budapest – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 89 Results  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  Page 6
  Online Dating in Hungar...  
Hot or Not is great for meeting people in Hungary for chat and fun, and for dating too! In Budapest, why not go for a stroll in the park with a new friend, or enjoy some of the best food in Eastern Europe when you go for a romantic meal in the capital.
O Hot or Not é perfeito para conhecer pessoas na Hungria para um bate-papo, diversão e também para namorar! Em Budapeste você pode passear no parque com seus novos amigos, ou desfrutar de um jantar romântico na capital com uma das melhores culinárias da Europa Oriental. Ou quem sabe, desfrutar de um relaxante mergulho no lago Balaton e talvez até mesmo um jogo de xadrez, seguido de um passeio pelos vinhedos para provar o excelente vinho local. Se você quiser conhecer a Hungria histórica, dê uma caminhada pelo Eger, seguido de um refrescante banho térmico, ou tome um café com amigos sob o Sol de Szeged.
بادوو أفضل مكان للإلتقاء بأناس جدد في هنغاريا للدردشة و الإستمتاع، و المواعدة أيضا! في بودابست، لما لا الذهاب في نزهة في الحديقة مع صديق جديد، أو الإستمتاع بإحدى ألذ الأكل في أوروبا الشرقية عندما تذهب في موعد رومانسي في العاصمة. أو الإستمتاع بالإسترخاء في نهر بالاتون، أو ربما حتى لعب الشطرنج، متبوعا بالتجول حول حقول الخمر لتجربة الخمر المحلي الرائع. إن كنت تريد رؤية تاريخ هنغاريا، تجول في إيغر، متبوعا بحمام ساخن، أو أشرب قهوة مع صديقك تحت شمس سيزغيد.
Hot or Not е готино място, където да се запознаеш с хора от Унгария за чат и за забавление, дори за срещи! В Будапеща можете да се разходите из парка с новите си приятели или да се насладите на едни от най-добрите ресторанти в Източна Европа по време на романтична вечеря в столицата. А защо не и едно релаксиращо топване в езерото Балатон, а може дори една игра на шах, последвана от разходка из близките лозови масиви, за да опитате страхотното местно вино. Ако сте любители на историята на Унгария, разходете се в Егер и се потопете в магически минерален басей или се разходете с чаша кафе из слънчевия Сегед.
Hot or Not je sjajno mjesto za upoznavanje novih ljudi iz Mađarske, baš kao i za razgovor, zabavu i izlaske! AKo se nađeš u Budimpešti, prošetaj jednim od parkova s novim prijateljima ili uživaj u romantičnoj večeri i najboljoj hrani u istočnoj Europi. Ako se želiš opustiti, okupaj se u jezeru Balaton, odigraj partiju šaha ili istraži tamošnje vinograde u kojima se skriva predivno lokalno vino.
Hot or Not je skvělým místem, kde můžete poznávat nové lidi v Maďarsku, povídat si, pobavit se a také si domluvit rande! Proč nezajít na procházku s novým kamarádem po parku v Budapešti nebo ochutnat skvělou východoevropskou kuchyni u romantické večeře v tomto hlavním městě. Zrelaxujte se a zaplavte si v Balatonu nebo si zahrajte v šachy a poté se běžte projít po nedalekých vinicích a vyzkoušejte vzorek skvělého místního vína. Chcete-li poznat historickou část Maďarska, projděte se podél Ohře, poté se můžete osvěžit termální lázní nebo si dát s přáteli šálek kávy ve slunném Szegedu.
हंगेरी में गपशप और मस्ती के लिए अगर किसी से मिलना हैं, तो बदू पर आओ | ओह, क्या हमने बताया, डेटिंग के लिए भी ! बूड़ापेष्ट में किसी नए दोस्त संग, पार्क में घूम आओ या पूर्वी यूरोप के सबसे अच्छे भोजन का आनंद उठाईए जब आप एक रोमांटिक भोजन के लिए जाए | लेक बलतोन में एक शांति पूर्ण तैराकी का आनंद लो या शतरंज खेल लो, जिसके बाद आप आस-पास के विनयार्ड पर जाकर, वहाँ के अप्रतिम स्थानीय वाइन का आनंद उठा सकते हैं | अगर आप ऐतिहासिक हंगरी देखना चाहते हैं तो एहगर के आस पर सैर कर आइए, जिसके बाद या तो आप एक अच्छी सी थर्मल स्नान ले आओ या सैगेड की धूप में एक दोस्त संग कॉफी की चुसकियाँ लगाओ |
A Hot or Not a tökéletes választás, ha csevegni, szórakozni vagy akár randizni szeretnél Magyarországon. Kóstold meg Kelet-Európa legízletesebb fogásait egy romantikus vacsora alkalmával, vagy sétálgass Budapest parkjaiban új barátaiddal. Lazíts egy kicsit a Balatonban úszva, majd térj be egy közeli pincészetbe, hogy megízleld a csodálatos zamatú helyi borokat. Ha Magyarország történelmére vagy kíváncsi, látogass el Egerbe, aztán frissülj fel a termálfürdőben, vagy kortyolj el barátoddal egy kávét a napfényes Szegeden.
Hot or Not yra šauni vieta sutikti žmonių pokalbiams, smagybėms ir pasimatymams Vengrijoje! Budapešte gali pasivaikščioti parkuose su naujais draugais arba mėgautis vienu iš geriausiu maistų Rytų Europoje. Taip pat galite mėgautis atpalaiduojančiomis maudynėmis Balatono ežere ar net šachamatu žaidimu bei apžiūrėti vynuogynus ir išbandyti gerus vietinius vynus. Jei norite pamatyti istorinę Vengriją, aplankykite Egerį, termines vonias ar gurgšelėkite kavos Szeged mieste.
Hot or Not este locul ideal unde poți cunoaște persoane noi din Ungaria cu care să comunici, să flirtezi și să ieși la întâlnire! Dacă te afli în Budapesta poți să faci o plimbare prin parc sau să te bucuri de bucătăria locală la o cină romantică. De ce nu te relaxezi la lacul Balaton înotând sau la un joc de șah în apropiere de viile locale unde poți încerca superbul vin unguresc? Dacă te interesează partea istorică a Ungariei poți să vizitezi Eger sau Szeged ori băile termale locale.
Если вы хотите познакомиться с новыми людьми в Венгрии для общения, веселья или даже серьёзных отношений, Hot or Not - отличное для этого место! Почему бы не прогуляться по парку в Будапеште в приятной компании нового знакомого или сходить на романтический ужин и отведать вкуснейшую восточно-европейскую кухню? Обязательным пунктом для посещения является купание в озере Балатон, а после вы можете сыграть в шахматы или посетить один из близлежащих виноградников и попробовать превосходные местные вина. Прогуляйтесь по историческому и живописному городу Эгер, а затем примите расслабляющую термальную ванну или посидите с друзьями за чашечкой кофе в "солнечном городе" Сегед.
Hot or Not เป็นที่ดีสำหรับการประชุมคนในฮังการีเพื่อแชท และความสนุกสนาน และสำหรับการนัดออกเดทอีกด้วย! ในบูดาเปสต์ทำไมไม่ไปสำหรับการเดินเล่นในสวนสาธารณะกับเพื่อนใหม่ หรือเพลิดเพลินกับบางส่วนของอาหารที่ดีที่สุดในยุโรปตะวันออก เมื่อคุณไปหาอาหารที่โรแมนติกในเมืองหลวง หรือเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำผ่อนคลายใน Lake Balaton และอาจมีเกมหมากรุกตามด้วยการเดินเล่นไปรอบๆไร่องุ่น และลองจิบไวน์ท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยม หากคุณต้องการที่จะเห็นประวัติศาสตร์ฮังการีใช้เอเกอร์รอบเดินตามโดยการอาบน้ำร้อนสดชื่นหรือจิบกาแฟกับเพื่อนในแสงแดดของเซเกด
Hot or Not, Macaristan'daki insanlarla sohbet etmek,eğlenmek ve buluşmak için mükemmel!Budapeşte'de yeni tanıştığın bir arkadaşınla parkta bir gezinti yapmaya ya da başkentte Doğu Avrupa'nın en iyi yemeklerinden birinin tadını çıkarmaya ne dersin? Balaton gölünde yüzerek rahatlamanın, bağların etrafındaki muhteşem yerli şaraplardan tattıktan sonra belki bir satranç keyfi yapabilirsin. Tarihi Macaristan'ı görmek istiyorsan, termalde bir banyo yaptıktan sonra Eger etrafında yürüyüşe çıkabilir ya da Szeged'in gün ışığına karşı kahveni yudumlayabilirsin.
Hot or Not נהדרת להכיר בה אנשים מהונגריה לשיחה ולכיף, ואפילו לדייטינג! בבודפשט, צא/י להליכה בפארק עם חבר/ה חדש/ה, או תהנו ביחד מהאוכל הטוב ביותר באירופה המזרחית כשאתם יושבים לארוחת ערב רומנטית בעיר הבירה. תוכלו גם להירגע בשחיה באגם בלאטון, או לשחק משחק שחמט, ולאחריו להסתובב ביקבים באיזור כדי לטעום מהיין המקומי המעולה. אם מתחשק לכם לראות את הונגריה ההיסטורית, צאו לסיבוב באיור אגר, ולאחריו תהנו מאמבט תרמי או שתו כוס קפה ביחד בשמש של סגד.
Hot or Not ir lieliska vieta, lai satiktu cilvēkus Ungārijā sarunām un izklaidēm, varbūt pat doties randiņā! Budapeštā dodies pastaigāties pa parku ar jaunajiem draugiem vai izbaudi romantisku maltīti kādā no pilsētas Austrumeiropas restorāniem. Vai izbaudi relaksējošu peldi Balaton ezerā vai varbūt uzspēlē šaha spēli, pēcāk dodies uz kādu no vīna dārziem, lai nobaudītu vietējo, gardo vīnu. Ja vēlies redzēt vēsturisko Ungāriju, dodies tūrē uz Eger, izbaudi termisko pirti vai iedzer kafiju ar draugu, baudot Sazeged saulīti.
  Online Dating in Budape...  
Hot or Not is the best place to meet new people in Budapest. You can chat, flirt and make friends with single guys and girls wherever you are. Every first date is special, and Budapest offers you excellent venues to make the most of it.
L'un des utilisateurs de Hot or Not a même demandé sa petite amie en mariage au cours d'une promenade sur l'île Marguerite, là même où a eu lieu leur mariage quelques mois plus tard.
Hot or Not es el mejor lugar donde conocer gente nueva en Budapest. Puedes chatear, flirtear y hacer amistad con solteros y solteras, dondequiera que estés tú. Cada primera cita es especial, y Budapest te ofrece lugares excelentes donde disfrutarla.
Hot or Not е най-доброто място, на което да откриеш хора в Будапеща. Чати, флиртувай, намери приятели или необвързани симпатяги, където и да си. Първата среща винаги е много специална, а Будапеща предлага многобройни интересни местенца, подходящи за целта. Кой знае - може би любовта ще те осени именно на бреговете на Дунава!
Hot or Not je najbolje mjesto za upoznavanje novih ljudi u Budimpešti. Možeš razgovarati, flertati, družiti se sa slobodnim dečkima i curama gdje god se nalaziš. Svaki prvi spoj je poseban, i Budimpešta nudi brojna mjesta za sjajan izlazak. Tko zna - možda pronađeš ljubav na obalama Dunava? Posjeti kakav fini restoran na trgu Franza Liszta, povedi svoju simpatiju u šetnju do poznatog dvorca, poslušajte operu ili uživajte u pogledu na zgradu Parlamenta s tvrđave.
Hot or Not on paras paikka tavata uusia ihmisiä Budapestissa. Voit keskustella, flirttailla ja ystävystyä sinkku miesten ja naisten kanssa missä vain olet. Kaikki ensimmäiset treffit ovat erityisiä, Budapest tarjoaa erinomaiset paikat, jotka voit hyödyntää. Kuka tietää - saatat löytää uuden rakkauden aivan Tonavan rannalla!
Hot or Not e cel mai bun loc ca să cunoşti persoane noi în Budapesta. Poţi discuta pe chat, flirta şi împrieteni cu băieţi şi fete fără pereche indiferent unde te afli. Fiecare primă întâlnire e specială, iar Budapesta îţi oferă locuri excelente de care să profiţi din plin. Cine ştie – poate vei găsi dragostea chiar pe malurile Dunării!
Hot or Not เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อตอบสนองคนใหม่ในบูดาเปสต์ คุณสามารถแชท เจ้าชู้และทำให้เพื่อนกับผู้ชายคนเดียวและหญิงทุกท่าน ทุกเดทแรกพิเศษและมีคุณบูดาเปสต์สถานที่ดีที่จะทำให้มากที่สุดของมัน รู้ว่าใคร - คุณอาจพบรักขวาที่ธนาคารของแม่น้ำดานู!
Hot or Not הוא המקום הטוב ביותר להכיר בו אנשים חדשים בבודפשט. תוכל/י לדבר בצ'אט, לפלרטט, ולהכיר חברים חדשים עם רווקים ורווקות בכל מקום בו תהיה/י. כל פגישה ראשונה היא מיוחדת, ובודפשט מציעה לך מקומות מצויינים כדי להפיק בהם את המיטב. מי יודע - אולי תמצא/י אהבה על גדות הדנובה!
Hot or Not ir labākā vieta, kurā satikt jaunus cilvēkus Budapest. Tu vari čatot, flirtēt un izveidot draudzību ar brīviem puišiem un meitenēm, lai kur arī būtu. Katrs pirmais randiņš ir īpašs un Budapest piedāvā lieliskas vietas - varbūt atradīsi mīlestību tieši Danube krastos!
Hot or Not - це найкраще місце для знайомств з новими людьми в Будапешті. Спілкуйся у чаті, фліртуй та зустрічайся з хлопцями та дівчатами. В Будапешті є вам багато чудових місць, куди можна піти на побачення. Хто знає, може ти знайдеш своє кохання просто на березі Дунаю!
  Online Dating in Hungar...  
Hot or Not is great for meeting people in Hungary for chat and fun, and for dating too! In Budapest, why not go for a stroll in the park with a new friend, or enjoy some of the best food in Eastern Europe when you go for a romantic meal in the capital.
O Hot or Not é perfeito para conhecer pessoas na Hungria para um bate-papo, diversão e também para namorar! Em Budapeste você pode passear no parque com seus novos amigos, ou desfrutar de um jantar romântico na capital com uma das melhores culinárias da Europa Oriental. Ou quem sabe, desfrutar de um relaxante mergulho no lago Balaton e talvez até mesmo um jogo de xadrez, seguido de um passeio pelos vinhedos para provar o excelente vinho local. Se você quiser conhecer a Hungria histórica, dê uma caminhada pelo Eger, seguido de um refrescante banho térmico, ou tome um café com amigos sob o Sol de Szeged.
بادوو أفضل مكان للإلتقاء بأناس جدد في هنغاريا للدردشة و الإستمتاع، و المواعدة أيضا! في بودابست، لما لا الذهاب في نزهة في الحديقة مع صديق جديد، أو الإستمتاع بإحدى ألذ الأكل في أوروبا الشرقية عندما تذهب في موعد رومانسي في العاصمة. أو الإستمتاع بالإسترخاء في نهر بالاتون، أو ربما حتى لعب الشطرنج، متبوعا بالتجول حول حقول الخمر لتجربة الخمر المحلي الرائع. إن كنت تريد رؤية تاريخ هنغاريا، تجول في إيغر، متبوعا بحمام ساخن، أو أشرب قهوة مع صديقك تحت شمس سيزغيد.
Hot or Not je sjajno mjesto za upoznavanje novih ljudi iz Mađarske, baš kao i za razgovor, zabavu i izlaske! AKo se nađeš u Budimpešti, prošetaj jednim od parkova s novim prijateljima ili uživaj u romantičnoj večeri i najboljoj hrani u istočnoj Europi. Ako se želiš opustiti, okupaj se u jezeru Balaton, odigraj partiju šaha ili istraži tamošnje vinograde u kojima se skriva predivno lokalno vino.
Hot or Not je skvělým místem, kde můžete poznávat nové lidi v Maďarsku, povídat si, pobavit se a také si domluvit rande! Proč nezajít na procházku s novým kamarádem po parku v Budapešti nebo ochutnat skvělou východoevropskou kuchyni u romantické večeře v tomto hlavním městě. Zrelaxujte se a zaplavte si v Balatonu nebo si zahrajte v šachy a poté se běžte projít po nedalekých vinicích a vyzkoušejte vzorek skvělého místního vína. Chcete-li poznat historickou část Maďarska, projděte se podél Ohře, poté se můžete osvěžit termální lázní nebo si dát s přáteli šálek kávy ve slunném Szegedu.
A Hot or Not a tökéletes választás, ha csevegni, szórakozni vagy akár randizni szeretnél Magyarországon. Kóstold meg Kelet-Európa legízletesebb fogásait egy romantikus vacsora alkalmával, vagy sétálgass Budapest parkjaiban új barátaiddal. Lazíts egy kicsit a Balatonban úszva, majd térj be egy közeli pincészetbe, hogy megízleld a csodálatos zamatú helyi borokat. Ha Magyarország történelmére vagy kíváncsi, látogass el Egerbe, aztán frissülj fel a termálfürdőben, vagy kortyolj el barátoddal egy kávét a napfényes Szegeden.
Hot or Not, Macaristan'daki insanlarla sohbet etmek,eğlenmek ve buluşmak için mükemmel!Budapeşte'de yeni tanıştığın bir arkadaşınla parkta bir gezinti yapmaya ya da başkentte Doğu Avrupa'nın en iyi yemeklerinden birinin tadını çıkarmaya ne dersin? Balaton gölünde yüzerek rahatlamanın, bağların etrafındaki muhteşem yerli şaraplardan tattıktan sonra belki bir satranç keyfi yapabilirsin. Tarihi Macaristan'ı görmek istiyorsan, termalde bir banyo yaptıktan sonra Eger etrafında yürüyüşe çıkabilir ya da Szeged'in gün ışığına karşı kahveni yudumlayabilirsin.
Hot or Not נהדרת להכיר בה אנשים מהונגריה לשיחה ולכיף, ואפילו לדייטינג! בבודפשט, צא/י להליכה בפארק עם חבר/ה חדש/ה, או תהנו ביחד מהאוכל הטוב ביותר באירופה המזרחית כשאתם יושבים לארוחת ערב רומנטית בעיר הבירה. תוכלו גם להירגע בשחיה באגם בלאטון, או לשחק משחק שחמט, ולאחריו להסתובב ביקבים באיזור כדי לטעום מהיין המקומי המעולה. אם מתחשק לכם לראות את הונגריה ההיסטורית, צאו לסיבוב באיור אגר, ולאחריו תהנו מאמבט תרמי או שתו כוס קפה ביחד בשמש של סגד.
Hot or Not ir lieliska vieta, lai satiktu cilvēkus Ungārijā sarunām un izklaidēm, varbūt pat doties randiņā! Budapeštā dodies pastaigāties pa parku ar jaunajiem draugiem vai izbaudi romantisku maltīti kādā no pilsētas Austrumeiropas restorāniem. Vai izbaudi relaksējošu peldi Balaton ezerā vai varbūt uzspēlē šaha spēli, pēcāk dodies uz kādu no vīna dārziem, lai nobaudītu vietējo, gardo vīnu. Ja vēlies redzēt vēsturisko Ungāriju, dodies tūrē uz Eger, izbaudi termisko pirti vai iedzer kafiju ar draugu, baudot Sazeged saulīti.
Hot or Not відмінно підходить для знайомств з людьми в Угорщині для спілкування в чаті, розваг та зустрічей! У Будапешті з новим другом можна піти на прогулянку до парку або скуштувати смачні угорські страви, якщо ти бажаєш піти на романтичну вечерю в столиці. Також можна поплавати в озері Балатон і, можливо, навіть зіграти в шахи, а потім побродити навколо виноградників і спробувати чудові місцеві вина. Якщо ти хочеш побачити історичну Угорщину, прогуляйся біля міста Еґер, а потім прийняти освіжаючу термальну ванну або випити кави в сонячному Сегеді.
  Online Dating in Budape...  
Hot or Not is the best place to meet new people in Budapest. You can chat, flirt and make friends with single guys and girls wherever you are. Every first date is special, and Budapest offers you excellent venues to make the most of it.
L'un des utilisateurs de Hot or Not a même demandé sa petite amie en mariage au cours d'une promenade sur l'île Marguerite, là même où a eu lieu leur mariage quelques mois plus tard.
Hot or Not es el mejor lugar donde conocer gente nueva en Budapest. Puedes chatear, flirtear y hacer amistad con solteros y solteras, dondequiera que estés tú. Cada primera cita es especial, y Budapest te ofrece lugares excelentes donde disfrutarla.
Hot or Not е най-доброто място, на което да откриеш хора в Будапеща. Чати, флиртувай, намери приятели или необвързани симпатяги, където и да си. Първата среща винаги е много специална, а Будапеща предлага многобройни интересни местенца, подходящи за целта. Кой знае - може би любовта ще те осени именно на бреговете на Дунава!
Hot or Not je najbolje mjesto za upoznavanje novih ljudi u Budimpešti. Možeš razgovarati, flertati, družiti se sa slobodnim dečkima i curama gdje god se nalaziš. Svaki prvi spoj je poseban, i Budimpešta nudi brojna mjesta za sjajan izlazak. Tko zna - možda pronađeš ljubav na obalama Dunava? Posjeti kakav fini restoran na trgu Franza Liszta, povedi svoju simpatiju u šetnju do poznatog dvorca, poslušajte operu ili uživajte u pogledu na zgradu Parlamenta s tvrđave.
Hot or Not on paras paikka tavata uusia ihmisiä Budapestissa. Voit keskustella, flirttailla ja ystävystyä sinkku miesten ja naisten kanssa missä vain olet. Kaikki ensimmäiset treffit ovat erityisiä, Budapest tarjoaa erinomaiset paikat, jotka voit hyödyntää. Kuka tietää - saatat löytää uuden rakkauden aivan Tonavan rannalla!
Hot or Not e cel mai bun loc ca să cunoşti persoane noi în Budapesta. Poţi discuta pe chat, flirta şi împrieteni cu băieţi şi fete fără pereche indiferent unde te afli. Fiecare primă întâlnire e specială, iar Budapesta îţi oferă locuri excelente de care să profiţi din plin. Cine ştie – poate vei găsi dragostea chiar pe malurile Dunării!
Hot or Not เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อตอบสนองคนใหม่ในบูดาเปสต์ คุณสามารถแชท เจ้าชู้และทำให้เพื่อนกับผู้ชายคนเดียวและหญิงทุกท่าน ทุกเดทแรกพิเศษและมีคุณบูดาเปสต์สถานที่ดีที่จะทำให้มากที่สุดของมัน รู้ว่าใคร - คุณอาจพบรักขวาที่ธนาคารของแม่น้ำดานู!
Hot or Not הוא המקום הטוב ביותר להכיר בו אנשים חדשים בבודפשט. תוכל/י לדבר בצ'אט, לפלרטט, ולהכיר חברים חדשים עם רווקים ורווקות בכל מקום בו תהיה/י. כל פגישה ראשונה היא מיוחדת, ובודפשט מציעה לך מקומות מצויינים כדי להפיק בהם את המיטב. מי יודע - אולי תמצא/י אהבה על גדות הדנובה!
Hot or Not ir labākā vieta, kurā satikt jaunus cilvēkus Budapest. Tu vari čatot, flirtēt un izveidot draudzību ar brīviem puišiem un meitenēm, lai kur arī būtu. Katrs pirmais randiņš ir īpašs un Budapest piedāvā lieliskas vietas - varbūt atradīsi mīlestību tieši Danube krastos!
Hot or Not - це найкраще місце для знайомств з новими людьми в Будапешті. Спілкуйся у чаті, фліртуй та зустрічайся з хлопцями та дівчатами. В Будапешті є вам багато чудових місць, куди можна піти на побачення. Хто знає, може ти знайдеш своє кохання просто на березі Дунаю!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow