لائحة أهم التجار في العام 2018. وشدّد السيد أزهري على أن هذا اللقاء سيضفي أفكارًا غنيّة تسمح بتحسين برنامج بطاقة تجار بيروت للتسوّق، لكي يصبح مناسبًا للجميع.
  BLOM Bank | The Group |...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
By co-launching the Beirut Traders Shopping Card with BLOM, BTA trusts it will be effectively participating in the re-activation of the commercial markets in Lebanon, starting in the capital and ultimately spreading all over Lebanon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blomretail.com comme domaine prioritaire
وبالتعاون مع جمعية تجّار بيروت وماستركارد، قام بنك لبنان والمهجر بتقديم بطاقة تجّار بيروت للتسوّق. تقدّم البطاقة هذه منافع التمويل والولاء إلى التجّار الذين لا يملكون القدرة على تطوير برامج خاصة بهم وستشارك بفعاليّة في اعادة تنشيط الأسواق التجاريّة اللبنانيّة، انطلاقاً من العاصمة بيروت وصولاً إلى كافّة أرجاء لبنان. وبالنهاية تؤدّي الحركة المتجدّدة على الصعيد التجاري دوراً مفصليّاً في تحقيق نتائج أفضل على مستوى الاقتصاد الوطني. شارك في البرنامج أكثر من 400 تاجر ما جعله أكبر برنامج مكافآت في لبنان. كما تمّ إطلاق تطبيق إلكتروني جديد تابع لهذا البرنامج يساعد حاملي البطاقات على تصفّح جميع العروض على الثياب، والإلكترونيات، والمجوهرات، والمفروشات...