buat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 53 Résultats  evernote.com  Page 8
  Cara menggunakan Everno...  
Sama seperti nota teks yang kita buat dalam bahagian terakhir, nota imej baharu anda akan disegerakkan kepada Evernote pada Laman Sesawang secara automatik dalam masa beberapa minit. Selepas itu, ia boleh dicapai dari mana-mana sahaja anda yang anda telah pasang Evernote — termasuk telefon pintar anda.
Tout comme la note texte que nous avons créée dans l'étape précédente, votre nouvelle note avec l'image sera synchronisée automatiquement avec Evernote sur le web dans l'espace de quelques minutes. Après cela, elle sera accessible depuis tout appareil où Evernote est installé, y compris votre téléphone.
Wie die im letzten Abschnitt erstellte Textnotiz wird Ihre neue Bildnotiz innerhalb weniger Minuten mit dem Evernote-Server automatisch synchronisiert. Danach können Sie die Notiz auf allen Geräten abrufen, auf denen Evernote installiert wurde, einschließlich Smartphones.
Net zoals met de tekstnotitie uit de vorige sectie, zal uw nieuwe afbeeldingsnotitie automatisch binnen een paar minuten worden gesynchroniseerd met Evernote op het internet. Daarna zal het zijn beschikbaar voor elk apparaat waarop uw Evernote hebt geïnstalleerd — inclusief uw smartphone of tablet.
Ligesom med de tekstnoter, vi oprettede i det sidste afsnit, vil din nye billednote automatisk blive synkroniseret til Evernote på internettet inden for et par minutter. Efter dette vil den være tilgængelig fra alle de steder, du har installeret Evernote – også fra din smartphone eller tablet.
Kuten edellisessä osiossa lisäämämme tekstimuistiinpano, myös uusi kuvamuistiinpanosi synkronoidaan Evernoten verkkoversion kanssa muutamassa minuutissa. Sen jälkeen se on saatavilla kaikilla laitteilla, joille olet asentanut Evernoten – myös älypuhelimellasi tai tabletillasi.
Persis seperti catatan teks yang kita buat di bagian terakhir tadi, catatan gambar baru Anda akan disinkronisasikan ke Evernote di web secara otomatis dalam beberapa menit. Setelah itu, catatan gambar tersebut akan dapat diakses dari mana saja Anda menginstal Evernote; termasuk dari telepon pintar Anda.
Podobnie do sposobu w jaki utworzyliśmy notatkę tekstową w poprzednim rozdziale, notatka graficzna zostanie zsynchronizowana z Evernote w internecie automatycznie w ciągu kilku minut. Po zsynchronizowaniu, będzie dostępna w każdym zainstalowanym kliencie Evernote - w tym na Twoim smartfonie i tablecie.
Precis som med textanteckningen som vi gjorde tidigare, kommer din nya bildanteckning att synkroniseras med Evernote på webben helt automatiskt inom några minuter. Efter det har du tillgång till den överallt där du installerat Evernote – även på din smartphone eller pekplatta.
เช่นเดียวกับบันทึกย่อในรูปของข้อความที่เราได้สร้างขึ้นในหัวข้อที่แล้ว จะมีการซิงโครไนซ์บันทึกย่อใหม่ในรูปของภาพกับ Evernote บนเว็บโดยอัตโนมัติภายในเวลาไม่กี่นาที หลังจากนั้น จะสามารถเข้าถึงบันทึกย่อจากที่ใดก็ได้ที่คุณได้ติดตั้ง Evernote — ไว้ ซึ่งรวมถึงสมาร์ทโฟนของคุณด้วย
En son bölümde oluşturduğumuz metin notunda olduğu gibi, yeni görüntü notunuz da birkaç dakika içinde Evernote Web uygulaması ile otomatik olarak senkronize olacaktır. Bundan sonra ilgili not akıllı telefonunuz dahil olmak üzere Evernote'u yüklediğiniz her yerden erişilebilir olacaktır.
Giống như các ghi chú văn bản chúng ta đã tạo ở phần trước, ghi chú có hình ảnh mới của bạn sẽ được tự động đồng bộ với Evernote trên Web trong vòng hai phút. Sau đó, nó sẽ có thể truy nhập được từ bất cứ đâu bạn đã cài đặt Evernote — bao gồm cả điện thoại thông minh của bạn.
  Tanda dagangan Evernote...  
Salin rupa dan rasa Evernote bagi sebarang laman web Evernote (termasuk penggunaan gabungan warna, reka bentuk grafik atau tipografi kami yang tersendiri) atau buat sebarang penampilan tanda Evernote yang diubah, herot atau menurut tafsiran anda, kerana ini boleh mengelirukan para pengguna kami.
Copiar la apariencia de cualquier sitio web de Evernote (incluido el uso de nuestras combinaciones de colores, diseños gráficos o tipografías características) o crear una alteración, distorsión o interpretación de alguna de las marcas de Evernote, ya que podría dar lugar a confusión para nuestros usuarios.
Copiar a aparência do Evernote e do respectivo site (incluindo o uso das nossas combinações de cores, designs gráficos ou tipografia distintos) ou criar uma representação alterada, distorcida ou interpretada de quaisquer etiquetas do Evernote, pois isso poderia criar confusão entre nossos usuários.
Kopieer het uiterlijk en het gevoel van een Evernote website (inclusief het gebruik van onze kenmerkende kleurencombinaties, grafische ontwerp en lettertype) of creëer een aangepaste, vervormde of uitgebeelde representatie van één van de Evernote merken, omdat dit verwarring kan veroorzaken bij onze gebruikers.
Kopiere Evernote-brugergrænsefladen for en vilkårlig Evernote-hjemmeside (herunder vores særlige farvekombinationer, grafikdesign eller typografi) eller oprette en tilpasset, forvrænget eller fortolket gengivelse af Evernotes varemærker, da dette kan vildlede vores brugere.
Kopioida minkä tahansa Evernoten verkkosivun ulkoasun ja teeman (sisältää väriyhdistelmät, graafisen suunnittelun ja typografian) tai tuottaa minkä tahansa muunnellun, vääristellyn tai tulkitun kuvauksen mistä tahansa Evernoten merkistä, sillä tämä voi aiheuttaa epäselvyyttä käyttäjillemme.
การคัดลอกรูปลักษณ์ของ Evernote และอารมณ์ของเว็บไซต์ Evernote (รวมถึงการใช้การผสมสีเฉพาะ การออกแบบกราฟิก หรือแบบตัวพิมพ์ต่างๆ ของเรา) หรือสร้างเครื่องหมายที่มีการดัดแปลง บิดเบือน หรือคล้ายคลึงกับเครื่องหมาย Evernote จะเป็นการสร้างความสับสนให้กับผู้ใช้ของเรา
Sao giao diện Evernote của bất kỳ web site Evernote nào (bao gồm sử dụng kết hợp màu sắc khác biệt, thiết kế đồ họa hoặc kiểu chữ) hoặc tạo lại các nhãn hiệu của Evernote dưới diện mạo khác (sửa đổi, bóp méo, diễn giải), vì nó có thể gây bối rối giữa những người dùng.
  Bermula dengan Evernote...  
Evernote Food 2.0 menyertakan Skrin Utama baharu yang cantik, yang memberikan anda capaian mudah ke semua cara yang Evernote Food bantu anda rancang, temui, buat dan ingat pengalaman makanan yang tidak dapat dilupakan.
Evernote Food 2.0 bevat een prachtig nieuw Startscherm waarmee u eenvoudig toegang hebt tot alle mogelijke manieren waarop Evernote Food u helpt bij het plannen, ontdekken, maken en onthouden van gedenkwaardige eetervaringen.
Evernote Food 2.0 har en flot ny startskærm, hvor du kan få nem adgang til alle de måder, som Evernote Food kan hjælpe dig med at planlægge, finde, skabe og huske mindeværdige gastronomiske oplevelser på.
Evernote Food 2.0:n uuden, kauniin kotinäytön kautta pääset helposti käyttämään Evernote Foodin ominaisuuksia, joilla voit suunnitella, löytää, luoda ja muistaa unohtumattomia ruokakokemuksia.
Evernote Food 2.0 mempunyai Layar Beranda baru yang cantik yang akan memberikan akses mudah ke semua cara yang mampu dilakukan Evernote Food untuk membantu Anda merencanakan, menemukan, membuat, dan mengingat pengalaman makan yang mengesankan.
Evernote Food 2.0 innehåller en ny, snygg startskärm som gör det enkelt att komma åt alla funktioner i Evernote Food för att planera, upptäcka, skapa och minnas dina matupplevelser.
Evernote Food 2.0 มีหน้าจอหลักใหม่ที่สวยงามที่ให้คุณเข้าใช้งานวิธีการทั้งหมดที่ Evernote Food มีให้ได้อย่างง่ายดาย ช่วยให้คุณสามารถวางแผน ค้นหา สร้าง และจดจำประสบการณ์เกี่ยวกับอาหารที่ประทับใจ
Evernote Food 2.0, Evernote Food'un hatırlamaya değer yemek deneyimleri planlamanıza, keşfetmenize, oluşturmanıza ve hatırlamanıza yardımcı olacağı tüm özelliklere kolay bir erişim sağlayacak harika bir yeni Giriş Ekranı'na sahiptir.
Evernote Food 2.0 bao gồm một Màn hình Trang đầu mới cho phép bạn truy nhập dễ dàng vào mọi cách thức mà Evernote Food giúp bạn lên kế hoạch, khám phá, tạo và ghi nhớ các trải nghiệm món ăn đáng nhớ.
  Bermula dengan Evernote...  
Ketik dan seret pada paparan peta, kemudian ketik Buat Semula Carian di bahagian bawah paparan peta untuk memaparkan semua restoran pada bahagian yang ditunjukkan pada peta ketika ini. Paparan peta sentiasa dipaparkan dalam Evernote Food untuk iPad.
Tik en versleep de kaartweergave en tik vervolgens op Opnieuw zoeken, onderin de kaartweergave om alle restaurants in het getoonde gebied weer te geven. De kaartweergave wordt in Evernote Food op uw iPad altijd getoond. Wilt u de kaartweergave in Evernote Food voor iPhone of iPod Touch tonen, tik dan op het pictogram plaatsen, rechts bovenin het scherm.
Tryk og træk på kortvisningen, og tryk dernæst på Gentag søgning nederst på kortvisningen for at få vist alle de restauranter i området, der i øjeblikket vises på kortet. Kortvisningen vises altid i Evernote Food til iPad. Tryk på placeringsikonet øverst til højre på skærmen for at åbne kortvisningen i Evernote Food til iPhone eller iPod touch.
Kosketa ja vedä sormea karttanäkymässä ja tuo sitten kartalla näkyvän alueen kaikki ravintolat näkyviin valitsemalla Suorita haku uudelleen. Karttanäkymä on aina näkyvissä iPadin Evernote Foodissa. Voit avata karttanäkymän iPhonen tai iPod Touchin Evernote Foodissa koskettamalla paikkakuvaketta näytön oikeassa ylälaidassa.
Ketuk dan seret tampilan peta, lalu ketuk Lakukan Ulang Pencarian di bagian bawah tampilan peta untuk menampilkan semua restoran di area yang saat itu ditunjukkan di peta. Tampilan peta selalu ditampilkan di Evernote Food untuk iPad. Untuk membuka tampilan peta di Evernote Food untuk iPhone atau iPod Touch, ketuk ikon tempat di bagian kanan atas layar.
지도보기를 눌러서 당긴 후, 화면 아래의 검색 재실행을 누르면 현재 지도에 보이는 지역의 모든 음식점들이 전시됩니다. iPad용 Evernote Food에서는 지도보기가 언제나 전시되어 있습니다. iPhone이나 iPod Touch용 Evernote Food에서 지도보기를 열기 위해서는 화면 우측상단의 위치 아이콘을 누르세요.
Задайте вид кухни или конкретный ресторан в поисковой строке. По умолчанию Evernote Food будет искать близлежащие заведения, но вы можете вести поиск по любому местоположению, превратив Evernote Food в отличный инструмент для планирования семейных и дружеских обедов.
Tryck och dra på kartan och tryck sedan på Sök igen längst ner i kartvyn, så visas alla restauranger i det område som visas på kartan. Kartvyn visas alltid i Evernote Food för iPad. I Evernote Food för iPhone eller iPod Touch öppnar du kartvyn genom att trycka på platsikonen längst upp till höger på skärmen.
แตะและลากบนมุมมองแผนที่ แล้วแตะ ทำซ้ำการค้นหา ที่ด้านล่างของมุมมองแผนที่เพื่อแสดงร้านอาหารทั้งหมดในพื้นที่ที่กำลังแสดงอยู่บนแผนที่ มุมมองแผนที่จะปรากฏใน Evernote Food สำหรับ iPad เสมอ เมื่อต้องการเปิดมุมมองแผนที่ใน Evernote Food สำหรับ iPhone หรือ iPod Touch ให้แตะ ไอคอนสถานที่ ที่มุมขวาด้านบนของหน้าจอ
Harita görünümü üzerinde ekrana dokunup sürükleyin, ardından haritada gösterilmekte olan bölgedeki tüm restoranları görüntülemek için harita görünümünün en altındaki Aramayı Yinele seçeneğine dokunun. Harita görünümü iPad için Evernote Food'da her zaman gösterilir. iPhone veya iPod Touch için Evernote Food'da ise harita görünümünü açmak için ekranın sağ üst köşesinde yer alan yerler simgesine dokunun.
Gõ và kéo trên dạng xem bản đồ, sau đó gõ vào Làm lại Tìm kiếm ở đáy của dạng xem bản đồ để hiển thị mọi nhà hàng trong vùng hiện đang được hiển thị trên bản đồ. Dạng xem bản đồ luôn được hiển thị trong Evernote Food cho iPad. Để mở dạng xem bản đồ trong Evernote Food cho iPhone hoặc iPod Touch, gõ vào biểu tượng địa điểm ở góc trên bên phải của màn hình.
  Cara menggunakan Everno...  
Buka buku nota untuk melihat Peringatan tersebut sahaja atau buat peringatan baharu di dalam buku nota tersebut.
Ouvrez un carnet de notes pour ne voir que ces Rappels ou en créer de nouveaux dans ce carnet.
Öffnen Sie ein Notizbuch, damit Sie nur diese Erinnerungen einsehen oder innerhalb des Notizbuchs neue Erinnerungen anlegen können.
Abre una libreta para ver solo esos Recordatorios o crea nuevos recordatorios dentro de la libreta.
Imposta un promemoria per qualsiasi nota aprendo la nota e facendo clic o toccando l'icona Promemoria.
Abra um bloco de notas para exibir somente esses Lembretes ou criar novos lembretes dentro desse bloco de notas.
Open een notitieboek om alleen die herinneringen te bekijken of om nieuwe herinneringen in het notitieboek aan te maken.
Åbn en notesbog for kun at se påmindelserne eller oprette nye påmindelser i den pågældende notesbog.
Avaa muistikirja, jos haluat nähdä vain ne muistutukset tai luoda uusia muistutuksia kyseiseen muistikirjaan.
Buka buku catatan untuk melihat Pengingat itu saja atau untuk membuat pengingat baru di dalam buku catatan tersebut.
Otwórz notatnik, aby wyświetlić lub utworzyć związane z nim przypomnienia.
Установите напоминание в любую заметку, открыв ее и нажав на иконку напоминания.
Öppna en anteckningsbok om du bara vill se dessa påminnelser eller om du vill skapa nya påminnelser inuti anteckningsboken.
เปิดสมุดบันทึกเพื่อดูเฉพาะการแจ้งเตือนหรือเพื่อสร้างการแจ้งเตือนใหม่ภายในสมุดบันทึก
Bu Hatırlatıcıları görmek için bir not defteri açın veya bu not defteri içinde yeni hatırlatıcılar oluşturun.
Mở một sổ tay để chỉ xem những Lời nhắc hoặc để tạo những lời nhắc mới trong sổ tay đó.
  Apa yang Baharu dalam E...  
Buat Kenalan Hello dengan pantas menggunakan ciri pengimbasan kad perniagaan yang baharu. Ambil gambar kad perniagaan seseorang individu menggunakan Evernote Hello, dan nama mereka, nombor telefon, alamat e-mel dan maklumat penting yang lain akan dikesan dan disimpan secara automatik.
Vous pouvez créer des contacts Hello en un instant grâce à la nouvelle fonctionnalité de numérisation de carte de visite. Prenez en photo la carte de visite d'une personne avec Evernote Hello et son nom, numéro de téléphone, adresse e-mail et autres informations clés sont automatiquement détectés et sauvegardés.
Legen Sie mit der neuen Funktion für das Einscannen von Visitenkarten zeitnah Hello-Kontakte an. Nehmen Sie eine Visitenkarte mit Evernote Hello auf; hierbei werden der Name, die Telefonnummer, die E-Mail-Adresse und weitere wichtige Informationen dieser Person automatisch erkannt und gespeichert.
Crie Contactos do Hello rapidamente com o novo recurso de digitalização de cartões de visitas. Capture o cartão de visitas de uma pessoa com o Evernote Hello para que o seu nome, número de telefone, endereço de e-mail e outras informações importantes sejam detectadas e guardadas automaticamente.
Maak snel nieuwe Hello-contactpersonen aan dankzij de nieuwe functie om visitekaartjes te scannen. Maak met Evernote Hello een foto van een visitekaartje van een persoon en de app detecteert en bewaart automatisch de naam, het telefoonnummer, e-mailadres en andere belangrijke informatie.
Opret hurtigt Hello Contacts-kontakter ved hjælp af den nye funktion til scanning af visitkort. Tag et billede af en persons visitkort ved hjælp af Evernote Hello, så registreres og gemmes vedkommendes navn, telefonnummer, e-mailadresse og andre vigtige oplysninger automatisk.
Luo Hello-yhteystietoja nopeasti uudella käyntikorttien skannaustoiminnolla. Kun otat kuvan henkilön käyntikortista Evernote Hellolla, hänen nimensä, puhelinnumeronsa, sähköpostiosoitteensa ja muut keskeiset tiedot tunnistetaan ja tallennetaan automaattisesti.
Buat Kontak Hello secara cepat dengan fitur pemindaian kartu nama yang baru. Potret kartu nama seseorang dengan Evernote Hello, dan nama, nomor telepon, alamat surel dan informasi kunci lainnya akan dideteksi dan disimpan secara otomatis.
Dzięki nowej funkcji skanowania wizytówek możesz tworzyć kontakty jeszcze szybciej. Zrób zdjęcie wizytówki w Evernote Hello, a imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail i inne informacje zostaną automatycznie wykryte i zapisane.
Оперативно создавайте контакты Hello с новой функцией сканирования визитных карточек. Сделайте снимок визитки нового знакомого в Evernote Hello, и его имя, номер телефона, адрес электронной почты и другая информация будет распознана и сохранена автоматически.
Skapa Hello-kontakter snabbt med den nya funktionen för att skanna visitkort. Ta en bild av visitkortet med Evernote Hello, så känns namnet, telefonnumret, e-postadressen och annan viktig information av och sparas automatiskt.
สร้างรายชื่อผู้ติดต่อ Hello อย่างรวดเร็วด้วยคุณลักษณะการสแกนนามบัตรใหม่ ถ่ายภาพนามบัตรของบุคคลนั้นด้วย Evernote Hello และชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล และข้อมูลหลักอื่นๆ จะถูกตรวจจับและบันทึกโดยอัตโนมัติ
Yeni kartvizit tarama özelliği ile Hello Kişileri oluşturun. Evernote Hello ile kişinin kartvizit fotoğrafını çektiğinizde ismi, telefon numarası, e-posta adresi ve diğer önemli bilgileri otomatik olarak belirlenir ve kaydedilir.
Tạo nhanh các Liên hệ Hello với tính năng quét danh thiếp. Chụp danh thiếp của một người với Evernote Hello, và tên, số điện thoại, địa chỉ thư điện tử và các thông tin chính khác của họ sẽ được phát hiện và lưu tự động.
  Cara menggunakan Everno...  
Evernote boleh menyimpan banyak jenis kandungan yang berbeza, dan yang paling lazim ialah teks ringkas; sama ada nota untuk diri sendiri, petikan daripada halaman sesawang yang anda ingin simpan atau e-mel yang anda terima yang ingin diingati, Evernote tahu cara mengendalikannya. Dengan itu, ayuh kita buat nota pertama anda.
Evernote peut stocker de nombreux types de contenus différents, et les simples textes sont les plus communs. Que ce soit une note écrite pour vous, une portion d'une page web que vous aimeriez sauvegarder, ou un email reçu dont vous voulez garder la trace, Evernote sait comment le gérer. En gardant ceci à l'esprit, créons votre première note.
Evernote kan heel veel verschillende type bestanden opslaan, de meest voorkomende is gewone tekst; of het een aan jezelf gerichte notitie is, een stukje van een website dat je leuk vind of een email die belangrijk is om te onthouden, Evernote weet er wel raad mee. Met dat in het achterhoofd, gaat je nu je eerste notitie maken.
Evernote kan gemme mange forskellige typer af indhold, og den mest almindelige er simpel tekst; uanset om det er en note, du skriver til dig selv, en del af en webside, som du gerne vil gemme, eller en e-mail du har modtaget og gerne vil huske, så kan Evernote hjælpe dig. Lad os oprette din første note.
Evernote dapat menyimpan berbagai jenis konten, dan yang paling umum adalah teks sederhana; entah itu catatan yang Anda tulis untuk diri sendiri, cuplikan laman web yang ingin Anda simpan, atau email yang Anda terima dan ingin Anda ingat, serahkan semuanya kepada Evernote. Nah, kita buat catatan pertama Anda.
Evernote może przechowywać wiele różnych rodzajów treści, jednak najpopularniejszy jest zwykły tekst. Czy to jest notatka dla siebie, część strony internetowej, którą lubisz lub otrzymany e-mail, który chcesz zapamiętać, Evernote wie jak sobie z tym poradzić. Biorąc to pod uwagę, stwórzmy pierwszą notatkę.
Descarcă fișierul executabil de instalare oriunde pe PC-ul Windows. Când descărcarea este completă, faceți dublu clic pe fișier pentru a lansa programul de instalare. Dacă doriți, puteți configura opțional locul de instalare al Evernote.
Evernote kan spara många olika typer av innehåll, där den mest vanligt förekommande är text. Det kan vara en notering du skrivit själv, en del av en webbsida som du vill spara eller ett e-postmeddelande som du vill komma ihåg. Evernote vet hur man gör. Med detta som bakgrund, låt oss skapa din första anteckning.
Evernote pek çok farklı türde içeriği saklayabilir ve bu türlerden en yaygın olanı basit metindir. Bu ister kendiniz için yazdığınız bir not olsun, ister herhangi bir web sayfasının kaydetmek istediğiniz bir bölümü olsun, isterse de size gönderilen ve hatırlamak istediğiniz bir e-posta olsun, Evernote onu nasıl yöneteceğini bilir. Bunu göz önünde bulundurarak ilk notunuzu oluşturalım.
  Cara menggunakan Everno...  
Tahniah — anda berjaya memasang klien desktop Evernote. Seterusnya, ayuh kita buat akaun pengguna anda.
Félicitations — vous avez installé avec succès Evernote. À présent, créons votre compte utilisateur.
Gefeliciteerd - de installatie van uw Evernote desktop software is geslaagd. Nu gaan we een gebruikersaccount aanmaken.
セットアップの実行が終了したら「終了」をクリックします。Evernoteを起動するには「すべてのプログラム」メニューからEvernoteフォルダーを選び、Evernoteのアイコンをクリックします。
Tillykke! Du har nu installeret Evernote-desktop-klienten. Næste trin er at oprette en brugerkonto.
Onneksi olkoon — olet nyt asentanut Evernoten työpöytäsovelluksen onnistuneesti. Luodaan seuraavaksi käyttäjätili.
Selamat — Anda telah berhasil menginstal Evernote Desktop Client. Berikutnya, mari kita buat akun pengguna untuk Anda.
처음 Evernote 응용 프로그램을 시작하면 사용자 아이디와 비밀번호를 입력하거나 새 Evernote 계정을 만들라는 창이 나타납니다. 새 Evernote 계정을 만들려면 "무료 Evernote 계정에 가입하기"를 클릭하십시오.
Gratulujemy - klient Evernote został pomyślnie zainstalowany na komputerze. Teraz, załóżmy konto.
Cont : Un nume de utilizator și o parolă, care permit Evernote să identifice notele și să le facă disponibile pentru tine oriunde.
После завершения установки нажмите «Закончить». Для запуска Evernote щелкните по иконке Evernote в меню Пуск > Все программы > Evernote:
Grattis – du har nu installerat din Evernote-klient. Nu ska vi se hur man skapar ett konto.
Tebrikler! Evernote masaüstü istemcisini başarıyla yüklediniz. Şimdi kullanıcı hesabınızı oluşturabiliriz.
  Bermula | Evernote untu...  
Evernote berfungsi dengan cara menyambungkan semua komputer, telefon dan table yang anda gunakan. Apa-apa sahaja yang anda tambahkan pada akaun anda boleh dicari dan dicapai, walau di mana jua anda berada. Buat akaun dan muat turunkan Evernote pada semua peranti anda untuk bermula.
Servez-vous de ce que vous aimez. Le principe d'Evernote consiste à connecter tous les ordinateurs, téléphones et tablettes que vous utilisez. Tout ce que vous ajoutez à votre compte peut être recherché et est accessible où que vous soyez. Créez un compte et téléchargez Evernote sur tous vos appareils pour démarrer.
Verwenden Sie, was Sie lieben. Evernote basiert auf einer Verbindung zwischen allen von Ihnen verwendeten Computern, Telefonen und Tablets. Alles, was Sie Ihrem Konto hinzufügen, wird standortunabhängig durchsuchbar und verfügbar. Erstellen Sie ein Konto, und laden Sie Evernote auf Ihre Geräte herunter.
Gebruik wat u leuk vindt. Evernote werkt door alle computers, telefoons en tablets die u gebruikt te verbinden. Alles wat u toevoegt aan uw account kan doorzocht worden en is toegankelijk waar u dan ook bent. Maak een account aan en download Evernote op al uw apparaten om te beginnen.
Brug det, du holder af. Evernote forbinder alle de computere, telefoner og tablets, du bruger. Alt, du tilføjer til din konto, bliver tilgængeligt og søgbart, uanset hvor du er. Opret en konto, og download Evernote på alle dine enheder for at komme i gang.
Käytä sitä, mitä rakastat. Evernote yhdistää kaikki käytössäsi olevat tietokoneet, puhelimet ja tabletit. Kaikki, mitä lisäät tilillesi, on käytettävissä paikasta riippumatta. Luo tili ja lataa Evernote kaikille laitteillesi, jotta pääset alkuun.
Używaj na czym lubisz. Evernote działa łącząc wszystkie Twoje komputery, telefony i tablety. Możesz wyszukiwać i przeglądać wszystkie notatki dodane do konta, gdziekolwiek jesteś. Załóż konto i pobierz Evernote na wszystkie urządzenia, których używasz.
Пользуйтесь тем, что вам нравится. Evernote работает, объединяя все ваши компьютеры, телефоны и планшеты. Все, что вы добавляете в ваш аккаунт, можно будет легко найти везде, где бы вы ни находились. Для того, чтобы начать пользоваться сервисом, создайте аккаунт и загрузите Evernote на все имеющиеся у вас устройства.
Använd det du gillar. Evernote kopplar ihop alla datorer, telefoner och pekplattor du använder. Allt du lägger till på kontot kan sökas i och kommas åt varifrån som helst. Skapa ett konto och hämta Evernote till alla enheter för att komma igång.
ใช้สิ่งที่คุณรัก Evernote ทำงานด้วยการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ และแท็บเล็ตทั้งหมดที่คุณใช้ สิ่งใดที่คุณเพิ่มในบัญชีของคุณจะสามารถค้นหาและเข้าใช้งานได้จากทุกที่ สร้างบัญชีและรับ Evernote ที่ดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ทั้งหมดที่คุณเริ่มต้นใช้งาน
Sevdiğiniz şeyleri kullanın. Evernote, kullandığınız tüm bilgisayarları, telefonları ve tabletleri birbirine bağlayarak çalışır. Hesabınıza eklediğiniz her şeye bulunduğunuz yerden erişebilir ve bu şeyleri arayabilirsiniz. Başlamak için bir hesap oluşturun ve Evernote'u tüm cihazlarınıza indirin.
Dùng bất cứ thiết bị nào bạn muốn. Evernote hoạt động bằng cách kết nối mọi máy tính, điện thoại và máy tính bảng bạn dùng. Mọi thứ bạn thêm vào trương mục của bạn sẽ trở nên tìm kiếm được và truy nhập được bất kể bạn ở đâu. Tạo một trương mục và tải Evernote xuống mọi thiết bị của bạn để bắt đầu sử dụng.
  Apa yang Baharu dalam E...  
Buat nota baharu secara pantas dengan sekali tekan butang Quicknote.
Créez de nouvelles notes rapidement en appuyant simplement sur un bouton Note rapide.
Neue Notizen rasch durch Betätigen der Quicknote-Schaltfläche verfassen.
Crea notas nuevas rápidamente con solo pulsar el botón Quicknote.
Crea nuove note veloci premendo una volta il tasto Nota rapida.
Criar notas novas rapidamente com um simples toque no botão Nota Rápida.
Maak snel nieuwe notities met de knop 'Snelnotitie'.
クイックノートのボタンを 1 回タップするだけで、すぐに新規ノートを作成できます。
Opret hurtigt nye noter med ét klik på Quicknote-knappen.
Luo muistiinpanoja nopeasti yhdellä pikamuistiinpanopainikkeen painalluksella.
Buat catatan baru secara cepat dengan sekali tekan tombol Quicknote.
Quicknote 버튼 한 번으로 빠르게 새 노트를 만들 수 있습니다.
Twórz notatki za jednym naciśnięciem przycisku "Szybka notatka".
Создавайте новые заметки одним нажатием на кнопку.
Skapa nya anteckningar snabbt, med en tryckning på snabbanteckningsknappen.
สร้างบันทึกย่อใหม่ได้อย่างรวดเร็วด้วยการกดปุ่มบันทึกย่อแบบด่วนเพียงปุ่มเดียว
Hızlı not tuşuna bir kez basarak yeni notları hızla oluşturun.
Tạo các ghi chú mới nhanh bằng cách nhấn nút Ghi chú nhanh một lần.
  Bermula dengan Evernote...  
Buat Akaun Evernote Anda
Rimozione della formattazione del testo
Убираем форматирование текста
Metin Biçimlendirmeyi Kaldırma
  Bermula dengan Skitch u...  
Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai membuka PDF dalam Skitch, lihat 'Buat dari PDF' dalam bahagian Buat Imej dalam panduan pengguna ini.
Pour de plus amples informations sur l'ouverture des PDF dans Skitch, consultez la partie "Créer depuis un PDF" dans la section "Créer une image" du présent guide utilisateur.
Marcar una imagen es fácil. Sólo tienes que pulsar uno de los iconos que se encuentran a lo largo de los lados derecho e izquierdo inferiores de la pantalla para ampliar y contraer la Barra de herramientas de anotación y el Menú de estilos.
A marcação de uma imagem é fácil. Basta tocar num dos ícones localizados ao longo das laterais inferiores direita e esquerda do ecrã para expandir e recolher a Barra de Ferramentas Anotação e o Menu Estilo.
Du finder flere oplysninger om åbning af pdf-filer i Skitch under Opret fra pdf i afsnittet Opret et billede i denne brugervejledning.
Lisätietoja merkintätyökalun käyttämisestä on tämän käyttöoppaan kohdassa Merkitse kuvaan.
Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan alat anotasi, lihat bagian Anotasikan Gambar di panduan pengguna ini.
Skitch에서 PDF 파일을 열기에 대한 자세한 내용은 이 사용자 가이드에서 'PDF에서 생성' 이미지 생성 영역을 참조하십시오.
Mer information om att använda kommenteringsverktyget finns i avsnittet Kommentera en bild i den här användarguiden.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการเปิด PDF ใน Skitch โปรดดูที่ 'สร้างจาก PDF' ในส่วน สร้างภาพ ของคู่มือผู้ใช้นี้
Skitch'te PDF açma hakkında daha fazla bilgi için bu kullanıcı kılavuzunun Görüntü oluştur bölümündeki 'PDF Oluştur' kısmına bakın.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng công cụ chú giải, xem phần Chú giải Ảnh của hướng dẫn người dùng này.
  Bermula dengan Evernote...  
Secara lalai, semua nota baharu akan disimpan pada buku nota lalai akaun Evernote anda. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai cara membuat nota dalam buku nota khusus, pergi ke Buat & Sunting Nota.
Etiket Listesinin sol üst köşesindeki + Yeni Etiket Düğmesi seçeneğini tıklayın. Etiket Listesinde yeni bir etiket görünür
  Bermula dengan Skitch u...  
Ketik Buat dari PDF. Senarai yang mengandungi semua dokumen PDF disimpan dalam akaun Evernote anda akan dipaparkan.
Appuyez sur Créer depuis un PDF. Une liste de tous les documents PDF sauvegardés dans votre compte Evernote s'affiche.
In Evernote, allega il documento PDF da annotare in Skitch a una nota e sincronizza l'account Evernote
Tryk på Opret fra pdf. Der vises en liste over alle de pdf-filer, der er gemt på din Evernote-konto.
Ketuk Buat dari PDF. Daftar semua dokumen PDF yang disimpan di akun Evernote Anda akan ditampilkan.
PDF 생성을 누릅니다. 회원님의 Evernote 계정에 저장 된 모든 PDF 서류 목록이 표시됩니다.
แตะ สร้างจาก PDF รายการเอกสาร PDF ทั้งหมดที่บันทึกไว้ในบัญชี Evernote ของคุณจะปรากฏขึ้น
PDF'den Oluştur seçeneğine dokunun. Evernote hesabınızda kayıtlı tüm PDF belgelerinin bir listesi görüntülenecektir.
  Bermula dengan Evernote...  
Buat dan Sunting Nota
Clique no ícone Sincronizar
Klik op het pictogram Synchroniseren
Klik på ikonet Synkroniser.
Napsauta synkronointikuvaketta
Klik ikon Sinkronisasi
Klicka på ikonen Synkronisera
คลิกที่ไอคอนซิงค์
Bấm vào biểu tượng Đồng bộ
  Bermula dengan Skitch u...  
Untuk berkongsi nota Skitch, buat nota Skitch yang baharu atau pilih nota yang sedia ada dari Skrin Utama, kemudian ketik ikon Kongsi dan pilih sebarang pilihan ini:
Pour partager une note Skitch, créez une note Skitch ou sélectionnez-en une existante depuis l'écran d'accueil, puis appuyez sur l'icône de partage et sélectionnez l'une des options suivantes :
AirDrop: Comparte una imagen de Skitch con otro dispositivo que tenga activo AirDrop a través de la función de iOS AirDrop.
AirDrop: Partilhe uma imagem Skitch com qualquer outro dispositivo AirDrop ativado por meio do recurso AirDrop iOS.
Hvis du vil dele en Skitch-note, kan du oprette en ny Skitch-note eller vælge en eksisterende på startskærmen og derefter trykke på ikonet Del og vælge en af følgende:
Voit jakaa Skitch-muistiinpanon luomalla uuden Skitch-muistiinpanon tai valitsemalla olemassaolevan muistiinpanon kotinäytössä ja koskettamalla sitten Jakaminen-kuvaketta ja valitsemalla minkä tahansa seuraavista vaihtoehdoista:
Untuk membagikan catatan Skitch, buat catatan Skitch baru atau pilih yang sudah ada dari Layar Beranda, lalu tekan ikon Berbagi lalu pilih salah satu pilihan ini:
Skitch 노트를 공유하려면 새 Skitch 노트를 만들거나 홈 화면에서 기존 노트를 선택한 다음 공유 아이콘을 누르고 다음 옵션을 선택합니다.
Du delar en Skitch-anteckning genom att skapa en ny Skitch-anteckning eller välja en befintlig från startskärmen, trycka på ikonen Dela och sedan välja något av alternativen:
สำหรับการแบ่งปันบันทึกย่อ Skitch ให้สร้างบันทึกย่อ Skitch ใหม่ หรือเลือกบันทึกย่อที่มีอยู่จากหน้าจอหลัก แล้วแตะ ไอคอนแบ่งปัน และเลือกตัวเลือกใดๆ จากตัวเลือกต่อไปนี้:
Bir Skitch notunu paylaşmak için yeni bir Skitch notu oluşturun veya Giriş Ekranı'ndan mevcut bir notu seçin, ardından Paylaş simgesine dokunun ve şu seçeneklerinden birini belirleyin:
Để chia sẻ một ghi chú Skitch, tạo một ghi chú Skitch mới hoặc chọn một ghi chú hiện có từ Màn hình Trang đầu, sau đó gõ vào biểu tượng Chia sẻ rồi chọn một trong các tùy chọn sau:
  Bermula dengan Skitch u...  
Facebook: Buat URL awam yang boleh dilihat oleh sesiapa sahaja, dan halakan semula ke facebook.com untuk menyiarkannya. Jika belum log masuk, anda akan digesa untuk melog masuk ke akaun Facebook anda.
Facebook : créé une URL publique à laquelle toute personne peut accéder et vous redirige sur facebook.com pour la publier. Si vous n'êtes pas déjà connecté à votre compte Facebook, une fenêtre apparaîtra pour vous demander de le faire. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez autoriser le partage sur Facebook depuis le menu Profil
Enviar a reunión: Comparte imágenes de Skitch a través de correo electrónico con los asistentes de un evento de calendario. Puedes especificar el evento y la gente a la que enviarás la imagen. Esta función te mostrará dinámicamente si tienes programada una reunión con otras personas una hora antes o después de la hora actual.
Per condividere una nota Skitch, crea una nuova nota Skitch o selezionane una esistente dalla schermata iniziale, quindi tocca l'icona Condividi e seleziona una di queste opzioni:
Enviar Para Reunião: Partilhe imagens Skitch através de e-mail para os participantes de um evento de calendário. Você poderá especificar o evento e as pessoas para quem a sua imagem será enviada. Este recurso irá exibir de forma dinâmica, se você tem uma reunião agendada com outras pessoas, uma hora antes ou depois do tempo atual.
Facebook: Opretter en offentlig URL-adresse, der kan ses af alle, og sender dig videre til facebook.com, hvor du kan poste den. Hvis du ikke allerede er logget på din Facebook-konto, bliver du bedt om at gøre det. Hvis du vil bruge denne funktion, skal du aktivere Facebook-deling i menuen Profil
Facebook: Luo julkisen URL-osoitteen, johon kenellä tahansa on katseluoikeudet, ja ohjaa sinut facebook.comiin, jossa voit julkaista sen. Jos et ole kirjautunut sisään, sinua pyydetään kirjautumaan Facebook-tilillesi. Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää Facebook-jakamisen käyttöönottoa Profiili-valikossa
Facebook: Membuat URL publik yang dapat dilihat oleh siapa saja, dan mengarahkan ke facebook untuk memajangnya. Anda akan diminta untuk masuk ke akun Facebook Anda jika belum masuk. Untuk menggunakan fitur ini, Anda harus menonaktifkan pembagian Facebook di menu Profil
Facebook: 누구나 볼 수 있는 공개 URL을 만들고 facebook.com으로 경로를 안내하여 게시하도록 합니다. 아직 Facebook 계정에 로그인되지 않았으면 로그인하라는 메시지가 표시됩니다. 이 기능을 사용하려면 프로필 메뉴에서 Facebook 공유를 활성화해야 합니다.
Facebook: Skapar en offentlig URL som alla kan se, och skickar dig till facebook.com så att du kan anslå den. Om du inte redan är inloggad på ditt Facebook-konto kommer du att ombes att göra det. För att kunna använda den här funktionen måste du aktivera Facebook-delning i Profil-menyn
Facebook: สร้าง URL สาธารณะที่ทุกคนสามารถดูได้และนำคุณไปที่ facebook.com เพื่อโพสต์บันทึกย่อ หากคุณยังไม่พร้อม ระบบจะขอให้คุณเข้าสู่บัญชี Facebook สำหรับกาารใช้คุณลักษณะนี้ คุณต้องปิดการแบ่งปันใน Facebook ที่ เมนูข้อมูลส่วนตัว
Facebook: Herkes tarafından görüntülenebilen genel bir URL oluşturur ve sizi yayımlamanız için facebook.com'a yönlendirir. Oturum açmadıysanız, Facebook hesabınızda oturum açmanız istenecektir. Bu özelliği kullanmak için Profil menüsünde Facebook paylaşımını etkinleştirmeniz gerekir
Facebook: Tạo một URL công cộng mà bất cứ ai cũng có thể xem và dẫn hướng bạn vào facebook.com để đăng nó. Nếu bạn chưa đăng nhập, bạn sẽ được nhắc đăng nhập vào trương mục Facebook của bạn. Để dùng tính năng này, bạn phải hiệu lực hóa tính năng chia sẻ Facebook trong menu Hồ sơ
  Bermula dengan Skitch u...  
Twitter: Buat URL awam yang boleh dilihat oleh sesiapa sahaja, dan halakan semula ke twitter.com untuk menyiarkannya. Jika belum log masuk, anda akan digesa untuk melog masuk ke akaun Twitter anda. Untuk menggunakan ciri ini, anda hendaklah mendayakan perkongsian Twitter dalam menu Profil
Twitter : créé une URL publique à laquelle toute personne peut accéder et vous redirige sur twitter.com pour la publier. Si vous n'êtes pas déjà connecté à Twitter, une fenêtre apparaîtra pour vous demander de le faire. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez autoriser le partage sur Twitter depuis le menu Profil
Twitter: Opretter en offentlig URL-adresse, der kan ses af alle, og sender dig videre til twitter.com, hvor du kan poste den. Hvis du ikke allerede er logget på din Twitter-konto, bliver du bedt om at gøre det. Brug af denne funktion kræver, at du har aktiveret Twitter-deling i menuen Profil
Twitter: Luo julkisen URL-osoitteen, johon kenellä tahansa on katseluoikeudet, ja ohjaa sinut twitter.comiin, jossa voit julkaista sen. Jos et ole kirjautunut sisään, sinua pyydetään kirjautumaan Twitter-tilillesi. Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää Twitter-jakamisen käyttöönottoa Profiili-valikossa
Twitter: Membuat URL publik yang bisa dilihat oleh siapa saja, dan mengarahkan ke twitter.com untuk memajangnya. Anda akan diminta untuk masuk ke akun Twitter Anda jika belum masuk. Untuk menggunakan fitur ini, Anda harus menonaktifkan pembagian Twitter di menu Profil
Twitter: 누구나 볼 수 있는 공개 URL을 만들고 twitter.com으로 경로를 안내하여 게시해 보십시오. 아직 Twitter 계정에 로그인되지 않았으면 로그인하라는 메시지가 표시됩니다. 이 기능을 사용하려면 프로필 메뉴에서 Twitter 공유를 활성화해야 합니다.
Twitter: Skapar en offentlig URL som alla kan se, och skickar dig till twitter.com så att du kan anslå den. Om du inte redan är inloggad på ditt Twitter-konto kommer du att ombes att göra det. För att kunna använda den här funktionen måste du aktivera Twitter-delning i Profil-menyn
Twitter: สร้าง URL สาธารณะที่ทุกคนสามารถดูได้และนำคุณไปที่ twitter.com เพื่อโพสต์บันทึกย่อ หากคุณยังไม่พร้อม ระบบจะขอให้คุณเข้าสู่บัญชี Twitter สำหรับกาารใช้คุณลักษณะนี้ คุณต้องปิดการแบ่งปันใน Twitter ที่ เมนูข้อมูลส่วนตัว
Twitter: Herkes tarafından görüntülenebilen genel bir URL oluşturur ve sizi yayımlamanız için twitter.com'a yönlendirir. Oturum açmadıysanız, Twitter hesabınızda oturum açmanız istenecektir. Bu özelliği kullanmak için Profil menüsünde Twitter paylaşımını etkinleştirmeniz gerekir
Twitter: Tạo một URL công cộng mà bất cứ ai cũng có thể xem và dẫn hướng bạn vào twitter.com để đăng nó lên. Nếu bạn chưa đăng nhập, bạn sẽ được nhắc đăng nhập vào trương mục Twitter của bạn. Để dùng tính năng này, bạn phải hiệu lực hóa tính năng chia sẻ Twitter trong menu Hồ sơ
Arrow 1 2 3 4 5