Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 813 Ergebnisse 132 Domänen

www.bormann.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	binding tariff information (BTI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invest.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Verbindliche Zolltarifauskunft (VZTA)

4 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In pushing these technology frontiers, we involve Canadian industry to our mutual benefit. You see some examples here on the page: Vale Inco; Petresa Canada; and BTI, Bubble Technology Industries. We also work extensively with AECL and Ontario Power Generation in our extensive use of heavy water in the Sudbury Neutrino Observatory.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

En poussant les limites de la technologie, nous avons souvent avec des entreprises canadiennes des relations mutuellement bénéfiques. En voici quelques-unes sur la page: Vale Inco; Petresa Canada et BTI, Bubble Technology Industries. Nous travaillons aussi beaucoup avec AECL et Ontario Power Generation en raison des grandes quantités d'eau lourde utilisées à l'Observatoire de neutrinos de Sudbury.

3 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Budget Transparency Initiative (BTI) is raising citizens’ awareness and demanding government accountability
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Cette initiative a permis aux citoyens de faire entendre leur voix et responsabilisé les pouvoirs publics.

festafrika.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The opening ceremony of the BTI office in Milan was attended by numerous public figures and representatives of the Basque Government, including: Arantxa Tapia, Minister of Economic Development and Infrastructure of the Basque Government, who chaired the event, accompanied by Javier Zarraonandia, Deputy Minister of Industry, and Ainhoa Ondarzabal, Director of the Basque Internationalization Agency.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren

El acto de inauguración de la oficina de BTI (Basque Trade & Investment) en Milán ha contado con la presencia de numerosas personalidades del ámbito público y representantes del Gobierno Vasco, siendo algunas de ellas: Arantxa Tapia, consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras del Gobierno Vasco, quien ha presidido el acto, y que ha estado acompañada por Javier Zarraonandia, viceconsejero de Industria y por Ainhoa Ondarzabal, directora de la propia Agencia Vasca de Internacionalización.

8 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To broaden trade with China, Ontario's investment mission will help build on the existing contributions of firms like global insurance giant Manulife Financial of Toronto, auto parts company Linamar Corporation of Guelph, Inscriber Technology Corporation of Waterloo, Nortel, Celestica, BTI Phototonic of Ottawa and AMR Technologies of Toronto.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren

Pour élargir le commerce avec la Chine, la mission d'investissement de l'Ontario s'emploiera à bâtir sur les contributions actuelles d'entreprises telles que la géante compagnie d'assurance Manulife Financial de Toronto, l'usine de pièces d'automobile Linamar Corporation de Guelph, Inscriber Technology Corporation de Waterloo, Nortel, Celestica, BTI Phototonic d'Ottawa et AMR Technologies de Toronto.

3 Treffer www.asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Canadian company Bubble Technology Industries Inc. (BTI) originally developed the Bubble Detector for radiation detection in the nuclear industry. In 1988 the Canadian Space Agency (CSA) commissioned BTI to create Bubble Detectors for neutron detection in space, and in 1989 they were used for the first time in space to measure radiation aboard the Russian Bion-9 satellite.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

C'est l'entreprise canadienne Bubble Technology Industries Inc. (BTI) (anglais seulement) qui a, à l'origine, conçu le dosimètre à bulles pour le compte de l'industrie de l'énergie nucléaire. En 1988, l'ASC a demandé à BTI de mettre au point des dosimètres à bulles qui permettraient de détecter le rayonnement neutronique dans l'espace. En 1989, ces dispositifs étaient utilisés pour la première fois dans l'espace afin de mesurer le rayonnement à bord du satellite russe Bion-9. Depuis, les dosimètres à bulles ont été utilisés à bord d'autres véhicules spatiaux, dont la station spatiale russe Mir et la navette spatiale américaine.

eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Based on the 2003 film starring Will Ferrell, which has now become a classic Christmas, Elf The Musical began as a hit musical on Broadway in 2010. Now arrives in the UK with the winner of the BTI Superstar Ben Forster to interpret 'elf Buddy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edel.it als Prioritätsdomäne definieren

Basato sul film del 2003 interpretato da Will Ferrell, che è ormai diventato un classico di Natale, Elf The Musical ha cominciato come musical di successo a Broadway nel 2010. Ora approda nel Regno Unito con il vincitore dell’ITV Superstar Ben Forster a interpretare l’elfo Buddy. Il racconto esilarante di Buddy, un bambino orfano che finisce per errore nel sacco dei regali di Babbo Natale e viene trasportato di nuovo al Polo Nord dispone di una serie eccezionale di canzoni dei candidati ai “Tony Award” Matthew Sklar e Chad Béguelin. Questa importante release rappresenta un’occasione attraverso la musica, per giovani e meno giovani, di ritrovare il proprio “elfo interiore” facendosi trasportare dalla magia del Natale.

2 Treffer www.ndc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source : BTI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sithi.org als Prioritätsdomäne definieren	ប្រភព : BTI

www.crics8.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTI Client Service
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinagoabroad.com als Prioritätsdomäne definieren	BTI Client Service A-Team

www.kisi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ICAO airline code: BTI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kazan.aero als Prioritätsdomäne definieren	ICAO код а/к: BTI

www.panoramicagarden.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Founded in 1994, World Beer Championships is the oldest beer competition in America and is open to all commercial beers brewed around the world. The competition, located in Chicago, is based on a bling tasting methodology developed by Beverage Tasting Institute (BTI).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen londoncallingcidre.com als Prioritätsdomäne definieren

Fondé en 1994, le « World Beer Championships » est la plus ancienne compétition de bière en Amérique et est ouverte à toutes les bières commerciales produites dans le monde entier. La compétition, située à Chicago, est basée sur une méthodologie de dégustation à l’aveugle développée par le « Beverage Tasting Institute (BTI) ». Contrairement aux autres compétitions, celle-ci se déroule sur plusieurs mois et les panelistes ne dégustent qu’une trentaine de produits par jour, permettant ainsi de croire que les résultats du « World Beer Championships » sont beaucoup plus cohérents et significatifs pour les consommateurs que les autres compétitions. Pour davantage d’informations sur la compétition, veuillez consulter le site Internet: http://www.tastings.com.

29 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Binding Tariff Information (BTI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren	Faisnéis faoi Tharaifí Ceangailteacha (BTI)

12 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTI application form
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Formulaire de demande de RTC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	VZTA-Antragsformular

13 Treffer www.tourduvalat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2) What do you think about the experiments currently being carried out in Le Sambuc using mosquito as an alternative to traditional Bti mosquito control?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourduvalat.org als Prioritätsdomäne definieren	2) Que pensez-vous des expérimentations actuellement menées au Sambuc avec des pièges à moustiques comme alternative à la démoustication traditionnelle au Bti ?

13 Treffer tourduvalat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2) What do you think about the experiments currently being carried out in Le Sambuc using mosquito as an alternative to traditional Bti mosquito control?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourduvalat.org als Prioritätsdomäne definieren	2) Que pensez-vous des expérimentations actuellement menées au Sambuc avec des pièges à moustiques comme alternative à la démoustication traditionnelle au Bti ?

www.heritagetrust.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information, visit www.doorsopenontario.on.ca/bti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heritagetrust.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour plus amples renseignements, visiter www.doorsopenontario.on.ca.

37 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fact Sheet on the Bacillus thuringiensis subspecies israelensis (Bti)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fiche technique sur le Bacillus thuringiensis variété israelensis (Bti)

37 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fact Sheet on the Bacillus thuringiensis subspecies israelensis (Bti)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fiche technique sur le Bacillus thuringiensis variété israelensis (Bti)

9 Treffer www.rce-nce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peter Landon, Director of Product Architecture at BTI Systems, at the CENGN demonstration in Germany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rce-nce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Peter Landon, directeur de l'architecture des produits chez BTI Systems, à la démonstration de faisabilité du CENGN qui a eu lieu en Allemagne.

3 Treffer www.g-status.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bluetooth interface AS-BTI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen henkmaas.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wifi Platineschnittstelle AS-WI

59 Treffer playa-campello.campello.hotels-costa-blanca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTI (221)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mxkr.ru als Prioritätsdomäne definieren	Кладбища (234)

www.home.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dentons is a leader on the Acritas Global Elite Brand Index, a BTI Client Service 30 Award winner and recognized by prominent business and legal publications for its innovations in client service, including founding Nextlaw Labs and the Nextlaw Global Referral Network.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crxmarkets.com als Prioritätsdomäne definieren

Dentons ist die weltweit größte Wirtschaftskanzlei. Mandanten schätzen die hohe Qualität und sehen in der globalen Aufstellung einen echten Mehrwert. Dentons gehört zu den Top Kanzleien des Acritas Global Elite Brand Index, ist Preisträger des BTI Client Service 30 Awards und wird in führenden Wirtschafts- und Rechtsmedien für Innovationen im Mandantenservice ausgezeichnet. Dies umfasst auch die Gründung von Nextlaw Labs und Nextlaw Global Referral Network. Mit polyzentrischem Ansatz und herausragenden Berufsträgern setzt Dentons neue Maßstäbe in der Rechtsberatung. Hiervon profitieren Mandanten überall dort, wo sie leben oder Geschäfte tätigen. Die globale Ausrichtung und die internationale Expertise von Dentons ist perfekt geeignet, um CRX bei der globalen Expansion zu begleiten und zu unterstützen.

2 Treffer www.embutidosentrepenas.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	conference HDOK- Zagreb, "Menadžment mekih tkiva i protetske suprastrukture u implantologiji s estetskog stajališta" – Zagreb, International Conference of Dental Medicine – Hvar 2010., "Modern Aspects of Dental Implantology" – Zagreb, education at the BTI Institute in Spain under the mentorship of Dr. Eduardo Anitua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rident.hr als Prioritätsdomäne definieren	Im Laufe der Jahre nimmt er an einer Reihe von Weiterbildungsprogrammen von über 300 Stunden teil, die meisten sind aus dem Gebiet der dentalen Implantologie und Knochenregeneration. Einige der Programme sind: " Implatoprotesi: dal piano di trattamento al follow up. Teoria vs. Prassi.", "Swiss biomaterial days – education and training of bone graft material.", "Up-to-date implantology in the general dental care" - Tihany, 2. und 4. Kongress HDDI, "One day at Clinica Feltre" -Feltre, "Customized education program, Astra Tech Dental" - , 2. Kongress HDOK- Zagreb, " Das Management von Weichgewebe und prothetischen Aufbauten in der Implantologie aus ästhetischer Sicht "- Zagreb Internationaller Kongress der Zahnmedizin - Hvar 2010.," Moderne Aspekte der Zahnimplantologie "- Zagreb, Fortbildung an dem BTI Institut in Spanien bei Dr. Eduardo Anitua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rident.hr als Prioritätsdomäne definieren	Durante gli anni partecipa a una serie di programmi di aggiornamento professionale continuo, per la maggior parte in campo di implantologia dentale e rigenerazione ossea dove accumula più di 300 ore di formazione. Alcuni dei programmi ai quali ha partecipato: "Implantoprotesi: dal piano di trattamento al follow up. Teoria vs. Prassi.", "Swiss biomaterial days – education and training of bone graft material.", "Up-to-date implantology in the general dental care" - Tihany, 2. e 4. congresso HDDI, "One day at Clinica Feltre" -Feltre, "Customized education program, Astra Tech Dental" - , 2. congresso HDOK- Zagabria, "Menadžment mekih tkiva i protetske suprastrukture u implantologiji s estetskog stajališta" – Zagabria, Congresso internazionale di medicina dentale – Hvar 2010., "Suvremeni aspekti dentalne implantologije" – Zagabria, formazione presso l’Istituto BTI in Spagna, dal Dr. Eduardo Anitu.

25 Treffer www.marionnette.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau of Technical Inventory (BTI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zagorodna.com als Prioritätsdomäne definieren	Бюро технической инвентаризации (БТИ)

11 Treffer hydroland.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About BTI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifescienceaustria.at als Prioritätsdomäne definieren	Alexa Schmitz

2 Treffer www.intermold.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1986 - 1987 SEEPEX BTI range and metering pumps launched.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seepex.com als Prioritätsdomäne definieren	1986 - 1987 Lancement des pompes SEEPEX de série BTI et des pompes de dosage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seepex.com als Prioritätsdomäne definieren	1986 - 1987 SEEPEX BTI-serien og doseringspumper lanceres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seepex.com als Prioritätsdomäne definieren	1986 - 1987 SEEPEX BTI-pumpar och doseringspumpar lanseras.

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	McGill University, Nortel, McMaster University, University of Ottawa, Queen's University, University of Toronto, Anritsu Electronics Ltd., BTI Photonic Systems Inc., JDS Uniphase Corp. and TELUS Communications Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	LUniversité McGill, Nortel, la McMaster University, lUniversité dOttawa, la Queens University, lUniversity of Toronto, Anritsu Electronics Ltd., BTI Photonic Systems Inc., JDS Uniphase Corporation et TELUS Communications Inc.

11 Treffer eni-seis.eionet.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Data for the BTI index is gathered every 2 years (latest 2016) and covers 129 countries worldwide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen righttofoodandnutrition.org als Prioritätsdomäne definieren	Los datos del índice BTI se reúnen cada 2 años (el último en 2016), cubriendo 129 países de todo el mundo

13 Treffer www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Binding tariff information (BTI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Renseignement tarifaire contraignant (RTC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Verbindliche Zolltarifauskunft (vZTA)

eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[34] For an analysis of the ways that (self-) censorship operates in contemporary cultural production, see A. Corsani, M. Lazzarato, A. Negri, Le Bassin du travail immateriel (BTI) dans le métropole parisien (Paris: L'Harmattan, 1996), pp. 71-78.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[34] Für eine Analyse der Operationsformen von (Selbst‑)Zensur in der gegenwärtigen kulturellen Produktion vgl. Antonella Corsani, Maurizio Lazzarato und Toni Negri, Le bassin du travail immateriel dans la métropole parisienne, Paris: L’Harmattan 1996.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[36] Para un análisis de las maneras en que la (auto) censura opera en la producción cultural contemporánea, ver Antonella Corsani, Maurizio Lazzarato y Antonio Negri, Le Bassin du travail inmateriel (BTI) dans le metropole parisien, L'Harmattan, París, 1996, págs. 71-78.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[34] Analizu načina kako [samo]cenzura djeluje u suvremenoj kulturalnoj proizvodnji v. u: A. Corsani, M. Lazzarato, N. Negri, Le Bassin du travail immateriel [bti] dans le métropole parisien [L’harmattan, Paris 1996], str. 71-78.

1 2 3 4 5

bti – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch